Читаем When The Bough Breaks полностью

"Alex!" She released me and held me at arm's length. "No more beard - you used to resemble D.H. Lawrence. Now you look like a graduate student." She turned and smiled at Robin. I introduced them.

"Pleased to meet you. You're very lucky, he's a darling boy."

Robin blushed.

"Come in."

The house was redolent with good, sweet baking smells. Al Brickerman, a prophet with white hair and beard, sat hunched over an ebony - and - maple chess board in the living room. He was surrounded by clutter - books in shelves and on the floor, bricabrac, photographs of children and grandchildren, menorahs, souvenirs, overstuffed furniture, an old robe and slippers.

"Al, Alex and his friend are here."

"Hmm." He grunted and raised his hand, never averting his eyes from the pieces on the board.

"Nice to see you again, Al."

"Hmm."

"He's a real schizo id Olivia confided to Robin, "but he's dynamite in bed."

She ushered us into the kitchen. The room was the same as it had been when the house had been built forty years ago: yellow tile with maroon borders, narrow porcelain sink, window sills filled with potted plants. The refrigerator and stove were vintage Ken more. A ceramic sign hung over the doorway leading out to the service porch: How Can You Soar Like An Eagle When You're Surrounded by Turkeys?

Olivia saw me looking at it.

"My going - away present when I left D.P.S.S. To myself from myself." She brought over a plate of brownies, still warm.

"Here, have some before I eat them. Look at this - I'm growing obese." She patted her rear.

"More to love," I told her and she pinched my cheek.

"Mmm. These are great," Robin said.

"A woman with taste. Here, sit down."

We pulled up chairs around the kitchen table, the plate set down before us. Olivia checked the oven and then she joined us. "In about ten minutes you'll have strudel. Apples, raisins and figs. The latter an improvisation for Albert." She crooked a thumb toward the living room. "The system gets clogged, from time to time. Now then you want to know about Casa de los Ninos. Not that it's any of my business, but could you tell me why?"

"It has to do with some work I'm doing for the police department."

"The police? You?"

I told her about the case, leaving out the gory details. She had met Milo before - they'd hit it off marvelously - but hadn't been aware of the extent of our friendship.

"He's a nice boy. You should find him a nice woman like you found for yourself." She smiled at Robin and handed her another brownie.

"I don't think that would work, Olivia. He's gay."

It didn't stop her, only slowed her down. "So? Find him a nice young man."

"He's got one."

"Good. Forgive me, Robin, I tend to run off at the mouth. It's all those hours I spend with clients listening and nodding and saying uh - huh. Then I get home and you can imagine the depth of conversational interplay I get with Prince Albert. Anyway, Alex, these questions about La Casa, Milo asked you to ask them?"

"Not exactly. I'm following my own leads."

She looked at Robin.

"Philip Marlowe here?"

Robin gave her a helpless look.

"Is this dangerous, Alex?"

"No. I just want to look into a few things."

"You be careful, you understand?" She squeezed my bicep. She had a grip like a bouncer. "Make sure he's careful, darling."

"I try, Olivia. I can't control him."

"I know. These psychologists, they get so used to being in a position of authority they can't take advice.

Let me tell you about this handsome fellow. I first met him when he was an intern assigned for three weeks to D.P.S.S. to teach him what life was like for people without money. He started out as a wise guy but I could tell he was special. He was the smartest thing on two feet. And he had compassion. His big problem was he was too hard on himself, he drove himself. He was doing twice as much work as anyone else and he thought he was doing nothing. I wasn't surprised when he took off like a missile, the fancy title and the books and all that. But I was worried he was going to burn himself out."

"You were right, Olivia," I admitted.

"I thought he went to the Himalayas, or something," she laughed, continuing to address Robin. "To get frozen so he could come back and appreciate California. Have more, both of you."

"I'm stuffed." Robin touched her flat tummy.

"You're probably right - keep the figure, if you have it. Me, I started out like a barrel, nothing to maintain. Tell me darling, do you love him?"

Robin looked at me. She put her arm around my neck.

"I do."

"Fine, I pronounce you husband and wife. Who cares what he says?"

She got up and went to the oven, peering through the glass window.

"Still a few more minutes. I think the figs take longer to bake."

"Olivia, about La Casa de los Ninos?"

She sighed and her bosom sighed along with her. "Okay. You're obviously serious about playing policeman." She sat down. "After you called I went into my old files and pulled out what I could find. You want coffee?"

"Please," said Robin.

"I'll have some too."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Зверстра
Убить Зверстра

Аннотация Жителей города лихорадит от сумасшедшего маньяка, преступления которого постоянно освещаются в местной печати. Это особенно беспокоит поэтессу Дарью Ясеневу, человека с крайне обостренной интуицией. Редкостное качество, свойственное лишь разносторонне одаренным людям, тем не менее доставляет героине немало хлопот, ввергая ее в физически острое ощущение опасности, что приводит к недомоганиям и болезням. Чтобы избавиться от этого и снова стать здоровой, она должна устранить источник опасности.  Кроме того, страшные события она пропускает через призму своего увлечения известным писателем, являющимся ее творческим образцом и кумиром, и просто не может допустить, чтобы рядом с ее высоким и чистым миром существовало распоясавшееся зло.Как часто случается, тревожные события подходят к героине вплотную и она, поддерживаемая сотрудниками своего частного книжного магазина, начинает собственный поиск и искоренение зла.В книге много раздумий о добре, творческих идеалах, любви и о месте абсолютных истин в повседневной жизни. Вообще роман «Убить Зверстра» о том, что чужой беды не бывает, коль уж она приходит к людям, то до каждого из нас ей остается всего полшага. Поэтому люди должны заботиться друг о друге, быть внимательными к окружающим, не проходить мимо чужого горя.

Любовь Борисовна Овсянникова

Про маньяков