Нет, при чем здесь семантика, когда высказанная чужаком фраза несет конкретную, логически завершенную мысль?
– Какая информация содержалась на диске? – спросил Иван.
– Данные о биосфере планеты, схемы структуры белка и подробные сведения о пути технического развития твоей расы. По этим данным было ясно, что Земля идеально подходит под наш метаболизм. Для многих это стало последней надеждой. Мы знали, как бороться с цивилизацией, использующей машины. В сражениях с ИНЫМИ моя раса не только проигрывала, но и побеждала.
– Электроразрядные удары, магнитные поля?
– Да, человек. Но вы сами виноваты в случившемся. Вы послали в космос ложные сведения о своей природе.
Иван зло посмотрел на ксенобианина.
– Вы убили миллиарды людей.
– Да. Мы искали путь к собственному спасению. Но вы…
– Мы никого не обманывали, – резко оборвал его Лозин.
Картина произошедшего вдруг начала складываться в его голове, будто отдельные кусочки мозаики внезапно встали на свои места, обретая логику и смысл…
В топливных емкостях «Вояджеров» не могло сохраниться ни грамма реактивной смеси. На золотом диске содержались правдивые сведения о биосфере Земли. Из этого можно было сделать лишь один вывод…
– Вы осуществили бы вторжение, имея
Перед лицом смерти ксенобианину не имело никакого смысла лгать.
– Нет, – ответил он, указав на вторую, более протяженную линию. – ИНЫЕ знают о вас. Их путь долог. Еще десять лет.
– Они собирались оккупировать Землю?
Ксенобианин откинулся в кресле.
– Я не могу судить об этом, – ответил он. – Мне непонятна истина. Мы знали лишь одно: цивилизация Земли развивалась по пути, похожему на путь развития ИНЫХ. Вы и ваши машины могли стать их союзниками.
– Это решило этическую сторону вопроса? Мы были автоматически отнесены в разряд врагов? – спросил Иван.
– Ошибка. Ложь и ошибка.
– ЭТО НЕ НАША ЛОЖЬ! – подавшись вперед, выдохнул в лицо ксенобианину лейтенант.
Нет. Это не являлось бредом свихнувшихся одиночек.
За цивилизацией действительно наблюдали, не трогая ее, но взрывообразное развитие человечества на рубеже двадцатого и двадцать первого веков, качественный прорыв в области высоких технологий, освоение реакций ядерного распада и термоядерного синтеза вкупе со стремительным развитием космической техники и четко обозначенными перспективными программами полетов к ближайшим звездным системам поставили наблюдателей перед очевидным фактом: они опоздали. Человечество, несмотря на внутренние конфликты, гигантскими шагами продвигалось вперед и вскоре обещало полет к звездам, туда, где ксенобиане вели затянувшуюся на века войну с кибернетическими последышами переродившей саму себя цивилизации…
Те, кого сидящий напротив ксеноморф назвал
Что стоило холодному расчетливому разуму пойти на подлог, который они рассматривали всего лишь как ход в затянувшейся шахматной партии?
– Наши цивилизации столкнули лбами… – внезапно произнес Иван, уже не вслушиваясь в чирикающие трели автоматического переводчика. – Найденный вами космический аппарат был захвачен ИНЫМИ еще в границах Солнечной системы, когда в его баках оставалось топливо. Они подменили информацию о Земле и Человечестве, подкинув ее вам в качестве приманки. Планета с подходящей биосферой, к тому же населенная потенциальными врагами, пестующими свои машины, – вы поверили этому, верно? Понадеялись одним ударом обеспечить себе эти десять лет на доскональное изучение наших технологий, чтобы встретить своих давних врагов, имея адекватные средства борьбы с ними?
– Да, – лаконично признал ксенобианин, внимательно выслушав чирикающие трели, издаваемые синтезатором звука.
– А каков итог? – спросил Иван. – Мы фактически уничтожили друг друга.
– У нас не было выбора…
Глаза Лозина потемнели.
– Выбор есть всегда, запомни это, ксенобианин! Даже сейчас… – глухо добавил лейтенант, остывая от внезапной вспышки гнева, вызванной горечью
Чужой долго смотрел на вычерченную схему, а потом произнес:
– Среди вас есть ИНОЙ. Мой сородич не мог умереть по собственной воле.
Иван напряженно кивнул.