Читаем White and Other Tales of Ruin полностью

“We can go now, “ Jade repeats, effectively denying me any explanation. I suddenly wonder whether I really want to follow her.

From the harbour — now several hundred yards away by my reckoning — comes a more sustained burst of rifle and machine-gun fire, and then a stunned silence. Jade seems unconcerned.

I wonder how much higher the pile on the harbour will be by morning.

IV

“In Here,” Jade says. I follow her through a narrow doorway and we feel our way along a twisting, oppressive tunnel. I hear the scampering of tiny feet, and wonder whether they are rats or lizards. When we emerge into the courtyard, I am struck by the sight of beautiful pots of flowers, hanging from every available space on the balconies above us. Then I realise that the flowers are painted onto roughly cut wood, which in turn is nailed to handrails and windowsills. The revelation depresses me enormously.

The buildings rise only three storeys, but they seem to lean in close at the top as if the perspective is all wrong. I look up for a few more seconds, but still there is only a small, uneven rectangle of sunlight filtering down from above.

“Is String here?” I ask.

Jade laughs. “Don’t flatter yourself, buddy. Did I say I’d decided to take you to him? Hmm? If I did, I’ve sure forgotten it.” She opens a door in one corner of the courtyard and disappears into shadow. I follow and watch in embarrassment as she strips off her shirt and splashes her bare chest and shoulders from a bowl of water.

She glances at me, amused. “Surely you’ve seen a naked woman before.”

I cannot help myself. I stare at her breasts and feel a stirring inside which has been absent for so long. She seems to be doing it on purpose, teasing me, but she excites me. She’s arrogant, confident, brash, intriguing … invigorating.

Jade turns away and finishes washing as if I’m not there. She starts to unbuckle her trousers, but I have a sudden twinge in my chest and go out into the courtyard to sit down. A few minutes later she reappears, unperturbed by my sudden bashfulness. She is carrying a bottle of wine in one hand.

I have not tasted wine for months. The last time was that night at Della’s, when she told me about String. The last time I saw her. “Wine,” I mutter, unable to keep a hint of awe from my voice.

“Ohh, wine,” Jade mimics, taking a swig from the bottle. I feel that we should be using glasses, but such luxuries died out during the early years of the Ruin. I gladly take the proffered bottle and drink from it myself. I do not bother to wipe the neck. Jade could have TGD, Numb-Skull, QS … anything. But I’m dying anyway. What’s another fatal disease to such as me? It would be like sunburn to an Ebola victim.

“Where are we now?” I ask.

Jade throws me an amused little smile — condescension seems to be her forte — and takes back the bottle. “Globally, we’re fucked.”

“I meant where are we, here, now. Your place?” I cannot keep the frustration from my voice.

“No, not my place. I don’t live anywhere, really. I stayed here for a while when I first came to Malakki, then after…” She trails off, looks away, as if she had almost said something revealing.

“After…?” I prompt. She takes another swig from the bottle and I stare at the new shirt, clinging to her still damp skin like an affectionate parasite. Her nipples are trying to break through. I think of the growths on my own chest, slowly killing me.

“After I went to String, I was going to say.” She stares at me, but I sense that she is really looking at something far away.

It hits me all at once. I realise that ever since Jade had led me from the troubled harbour, I have been doing little but complaining and asking questions of a person I do not know. Her avoidance of many of my queries frustrates me, but I did not have to come with her, did I? She had offered her help like a latter-day Samaritan — a breed of person that seems to have all but vanished, swallowed into the gullet of mankind’s folly — and I had willingly accepted. She had very probably saved me from a bullet.

With a painful flash of clarity, I imagine my own body on that grotesque heap on the harbour; my pale skin splitting under the sun, gases belching to join the overall smell of the dying town, eyes food for birds and rats and street kids. Diseased or not, the dead are all alike.

I had decided to live. This girl might just help me.

“String cured you?”

Jade gently places the bottle on the stone surround of the lifeless fountain and pops the buttons on her shirt. She slips it from her shoulders and holds it in the crooks of her elbows, her gaze resting calmly on my shocked face.

I stare at her breasts. They are small, pert, the nipples still pink and raised from her recent cold wash. Her skin is pale, but the smoother area between her breasts is paler still, almost white. I feel a twinge in my own diseased chest, then stoop forward to look more closely. All sexual thoughts — teasing my stomach, warming my groin — vanish when I see the scars.

Перейти на страницу:

Похожие книги