Мазохистское любопытство не позволило мне перестать читать сообщения. Оказалось, он прикрывался поп-звездой. Было достаточно сообщений между этой Белла Донной, мужчиной, который, казалось, был ее менеджером и Домиником, чтобы утверждать, что она и есть та поп-звезда. Плохо, что эти сообщения месячной и недельной давности. Новые сообщения были между двумя из них; сначала невинные, до той ночи.
Кровать сдвинулась, и рука Дома скользнула по моей коленке. То, что я сидела, должно быть, показалось ему странным.
– Эй, что ты...?
Мне не нужно было смотреть, чтобы знать – он точно увидел, что я делала.
– Хлоя?
– Лжец, – прохрипела я сквозь непроглядные слезы.
– Пожалуйста, это не то…
Он быстро сел на кровати, встал на колени, повернувшись лицом ко мне.
– Не надо! – прокричала я, имея возможность посмотреть на него.
Или отвести глаза от последнего сообщения, которое он ей послал.
– Пожалуйста, все не так.
Телефон исчез из моей ладони до того, как я поняла, что бросила его в Дома.
– Черт, – простонал он, держась за левый глаз.
– Ага, могу сказать, что это чуть ли не самая честная вещь, которую ты сказал с тех пор, как я приехала сюда!
Спеша убраться подальше от кровати, подбежала к своей сумочке.
– Хлоя... это не то, что…
– Это не то, что я подумала? Ты действительно собираешься сказать такое дерьмо? – развернувшись на голых пятках, застегнула сумочку и пошла к выходу из спальни.
Он выпрыгнул передо мной.
– Не уходи, пожалуйста? Позволь объяснить! – умолял он.
– Тут нечего объяснять! Я видела сообщения, помимо того, что она разбудила меня, взорвав телефон в три часа ночи. Такого объяснения достаточно, – я выплевывала слова, обходя его, чтобы добраться до двери.
– Хлоя, это была ошибка! – закричал он, следуя за мной к выходу из номера и к лифту.
Развернувшись, свирепо посмотрела на него, моя рука нажимала кнопку вызова лифта снова и снова, как будто это ускорит лифт. Он находился где-то в двух футах от меня, когда я закричала,
– Не смей подходить ко мне ближе! – он остановился. – Ты – лжец и мошенник! – я не могла прекратить плакать. – По крайней мере, теперь знаю, что происходит, когда ты путешествуешь, не так ли? – раздался сигнал прибытия лифта, двери открылись, и я вошла внутрь.
– Хлоя, пожалуйста? – он зажал дверь рукой. – Я никогда не... это был первый раз. Мне жаль, мне так жаль! Не знаю, о чем думал. Просто позволил этому зайти слишком далеко. Этого некогда больше не случится. Ты также должна была видеть, что в телефоне. Пожалуйста?
– Руку убрал!
Он пристально смотрел на меня, слезы струились по его щекам.
– Я люблю тебя.
– Сейчас же, – закричала я.
В конце концов, он убрал руку и дверь закрылась.
В лифте, я натянута джинсы под ночную рубашку, а футболку – поверх. Мой растрепанный вид привлекал много внимания. Просто хотела уехать из этой страны, из этого кошмара. Даже охрана аэропорта отвела меня в сторону, чтобы допросить. Стоило трем словам слететь с моего языка, они почти сразу меня отпустили.
– Мой. Муж. Изменил.
Вернувшись из Италии, провела неделю в одиночестве в отеле Сиэтла. Не хотела, чтобы кто-то знал, что произошло, не сейчас. Наконец-то, решилась взять в руки телефон. Сорок пропущенных вызовов и шестьдесят сообщений. Пролистала: Доминико – удалить, Доминико – удалить. В нескольких сообщениях, которые прочитала, было написано:
Поднялась, приняла душ и не спеша оделась в джинсы и футболку. Вернулась к телефону и начала пролистывать пропущенные вызовы. Удалив историю вызовов, перешла прямо к голосовым сообщениям. Тридцать пропущенных голосовых сообщений! Начала их просматривать, одно за другим, пытаясь не слушать слишком много рыданий, всхлипываний и мольбы. Не в силах больше терпеть его полный боли голос и сбивчивые всхлипывания, решила просто стереть все сообщения. Одно сообщение, однако, было не от Доминико. Оно пришло вчера от Джудит, она плакала.
Будучи в пути домой, позвонила Мине. Она ответила после первого звонка.
– Где ты?
– На полпути, как далеко находишься ты? – ответила я, зная, что мы обе получили звонок из дома.
– Уже здесь, – она замолчала. – Я изначально была здесь... в гостях.
– Ох, ладно. Ну, я скоро буду. Как она?
– Не очень хорошо. Ни с кем не разговаривает и не ест. Мы не знаем, что делать, – она вздохнула, слабый оттенок грусти окрасил ее голос.
– Скоро буду, – отключилась и надавила на газ, заставляя машину ехать максимально быстро.
Приехав, направилась прямиком в свою старую комнату. Представшая передо мной картина, разбила мне сердце. Боль, которую причинил мне Дом, была ничем, по сравнению с этим.