What Vex All Men (ЛП)

-Виктория! Виктория, поговори со мной! - она потрясла девушку. Джеймс поднял Элизабет на ноги, оторвав ее от сестры.

-Джеймс! - Элизабет оттолкнула его. –Что ты делаешь? Пусти меня к ней.

-Я пытаюсь спасти ее жизнь, - взревел он, снимая свое пальто и прижимая руку к ране Виктории. Его парик и шляпа исчезли, и его коричневые волосы падали ему на лоб. Из них двоих он казался самым огорченным. Элизабет успокоилась и всё пыталась понять, почему Норрингтон так переживает.

-Рана небольшая. Всё не так плохо, как я думал. Если мы успеем вовремя добраться до порта, не заразившись, она поправится, - Джеймс посмотрел на ближайшего матроса. –Ты! Мне нужна чистая ткань. Немедленно.

Матрос остался неподвижным и посмотрел на Элизабет.

-О, ради Бога, сделай, как он сказал! - она закричала, и матрос помчался. –Спасибо, - наконец, сказала она Джеймсу.

Его глаза были темными, когда он посмотрел на нее, но в них также был намек и на сострадание.

-Я делаю это не ради тебя, а ради неё. Я уже потерял её однажды и не хочу пережить это снова, -он отвел глаза, а затем снова посмотрел на Викторию. –Твоё отношение ко мне очевидно, но позволь внести мне некую ясность.

-Джеймс…

-Она – единственное утешение, которое у меня было. Она единственная, кто всегда был рад видеть меня, даже когда мы были не в самых хороших отношениях или же находились на противоположных сторонах. Я… выбрал свою сторону, и она рядом с ней.

Матрос принес чистую ткань, и Джеймс склонился над раной Виктории. Она пришла в себя, когда он поднял ее на руки, чтобы отнести в каюту.

-Где я? – тихим голосом спросила она.

Элизабет появилась рядом с Джеймсом.

-Ты в безопасности, Вики. Мы позаботимся о тебе, - пообещала она, и Виктория кивнула. -Отдохни немного. Тебе нужно набраться сил.

-Я держу тебя, любимая. Давай отнесем тебя туда, где потеплее, - Джеймс без колебаний отвел ее в каюту и положил ее на кровать. –Отдыхай, - он мягко улыбнулся ей и провел ладонью по лбу. У неё не было лихорадки, но беспокойство все равно не покидало его.

Виктория улыбнулась ему.

-Мне нужно… Мне нужно поговорить с сестрой.

Джеймс сморщил брови, но встал и позволил Элизабет занять его место.

-Я пока схожу и удостоверюсь, что нас не преследуют, -он вышел и закрыл за собой двери.

Элизабет взяла Викторию за руку.

-О, Вики, я не имела ввиду всего того, что наговорила тебе тогда. Пожалуйста, прости меня.

-Элизабет, мне так много тебе нужно рассказать, ты всё поймешь, когда узнаешь.

-Нет, Вики. Всё потом. Сейчас тебе нужно отдыхать, - Элизабет покачала головой.

Виктория продолжала настаивать на разговоре, но и Элизабет не сдавалась.

-Но я не успокоюсь, пока ты не расскажешь мне всё, что с вами произошло. Я заслуживаю знать.

-А разве я не заслуживаю знать, что случилось с тобой с тех пор, как ты покинула нас? Виктория, в последний раз я видела тебя, когда ты уехала домой, а потом ты оказалась на Летучем Голландце, да еще и с Джеймсом Норрингтоном! Я думала, что он мертв, и боялась, что и с тобой что-то случилось, когда узнала об отце.

Виктория чуть приподнялась на кровати и посмотрела с грустным взглядом на сестру.

-Я приехала сюда ни с чем, Элизабет, но мне удалось всё потерять, - прошептала она. Взгляд Элизабет смягчился. -Мне нечего было терять, в то время как ты могла потерять всё, что у тебя было. Наше приключение закончилось, и вы с Уильямом вновь нашли друг друга и были счастливы, а вот я проиграла.

-Виктория…

-Элизабет, ты не понимаешь, что происходит. То, что произошло тогда, оказало влияние не только на нашу небольшую компанию, - Виктория покачала головой. -Весь мир почувствовал это.

Элизабет нахмурилась, не понимая о чём говорила ее сестра.

-Ты права. Я ничего не понимаю, но я знаю одно. Сейчас нам нужно заботиться друг о друге, - произнесла она и указала на себя и на свою старшую сестру. - Прямо здесь, прямо сейчас. И никого другого у нас нет.

Виктория покачала головой. Она выглядела оскорбленной.

-Дорогая Элизабет, пришло время подумать и о других, кроме себя самой.

В каюте наступила тишина, и некоторое время они ничего не говорили, и никто из них даже не смотрел в сторону другой. Обе сестры были глубоко в своих мыслях, пока Элизабет не заговорила снова.

-Джеймс очень беспокоится о тебе, я никогда не видела его таким встревоженным, таким…безумным, каким он был пару часов назад.

Виктория слабо улыбнулась.

-Да, могу себе представить. Наверное, любовь делает нас такими… Я люблю его.

-Ты что? - Элизабет показалась удивленной.

-Когда я приехала в Порт-Ройал, оказалось, что он тоже был там. Это невероятно, мы оба вернулись, - улыбнулась Виктория. -Я никогда не была так счастлива в своей жизни, когда увидела его, -она вздохнула и откинулась на матрас, когда вспоминала эти дни. -Элизабет,- она вдруг показалась её серьезной. - Мы с Джеймсом поженились в Порт-Ройале.

Элизабет была ошеломлена.

-Что? – спросила она. – Ты замужем?

Виктория немного обиженно посмотрела на неё.

-Да, - огрызнулась она. –Неужели тебя это так шокирует?