Читаем When The Bough Breaks полностью

I'm ready to pounce on him, to attempt a third murder. Then the smile becomes a frown. He's thinking. "Sit down," he commands me. I'm not used to being or dAred around by one of his class but I'm weak and sick with grief, my knees are buckling, everything's unraveling I turn away from Lilah and Willie Junior, sit, put my face in my hands. Start to cry. I begin to grow more confused… A spell is coming on. Everything is starting to hurt. I have no pills, not like I'll have years later, when I'm a doctor. Now I'm merely a premedical student, powerless, hurting.

"Gus makes a telephone call. Minutes later my friends Stuart and Eddy appear in the room, like characters walking onstage in the midst of a dreadful play… The three of them talk among themselves, sometimes looking at me, muttering. Stuart comes to me first. He places a hand on my shoulder. "We know it was an accident, Will," he says. "We know it wasn't your fault." I start to argue with him but the words stick in my throat… The spells make it so hard to talk, so painful… I shake my head. Stuart comforts me, tells me everything will be all right. They will take care of everything. He rejoins Gus and Eddy.

"They wrap the bodies in a blanket, tell me not to leave the room. At the last moment they decide Stuart should stay with me. Gus and Eddy leave with the bodies. Stuart gives me coffee. I cry. I cry myself to sleep. Later that evening they return and tell me the story I'm to report to the police. They rehearse me, such good friends. I do a fine job. They tell me so. I feel some sense of relief at that. At least there is something I'm good at. Play - acting. That's what a bedside manner is, after all. Give the audience what it clamors for… My first audience is made up of the police. Then an officer of the Coast Guard - a family friend. They've found Lilah's car. Her body is macerated and bloated, I needn't identify it if it's too much of an ordeal. Scraps of Willie Junior's clothing have been found clinging to her hands. His body has drifted away. The tides, explains the officer. They'll continue to search… I break down and ready myself for the next show, the well - wishers, the press…"

The tides, I thought, the Coast Guard. Something there… "Several months later I'm accepted at the medical school," Towle was saying. "I move to Los Angeles. Stuart comes with me, though we both know he'll never be able to finish. Eddy goes to law school in Los Angeles. The Heads are reunited - that's what they called us. The Three Heads of State.

"We go about our new lives, there is never a mention of the favor they've done for me. Of that night. However, they are far more open than ever before about their sexual perversions, leaving nasty photographs where I can see them, not bothering to hide or conceal anything. They know I'm powerless to say a thing, even should I find a ten - year - old in my bed. A rotten mutual interdependence now binds us.

"Gus has disappeared. Years later, when I'm a doctor, on my way to prominence, the bedside manner fully developed, he appears at my office after the patients have all gone home. Further fattened, welldressed, no longer a janitor. Now, he jokes, he's a man of God. He shows me the mail - order divinity degree. And he's come to ask a few favors from me. To cash in some old lOUs is the way he puts it. I paid him that evening and I've been paying him, in one way or another, ever since."

"It's time to stop paying," I said. "Let's not sacrifice Melody Quinn to him."

"The child is doomed, as things stand. I urged Gus to put it off. Her accident. Told him it was by no means evident that she'd seen or heard anything. But he won't be delayed much longer. What's one more life to a man like that?" He paused. "Does she really pose a danger to him?"

"Not really. She sat at the window and saw shadows of men." One of whom she'd recognized as her father - she didn't know him but she had a picture. On the day I hypnotized her, right after the session, she went into a spontaneous discussion of him. She showed me the picture and a trinket he'd given her. When she had the night terrors I should have figured it out. I thought the hypnosis hadn't evoked anything in her. It had. It had brought back memories of her father, of seeing him lurking outside her window, entering Handler's place. She knew something bad had happened in the apartment. She knew her daddy had done something terrible. She suppressed it. And it came back in her sleep.

It had started coming together for me when I'd seen the clue she'd left behind when Ronnie Lee had come by and abducted her and her mother. A shrunken head, precious until now, a symbol of Daddy. For her to have abandoned it meant she'd kissed him off, had come to grips with the fact that Daddy was a bad man, come back not to visit, but to hurt. Perhaps she'd watched him manhandle Bonita, or maybe it was the rough, uncaring way he'd spoken to her. Whatever it had been, the child had known.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Зверстра
Убить Зверстра

Аннотация Жителей города лихорадит от сумасшедшего маньяка, преступления которого постоянно освещаются в местной печати. Это особенно беспокоит поэтессу Дарью Ясеневу, человека с крайне обостренной интуицией. Редкостное качество, свойственное лишь разносторонне одаренным людям, тем не менее доставляет героине немало хлопот, ввергая ее в физически острое ощущение опасности, что приводит к недомоганиям и болезням. Чтобы избавиться от этого и снова стать здоровой, она должна устранить источник опасности.  Кроме того, страшные события она пропускает через призму своего увлечения известным писателем, являющимся ее творческим образцом и кумиром, и просто не может допустить, чтобы рядом с ее высоким и чистым миром существовало распоясавшееся зло.Как часто случается, тревожные события подходят к героине вплотную и она, поддерживаемая сотрудниками своего частного книжного магазина, начинает собственный поиск и искоренение зла.В книге много раздумий о добре, творческих идеалах, любви и о месте абсолютных истин в повседневной жизни. Вообще роман «Убить Зверстра» о том, что чужой беды не бывает, коль уж она приходит к людям, то до каждого из нас ей остается всего полшага. Поэтому люди должны заботиться друг о друге, быть внимательными к окружающим, не проходить мимо чужого горя.

Любовь Борисовна Овсянникова

Про маньяков