Читаем White and Other Tales of Ruin полностью

Ellie gasped. There was a tearing sound as she peeled apart more pages of the photo wallet and gasped again, this time struggling to draw in a breath afterwards.

“Ellie?”

She did not answer. The others had turned to her but she seemed not to notice. She saw nothing, other than the photographs in her hand. She stared at them for an endless few seconds, eyes moist yet unreadable in the glittering fire light. Then she scraped the chair back across the polished floor, crumpled the photo’s into her back pocket and walked quickly from the room.

I followed, glancing at the others to indicate that they should stay where they were. None of them argued. Ellie was already half-way up the long staircase by the time I entered the hallway, but it was not until the final stair that she stopped, turned and answered my soft calling.

“My husband,” she said, “Jack. I haven’t seen him for two years.” A tear ran icily down her cheek. “We never really made it, you know?” She looked at the wall beside her, as though she could stare straight through and discern logic and truth in the blanked-out landscape beyond. “He was coming here. For me. To find me.”

There was nothing I could say. Ellie seemed to forget I was there and she mumbled the next few words to herself. Then she turned and disappeared from view along the upstairs corridor, shadow dancing in the light of disturbed candles.

Back in the living room I told the others that Ellie was all right, she had gone to bed, she was tired and cold and as human as the rest of us. I did not let on about her dead husband, I figured it was really none of their business. Charley glared at me with bloodshot eyes, and I was sure she’d figured it out. Brand flicked bits of carrot from his soup into the fire and watched them sizzle to nothing.

We went to bed soon after. Alone in my room I sat at the window for a long time, huddled in clothes and blankets, staring out at the moonlit brightness of the snow drifts and the fat flakes still falling. I tried to imagine Ellie’s estranged husband struggling to steer the car through deepening snow, the radiator clogging in the drift it had buried its nose in, splitting, gushing boiling water and steaming instantly into an ice-trap. Sitting there, perhaps not knowing just how near he was, thinking of his wife and how much he needed to see her. And I tried to imagine what desperate events must have driven him to do such a thing, though I did not think too hard.

A door opened and closed quietly, footsteps, another door slipped open to allow a guest entry. I wondered who was sharing a bed tonight.

I saw Jayne, naked and beautiful in the snow, bearing no sign of the illness that had killed her. She beckoned me, drawing me nearer, and at last a door was opening for me as well, a shape coming into the room, white material floating around its hips, or perhaps they were limbs, membranous and thin …

My eyes snapped open and I sat up on the bed. I was still dressed from the night before. Dawn streamed in the window and my candle had burnt down to nothing.

Ellie stood next to the bed. Her eyes were red-rimmed and swollen. I tried to pretend I had not noticed.

“Happy Christmas,” she said. “Come on. Brand’s dead.”


Brand was lying just beyond the smashed conservatory doors behind the kitchen. There was a small courtyard area here, protected somewhat by an overhanging roof so that the snow was only about knee-deep. Most of it was red. A drift had already edged its way into the conservatory, and the beer cans on the shelf had frozen and split. No more beer.

He had been punctured by countless holes, each the width of a thumb, all of them clogged with hardened blood. One eye stared hopefully out to the hidden horizon, the other was absent. His hair was also missing; it looked like he’d been scalped. There were bits of him all around — a finger here, a splash of brain there — but he was less mutilated than Boris had been. At least we could see that this smudge in the snow had once been Brand.

Hayden was standing next to him, posing daintily in an effort to avoid stepping in the blood. It was a lost cause. “What the hell was he doing out here?” he asked in disgust.

“I heard doors opening last night,” I said. “Maybe he came for a walk. Or a smoke.”

“The door was mine,” Rosalie said softly. She had appeared behind us and nudged in between Ellie and me. She wore a long, creased shirt. Brand’s shirt, I noticed. “Brand was with me until three o’clock this morning. Then he left to go back to his own room, said he was feeling ill. We thought perhaps you shouldn’t know about us.” Her eyes were wide in an effort not to cry. “We thought everyone would laugh.

Nobody answered. Nobody laughed. Rosalie looked at Brand with more shock than sadness, and I wondered just how often he’d opened her door in the night. The insane, unfair notion that she may even be relieved flashed across my mind, one of those awful thoughts you try to expunge but which hangs around like a guilty secret.

Перейти на страницу:

Похожие книги