— Что, трудно? — одним глотком ополовинив вынутую из разгрузки фляжку, посочувствовал ротный. — Здесь где-то был переводчик… Ага, вот, он! Николас! Лейтенант Санчес!
Пока переводчик бегом преодолевал полсотни метров, женщина продолжала испуганно жаться к Кольчугину. За её спиной спрятался её малыш, обхватив ручонками ногу матери, широко раскрытыми глазёнками разглядывал страшных дядек и невиданных прежде рычащих летающих драконов.
— Николас, мне нужны Ваши профессиональные знания. Будете помогать аборигенам при посадке в конвертопланы, — усмехнувшись, заявил обалдевшему переводчику капитан Славнов. — А затем полетите вместе с ними, чтобы они не повыпрыгивали вон из машин от страха.
— Слушаюсь, господин капитан, — если лейтенант Санчес и удивился, но виду не подал. Переводчик шагнул к женщине, и, запинаясь, стал ей что-то втолковывать, оживлённо жестикулируя руками.
— «Ноль-первый-аква», что там, внизу, происходит? Юра, зачем твои парни тащат за собой баб и малышню? — тройка «колибри» четвёртой роты появилась из-за горизонта.
— «Аква» открывает детсад для сирот и приют для овдовевших туземок, — иронично ответил ротный. — «Ноль-первый-терра», мы не можем поступить иначе.
— Хм, а мы, значит, можем… За кого ты нас принимаешь, Славнов? — после небольшой паузы поинтересовался капитан Кольцов. — «Ноль-четыре-один» дежурит в воздухе. «Ноль-четыре-два» и «ноль-четыре-три» заходят на посадку, и загружают гражданских. Ох, (цензура), и перепадёт же нам от комбата!
Пара конвертопланов зависла над полем, немного в стороне от машин третьей роты. Тем временем разведчики лейтенантов Кольчугина и Риккардо в быстром темпе прочёсывали посёлок. Мобпехи пользовались тактическими пеленгаторами, и практически не тратили лишнего времени при поиске спасаемых. Вся операция по прочёсыванию заняла чуть более пяти минут. Еще столько же потребовалось, чтобы распределить и загрузить аборигенок в десантные отсеки. В этом неплохо помог переводчик, нашедший общий язык с туземками, и приведённая Владиславом женщина, которую негритянки весьма уважали, и даже слегка побаивались. Каждый «колибри» взял на борт примерно по десятку чернокожих беженцев, и в фюзеляжах машины стало заметно теснее. Вот, наконец, последний конвертоплан оторвался от земли, по крутой траектории пошёл вверх, унося с собой всех спасённых.
— Товарищ лейтенант, на связи ротный, — обернулся к Кольчугину первый пилот, мастер-сержант Григорьев.
— Уже иду, Максим, — Владислав сообразил, что командиры рот собирают видеоконференцию, чтобы решить вопрос с эвакуацией гражданских лиц. Так оно и оказалось.
Перешагивая через цинки с патронами и ящики с гранатомётными выстрелами, лейтенант протиснулся в пилотскую кабину. Беженцы и разведчики проводили офицера внимательными и тревожными взглядами. Оба откидных кресла были заняты: в левом расположился сержант Мендоза, похоже, намериваясь отойти ко сну, а правое занимал снайпер, Кего Тапс. На центральном мониторе приборной доски возникло изображение, разделённое вертикальной чертой напополам. Аппаратура новоземлян позволяла обеспечить виртуальное присутствие нескольких человек сразу. Ротные видели лица всех своих взводных, а те — соответственно — двух капитанов, командиров рот.
— Все всё прекрасно знают, поэтому не будем попусту тратить время, — без предисловий начал капитан Славнов. — Проблема первая: где и куда высадить баб и детей. Проблема вторая: наше непосредственное задание, которое никто не отменял.
— Да, нужно поскорее что-то делать с пассажирами, т. к. комбат уже посылал нам запрос, — вступил в разговор командир четвёртой роты. — Мы здесь посоветовались с пилотами, и приняли решение доставить беженцев на остров у побережья, где лётчики оборудовали временную базу. Это в двухстах километрах севернее от места нашей высадки на побережье. Юра?
— Будем считать, что первый вопрос закрыт, — кивнув, продолжил командир «аквы». — Но, прежде чем «колибри» улетят на север, мы, мобпехи, высадимся в квадратах «дельта-шесть-браво», и «дельта-семь-чарли». И приступим к выполнению нашей основной задачи. Информпакеты уже отправлены на ваши планшеты. Вопросы?
Вопросов у взводных не было, и видеоконференция на этом завершилась. Владислав достал планшет, прикинул примерное время полёта. По всему выходило, что лететь предстояло не менее сорока минут. Затем лейтенант огляделся, и, не горя желанием возвращаться в десантный отсек, переключил гарнитуру связи. Разъяснив своими словами подчинённым тактическую ситуацию, офицер бросил на пол свой рюкзак, и устроился между креслами лётчиков. Ну, не сгонять, же, право, рядового Тапса с занятого им места, и не будить же с той же целью сержанта Мендозу?
— Максим, расскажи мне об острове, на котором вы соорудили базу, — попросил Кольчугин.