Weekend

– Ваш кофе, доктор.

– Спасибо, Шон.

Бармен поставил передо мной прозрачную чашку с кофе и вернулся к протиранию бокалов. Колетт, которая по случаю выходного дня пришла чуть раньше обычного, помогала ему расставлять посуду в стройные ряды на зеркальных полках бара.

– Хочешь узнать последние новости? – поинтересовалась она.

Я закурил и подвинул к себе крошечную пепельницу из черного стекла.

– Весь внимание. Мир не перевернулся за те несколько часов, что меня не было в клубе?

– Смотря с какой стороны посмотреть, – неопределенно ответила Колетт. – Знаешь, кто был у нас в гостях?

– Да, Ванесса просветила меня. Госпожа Треверберг.

– Госпожа Треверберг ушла в компании Патрика Мэйсона.

Я понимающе кивнул.

– Значит, они не встретились с Сэмом?

– Нет, разминулись – когда он пришел, сладкая парочка уже уехала. Кстати, я видела, что ты опять посадил Теодору за столик Мэйсона. Никогда бы не подумала, что ты поклонник семейных сцен.

– Я поклонник театрального искусства. Что может быть лучше, чем спектакль, разыгранный по жизненному сценарию, и в самых что ни на есть реальных декорациях?

Колетт критически оглядела очередной бокал для шампанского и поставила его на полку.

– Что-то мне подсказывает, что мисс Треверберг с радостью исполнит в нем главную роль.

– Намекаешь на то, что нужно было сделать выбор в пользу более изысканной и подходящей случаю одежды?

– Добрый вечер.

Долорес и Эрик подошли к нам совершенно бесшумно. Последний положил руку мне на плечо и улыбнулся Колетт.

– Добрый вечер, – отозвалась она. – Давненько вы не заглядывали.

– Потому что Эрик – скучный сноб, постоянно воспитывает меня и говорит, что я не должна ходить по клубам так часто. – Долорес махнула рукой и направилась к их с братом столику. – Хочу шампанского.

Эрик посмотрел ей вслед, а потом перевел взгляд на меня.

– Присаживайтесь, – предложил я. – Гости начнут собираться совсем скоро. Пока что – пара минут тишины. Если уж мы открываем для вашей сестры первую бутылку шампанского за этот вечер, может, вы к ней присоединитесь?

Он покачал головой и сел на невысокий барный стул рядом со мной.

– Благодарю за предложение, доктор, но от алкоголя мне следует воздержаться. Не думаю, что мой организм обрадуется, если я буду сочетать шампанское с антибиотиками.

– В следующий раз обратитесь ко мне, и я посоветую вам полезные травы. В мое время обычную простуду антибиотиками не лечили. Надеюсь, вам прописали и курс витаминов?