Читаем Whiff Of Money полностью

Then suddenly she stiffened and her heart began to race. Had she heard voices? She half sat up and Girland's hand closed over hers. He had become instantly awake.

'What is it?'

'I thought I heard voices.'

'Stay here.'

Although she couldn't see him in the darkness, she felt the bed ease as he slid silently off it.

'Don't leave me!' she whispered urgently.

'Wait here!' His voice was the barest sound but there was enough snap in it to force her to remain on the bed.

Girland moved to the door and listened. Hearing nothing, he put his hand on the ornate gilt door handle and gently levered it down, then he edged open the door.

A faint glow of light met his eyes. It came from the head of the stairs. Then he heard a man, speaking in German, say,

'Are you all right down there, Rainer?'

A voice said something that Girland couldn't catch.

'Me?' The first voice said. 'How can I be all right... sitting on these stairs for the rest of the night?'

There was a laugh, then silence.

Girland edged open the door and peered down the corridor. He saw a heavily-built man, wearing the count's livery, sitting on the top stair at the head of the staircase. Between his knees, his hands clasped around the barrel, was a shotgun.

The sight of this man startled Girland. Why was he there? Girland asked himself. Could be that the count suspected that Gilly and he hadn't escaped into the forest but had remained hidden in the Schloss?

It seemed to Girland this must be the explanation why this man was guarding the staircase. But if the count thought they were still here, why hadn't a search been organised? Girland considered this and then realised the difficulties of searching such a vast place in darkness. It looked now that the count had sealed off the landings and was waiting for daylight.

Girland closed the door softly and returned to the bed. He sat beside Gilly and told her what he had seen and what he thought would happen in the morning.

'You mean they know we are here?' Gilly gasped fearfully.

'They can't know, but I think they suspect we could be here. Now just relax. We have a lot of space to manoeuvre in. If you do exactly what I tell you, they won't find us. But if you lose your nerve, they will find us.'

'What are we going to do?'

'We'll wait. We have lots of time.'

Gilly started to speak, then stopped. There was a long pause while Girland stretched out on the bed.

'Relax and let me think,' he said.

Gilly tried to relax, but it was impossible. She willed herself to remain still. Time crawled by. She became aware suddenly that Girland's breathing had changed slightly and she realised he was asleep. She lay by his side, miserable and envying him his complete indifference to the danger that was crowding in on them. Then she heard a sound that made her stiffen: a faint, but distinctive sound of snoring coming from the corridor.

Girland said softly, 'Hear that? The guard has gone to sleep.'

'Oh... I thought you were alseep.'

' So I was, but I sleep lightly.' She let him slide off the bed. He went to the door, eased it open and peered along the corridor. He saw the guard, sitting on the top stair, his head resting against the banister rail. From him was coming the gentle snoring sound.

Girland closed the door and switched on his torch. He crossed to the high windows.

'Come on, Gilly, we have work to do.'

She scrambled off the bed and joined him.

'Catch hold of these curtains and hold them together.'

When she had a firm grip on the heavy, velvet curtains, he took hold of the thick green and gold rope that opened and shut the curtains and threw his weight on it. For a moment it held, then came away from its fastening and dropped to the floor. He did the same with the other side of the curtain. Then he moved to the second window. Within a few minutes he had eight metre lengths of heavy curtain cord on the floor: these he began to knot together.

'What are you doing?' Gilly asked as she held the flashlight so he could see.

'Confusing the situation,' Girland said. 'When you're in a spot, confusion is your best friend.'

He opened one of the windows, unlatched the heavy wooden shutter and eased it back. Then he stepped out on to the balcony and looked down. There were no lights showing from any of the windows below. The light of the moon lit the vast expanse of lawn, and the distant forest was only visited by the outline of the tree tops.

He began to lower the knotted rope down the side of the outer wall, keeping the rope well clear of any window or balcony. The end of the rope finally dangled above the balcony on the second floor.

'We want two more curtain ropes,' he said. 'Wait here. I'll get them.'

'Let me come with you.'

Перейти на страницу:

Похожие книги

1974: Сезон в аду
1974: Сезон в аду

Один из ведущих мастеров британского нуара Дэвид Пис признает, что его интерес к криминальной беллетристике был вызван зловещими событиями, происходившими в его родном Йоркшире — с 1975 до 1981 г. местное население жило в страхе перед неуловимым серийным убийцей — Йоркширским Потрошителем. Именно эти события послужили поводом для создания тетралогии «Йоркширский квартет», или «Красный райдинг» (райдинг — единица административно-территориального деления графства Йоркшир), принесшей Пису всемирную славу.«1974» — первый том тетралогии «Йоркширский квартет».1974 год. Ирландская республиканская армия совершает серию взрывов в Лондоне. Иэн Болл предпринимает неудачную попытку похищения принцессы Анны. Ультраправые из «Национального фронта» проходят маршем через Уэст-Энд. В моде песни группы «Бэй Сити Роллерз». На экраны выходят девятый фильм бондианы «Человек с золотым пистолетом» с Роджером Муром и «Убийство в Восточном экспрессе» по роману Агаты Кристи.Графство Йоркшир, Англия. Корреспондент криминальной хроники газеты «Йоркшир пост» Эдвард Данфорд получает задание написать о расследовании таинственного исчезновения десятилетней девочки. Когда ее находят зверски убитой, Данфорд предпринимает собственное расследование зловещих преступлений, произошедших в Йоркшире. Чем больше вопросов он задает, тем глубже погружается в кошмарные тайны человеческих извращений и пороков, которые простираются до высших эшелонов власти и уходят в самое «сердце тьмы» английской глубинки.

Дэвид Пис

Детективы / Крутой детектив / Триллер / Триллеры