When I'm Gone (ЛП)

— Это нормально. Я прочла эту книгу множество раз и знаю, что происходит на каждой странице, — она делает закладку, загибая краешек книги и кладёт ей на свой поднос.

— Почему ты читаешь её снова и снова? — я знаю не так уж и много людей, который читают настоящие бумажные книги, или прочитываю их снова и снова.

— На самом деле, это глупо. Я только что прочла её, заранее знаю, что произойдёт, но мне нравится, что каждый раз она начинается одинаково и заканчивается одинаково. Люди встречаются, влюбляются, утверждают, что вряд ли найдёт своего человека, но потом находят друг друга и живёт долго и счастливо. Это что-то вроде ухода от реальности, понимаешь?

— Наверное, я никогда не думал об этом так, — я поражён.

— Ты веришь в судьбу? — она сужает глаза, поправляя волосы.

— Думаю, в какой-то мере, да. Как по мне, есть вещи, которые происходят в случайном порядке, а есть такие, например, если ты встречаешь кого-то не просто так, то это только судьба. А ты? — клянусь, каждая девушка верит в судьбу.

— Конечно. Я думаю. что всё происходит по причине, потому что для меня, жизнь — это бесконечная возможность, в которой каждый выбор делаешь ты сам и бывает так, что в свою очередь жизнь наставляет тебя на верный путь в нужном месте в нужное время или в неправильном месте в неправильное время.

— Наверное. Так, это судьба, что мы с тобой сидим сегодня в одном самолёте на соседних местах? — спрашиваю, сам не зная почему задаю ей этот вопрос.

— Ну, думаю, что я отказалась от своего места для кого-то особенного, ты купил себе второе место и предложил его мне, и вот мы здесь, — Кейт пожимает плечами и убирает книгу в сумку. С её слов можно было бы подумать, что она флиртует со мной, но я знаю, что это не так. Мне неловко, но скажу, что я довольно хорошо разбираюсь в этом, и она просто вежлива и честна со мной.

— Совершенно верно, но я верен своей девушке, ты ведь знаешь, — хочу ей всё объяснить.

— Луи, когда я говорила о судьбе, то не имела в виду, что нам с тобой суждено быть вместе. Пожалуйста, не думай так. Я просто задала вопрос, — она расширяет глаза. и я понимаю. что только что сказал глупость.

— Прости, я не хотел смущать тебя. Я просто хотел, чёрт, — о Боже, я не знаю, что сказать, но мне так неловко.

— Успокойся, всё нормально. Я не уверена, что мне нужен кто-либо после смерти Джеймса, не обижайся, ты фантастический, но нет. Моё внимание сейчас сосредоточено на ребёнке, а не на мужчине.

— Ну, от этого сейчас мне стало ещё более неловко, — говорю, но Кейт заливает смехом, а потом пытается успокоить себя, закрыв рот рукой.

— Хорошо-хорошо, — она всё ещё хихикает. — Может, крестики-нолики?

— Поехали, — наблюдаю, как она вытаскивает бумагу и ручки из её волшебной сумки, и мы начинаем играть.

***

По всей видимости, я полный неудачник в крестиках-ноликах. Я выиграл только одну игру из пятнадцати, если не больше. Мы с Кейт посмотрели фильмы, поговорили о музыке, делали аппликации, она показала мне фокусы, и мы поговорили о жизни. Я никогда не встречал никого, с кем бы было так легко в первый же день знакомства. Даже с Элеонор.

Но я люблю Эл всем своим сердцем.

— Неудачник! Сдавайся, — Кейт смеётся, а я качаю головой.

— Если ты выиграла у меня почти во все игры, то это не значит, что я неудачник. Если бы мы встретились на поле, я бы надрал тебе задницу, — ухмыляюсь, представляя, как бы мы играли в футбол.

— О, думаю, я сделаю тебя и на поле. Я была лучшей в футболе, — мой рот раскрывается в шоке.

— Ты уверена? — спрашиваю.

— Конечно. Хоть вы, англичане, и любите футбол, но я играла в него в средней школе, — конечно, она умеет всё. Возможно, я бы мог познакомить её с Гарри или Найлом. Закрываю глаза и качаю головой, нет, не смог бы. — Эй, кажется, наша посадка совсем скоро.

— Кажется, — мы смотрим на экран монитора, на котором показан наш маршрут и если верить ему, то мы приземлимся в течение получаса. — Волнуешься?

— Э-э, если только немного. Это новый опыт, но я встречаюсь с агентом по недвижимости завтра, так что, надеюсь, к концу следующей недели я буду уже жительницей Лондона, — кажется, она не нервничает, хоть и Лондон не маленький город.

— Может, ты дашь мне свой номер? Я бы мог быть твоим единственным другом в Лондоне, а потом познакомить тебя с… — я не успеваю закончить, как вижу, что Кейт уже качает головой.

— Я ценю это, но, думаю, мы должны оставить это на произвол судьбы. Если Вселенная захочет, чтобы мы были друзьями, то Вселенная позволит нам встретиться вновь.

— Ты серьезно? — уверен, что моя челюсть сейчас валяется где-то на полу. Я, всемирно известная поп-звезда, только что предложил ей свою дружбу и номер телефона, но она отказалась.

— Да. Луи, ты даже не знаешь моей фамилии, так что запомни меня просто как девушку, с которой ты летел в рейсе.

— Хорошо, ладно. Это так странно. Я не думаю, что мы когда-нибудь встретимся с тобой вновь, — говорю ей. Если честно, то я не обращаю внимание на окружающих, так что мы точно не встретимся с ней когда-нибудь снова.