— Господин капитан, марабарцы готовы уже сегодня избрать нового царя. Не хватает всего одного – тела предыдущего правителя, живого, или мёртвого, — немного понизив голос, перевёл Санчес. — Первый визирь и остальные сановники страны прибыли сюда, чтобы засвидетельствовать перед Советом Кланом перенятие у врага этого самого тела… Бред какой-то, где логика?
— Дикари, — невольно вырвалось у Владислава. — С ихними законами надо жить в джунглях, и пожирать себе подобных троглодитов.
— Так марабарцы и пришли с юга, — просветил лейтенанта лингвист. — Давным-давно их далёкие предки вышли из джунглей, и в те времена они питались человеческим мясом. А потом на планету пришли циклопы, которые запретили коричневокожим каждый день кушать людей. Тогда марабарцы нашли смысл жизни в вечной войне с соседями, ради воинской славы. Ну, а заодно, и рабов и золота.
— Стоп, стоп, прекратите дискуссию по чужой истории, — вмешался капитан Славнов. — Николас, узнайте у визиря, устроит ли их мёртвое тело Андара Дура Вовы Пятого? А вы, Влад, Луис, приготовьтесь. Сейчас может стать жарко…
После одной из произнесённых переводчиком фраз первый визирь и остальные сановники дружно закивали головами. Лейтенант Санчес запнулся, повторно переспросил то же самое, и получил тот же самый ответ. Помедлив, лингвист задал несколько уточняющих вопросов, и, наконец, повернулся к командиру роты.
— Господин капитан, они предпочли бы получить именно мёртвое тело своего царя, — Санчес, похоже, никак не мог осознать услышанное. — Но, если они увидят, что правителя убили на их глазах, то начнётся война. Кровная месть, или что-то подобное.
— Не увидят, — нажимая тангетку, буркнул ротный. — Даниил, прибей того кабана, и притащите сюда тело… А, ты всё слышал? Тем лучше, сам всё понял. Хорошо, жду. Николас, через пять минут они получат то, что хотели… Влад, Луис, наготове.
Выстрела из пистолета с глушителем не услышал никто из стоявших у подножья холма. Спустя три минуты показалась четвёрка десантников, несущих ковёр с останками теперь уже бывшего правителя Марабарии, Андара Дура Вовы Пятого. Несущих сопровождала ещё одна четвёрка разведчиков из четвёртой роты, с пулемётами наготове. У пальмы, на краю холма появился капитан Кольцов, замер в ожидании развязки.
Принеся свёрток, мобпехи положили его прямо на землю, а затем отступили в сторону. Первый визирь сделал несколько шагов, наклонился, отвернул край ткани. Секунд пять он всматривался в удивлённое лицо мертвеца, затем прошипел что-то на незнакомом языке, и вернулся обратно. Среди сановников началось оживление, из толпы вышли четыре рослых воина, легко подхватили свёрток на руки, и двинулись в сторону карет. Первый визирь пошушукался с остальными, и вновь взял слово.
— Визирь информирует, что сегодня ночью на запад будет послан почтовый дракон с приказом гарак-атуну Сампо Митобу прекратить боевые действия на территории сопредельной Сетомеи, — перевёл лейтенант Санчес. — На этом первый визирь хотел бы прервать переговоры с могущественными воинами Саргоны-Илкомы, и продолжить их завтра утром. А ещё лучше – послезавтра днём. Пришельцы ведь не собираются улетать прямо сейчас?
— Нет, не собираемся, — блеснув взглядом, отрицательно качнул головой командир "аквы". — Мы будем ждать здесь повторного визита первого визиря. До послезавтра включительно.
Лингвист перевёл, после чего марабарец внимательно взглянул на капитана, и, не произнеся ни слова, развернулся, и пошагал прочь. Следом за ним потянулись остальные сановники, шаркая ногами по пашне, поднимая лёгкое облачко красноватой пыли. К этому времена всадники на динозаврах пригнали обратно разбежавшихся четырёхногих ящеров, высекли плётками ямщиков, ускоряя и стимулируя процесс запрягания. А затем… Как и предполагал лейтенант Кольчугин, коричневокожие потомки людоедов списали в расход своих верных слуг. Бедняги оказались не в то время, и не в том месте, случайно прикоснувшись к страшной государственной тайне – бесславной гибели жестокого правителя.
— Всё слышал? — подойдя к командиру "терры", поинтересовался капитан Славнов.
— Да, дикость какая-то. Не пойму, зачем мы устроили ночной штурм дворца с последующей эвакуацией, — пожал плечами капитан Кольцов. — Грохнули бы того Андара гиперзвуковой ракетой, и дело с концом.
— Кто же знал, что у этих потомков каннибалов всё не как у людей. Комбат точно не знал, либо ему ничего не сказали хитропопые сетомейцы, — почесал переносицу ротный "аквы".
— Либо, что ещё хуже, они сообщили подполковнику нечто совсем иное, и использовали нас, чтобы решить проблему собственной безопасности, — задумчиво произнёс командир четвёртой роты.
— Тогда я не завидую сетомейцам. Когда комбат прочитает наш рапорт, то выкрутит им руки и ноги, а затем вставит конечности в одно место, — повернулся к лейтенантам капитан Славнов. — Парни, это ведь вы взяли в плен Андара. Вам в тот момент не показалось, что что-то идёт странно, не так, как нужно?