Western по-русски

'Божо, привет. Мой сын, волки были посланы к нам как хранители наших духов. Волки — свободные духи, хотя их стаи очень организованны. Одинокий волк редко встречается в природе. Волки — общественные создания, как ты и я. Так же, как ты охраняешь свою сестру, волк охраняет своего брата. Так же как ты слушаешь своего отца, волк слушает свою мать. Так же как наша семья ест вместе, так же едят и волки. Мой сын, наш народ и волки одно и то же.

Давным-давно, волки были так же многочисленны как звезды. Многие из них однажды охраняли нас. Сейчас их почти не осталось. Они были сильными охотниками и выживали за счет того, что давала им земля. Хотя они могли путешествовать, они никогда не уходили далеко от дома. Каждый из них знал свое место в стае и всегда делился с остальными. Если бы они не трудились вместе, не только они бы сами погибли, но и вся стая тоже.

Наш народ похож на волков, нам нужна община, мы должны трудиться вместе и мы должны делиться друг с другом. Не только ты выиграешь от этого, но и твой народ'. учение оджибве

Алексей еще раз прошелся взглядом, вдоль идущей стройной колонной, массы войск британской короны, сложив подзорную трубу, подарок одного голландского шкипера, аккуратно сполз вниз. Здесь за холмом его ждал своеобразный штаб.

Войско, которое собрали Ирокезы, было самым большим в истории Лиги. Почти пятьдесят тысяч копий. Раньше, от самой цифры, можно было бы поежиться. Но и это был не предел. Если напрячься, можно собрать еще столько же. Алексей сознательно велел присылать только опытных воинов. Предстояла настоящая война, а новички, это всегда потери. Опытные понюхавшие порох, снявшие не один скальп воины, тут куда как предпочтительней. Алексей оглядел горящие жаждой битвы глаза.

Чем ему безумно нравились индейцы, так это отношением к схватке. Ее жаждали. Умереть никто не боялся. А вот совершить подвиг, подняться в глазах соплеменников горели желанием все. Алексей мысленно прошелся по технической стороне вопроса. У него под рукой было две тысячи мушкетеров. Ну, мушкет есть? Есть. Значит ты кто? Мушкетер. Зачем огород городить.

Было и десять пушек с обученными расчетами. Два из колонистов, остальные обученные индейцы. Пушки были водружены колесные лафеты. Что делало их маневренными. Ну и конечно гранаты. У мушкетеров всех, по две штуки. У воинов обычных, по одной. У каждого Вождя была еще и бомба. Бомба это был последний писк.

Начиненная крупной дробью, бомба была больше гранаты, и если судить по посеченным чучелам на полигоне, да да, пришлось оборудовать настоящий стрелковый полигон, обладала внушительной поражающей силой. Вот только как создать условия для применения этого разрушительного оружия?

— Глаз Орла ты и твоя каста занимаете позиции на левом склоне холма. Ваша задача, закидать начало колонны гранатами и бомбами. Вопросы?

Вождь с перьями орла, родом из восточных окраин владений Ирокезов, уже зарекомендовал себя как толковый командир. И сейчас он лишь кивнул, стукнув себя кулаком в грудь, вскочил на коня и по большой дуге, умчался к своим воинам.

— Шаги Росомахи. Ты вместе со свой кастой, с полком Мушкетеров, займете позиции прямо здесь. Ваша задача, дать стрелять пушкам и не пускать сюда вражеских солдат.

Шаги Росомахи кивнул, стукнув себя в грудь кулаком, отправился раздавать распоряжения. Алексей повернулся к Хитрому Лису. Воин команчей и его каста, составленная из чероки, команчей и другим младших братьев, возглавлял самую многочисленную, но вооруженную традиционно, часть войска. Алексей скрепя сердце отвел им самую опасную часть плана. Их каста понесет самые большие потери.