Читаем Whitechapel Conspiracy полностью

It took him until nearly midnight, after the public houses closed, before he had sufficient information to feel he could find Remus when he wanted him. He would lie to his immediate superior in the morning, a thing he had never done before. There was no evasion that would cover the situation, or his driving need to follow this far more urgent mystery. He would have to find an excuse later, if he were caught.

He slept badly, even though his bed was comfortable enough. He woke early, partly because his mind was teeming with ideas about all manner of personal vices or secrets that Adinett might have found in Mile End, and over which Martin Fetters had in some way threatened him. Nothing he thought of seemed to match his impression of the small tobacconist’s shop on such an ordinary street.

He had a quick cup of tea in the kitchen and bought a sandwich from the first peddler he passed as he hurried to the corner opposite Remus’s lodgings so he could follow him wherever he might go.

He had nearly two hours to wait, and was angry and miserable by the time Remus finally emerged looking freshly shaved, clean white collar high around his neck, and stiff enough to be uncomfortable. His hair was brushed back, still damp, and his face was sharp and eager as he walked rapidly within a few yards of Tellman, who was standing head down in the arch of a doorway. Remus was obviously intent upon where he was going and all but oblivious to anyone else on the footpath.

Tellman turned and followed him some fifteen yards behind, but prepared to move closer if the streets should become more crowded and he was faced with the prospect of losing him.

Half a mile later he had to sprint and only just caught the same omnibus, where he collapsed in a seat next to a fat man in a striped coat who looked at him with amusement. Tellman gasped for breath and cursed his overcaution. Never once had Remus glanced behind him. His mind was apparently absorbed in his purpose, whatever it was.

Tellman was perfectly aware it might have nothing whatsoever to do with Pitt’s case. He could have concluded that story already and have found anything, or nothing. But Tellman had scanned the newspapers every morning for articles to do with Adinett, or Martin Fetters, or even a byline for Remus, and found nothing. The front pages were all filled with the horror of the Lambeth poisonings. Seemingly there were seven young prostitutes dead already. Either the Cleveland Street story had been eclipsed by this latest atrocity, or else Remus was still pursuing it … apparently towards St. Pancras.

Remus got off the bus and Tellman followed him, taking care not to get too close, but still Remus did not look behind him. It was now mid-morning; the streets were busy and becoming choked with traffic.

Remus crossed the street, tipped the urchin sweeping the dung away, and increased his speed on the far side. A moment later he went up the steps of the St. Pancras Infirmary.

A second hospital! Tellman still had no idea why Remus had gone to Guy’s, on the other side of the river.

He ran up behind him, glad he had brought a dark-colored cloth cap which he could pull forward to shade his face. Again, Remus made a brief enquiry of the hall porter, then turned and went towards the administration offices, walking rapidly, shoulders forward, arms swinging. Was he after the same thing as he had been at Guy’s? Was it because he had failed to find whatever it was the first time? Or was there something to compare?

Remus’s footsteps echoed on the hard floor ahead of him, and Tellman’s own seemed like a mockery behind. He wondered that Remus did not turn to see who it was.

Two nurses passed, going in the opposite direction, middle-aged women with tired faces. One carried a pail with a lid on it, and from the angle of her body, it was heavy. The other carried a bundle of soiled sheets and kept stopping to pick up the trailing ends.

Remus turned right, went up a short flight of steps and knocked on a door. It was opened and he went in. A small notice said that it was the records office.

Tellman followed immediately behind. There was nothing to be learned standing outside.

It was a kind of waiting room, and a bald man leaned on a counter. There were shelves of files and paper folders behind him. Three other people were there seeking information of one sort or another. Two were men in dark, ill-fitting suits; from their resemblance to each other they were possibly brothers. The third was an elderly woman with a battered straw hat.

Remus took his place in the queue, shifting from one foot to the other with impatience.

Tellman stood closer to the door, trying to be inconspicuous. He stared at the floor, keeping his head down so his cap fell forward naturally, obscuring his face.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лондон в огне
Лондон в огне

ГОРОД В ОГНЕ. Лондон, 1666 год. Великий пожар превращает улицы в опасный лабиринт. В развалинах сгоревшего собора Святого Павла находят тело человека со смертельным ранением в затылок и большими пальцами рук, связанными за спиной, — это знак цареубийцы: одного из тех, кто некоторое время назад подписал смертный приговор Карлу I. Выследить мстителя поручено Джеймсу Марвуду, клерку на правительственной службе. ЖЕНЩИНА В БЕГАХ. Марвуд спасает от верной гибели решительную и неблагодарную юную особу, которая ни перед чем не остановится, чтобы отстоять свою свободу. Многим людям в Лондоне есть что скрывать в эти смутные времена, и Кэт Ловетт не исключение. Как, впрочем, и сам Марвуд… УБИЙЦА, ЖАЖДУЩИЙ МЕСТИ. Когда из грязных вод Флит-Дич вылавливают вторую жертву со связанными сзади руками, Джеймс Марвуд понимает, что оказался на пути убийцы, которому нечего терять и который не остановится ни перед чем. Впервые на русском!

Эндрю Тэйлор

Исторический детектив
Фронтовик стреляет наповал
Фронтовик стреляет наповал

НОВЫЙ убойный боевик от автора бестселлера «Фронтовик. Без пощады!».Новые расследования операфронтовика по прозвищу Стрелок.Вернувшись домой после Победы, бывший войсковой разведчик объявляет войну бандитам и убийцам.Он всегда стреляет на поражение.Он «мочит» урок без угрызений совести.Он сражается против уголовников, как против гитлеровцев на фронте, – без пощады, без срока давности, без дурацкого «милосердия».Это наш «самый гуманный суд» дает за ограбление всего 3 года, за изнасилование – 5 лет, за убийство – от 3 до 10. А у ФРОНТОВИКА один закон: «Собакам – собачья смерть!»Его крупнокалиберный лендлизовский «Кольт» не знает промаха!Его надежный «Наган» не дает осечек!Его наградной ТТ бьет наповал!

Юрий Григорьевич Корчевский

Детективы / Исторический детектив / Крутой детектив
Акведук на миллион
Акведук на миллион

Первая четверть XIX века — это время звонкой славы и великих побед государства Российского и одновременно — время крушения колониальных систем, великих потрясений и горьких утрат. И за каждым событием, вошедшим в историю, сокрыты тайны, некоторые из которых предстоит распутать Андрею Воленскому.1802 год, Санкт-Петербург. Совершено убийство. Все улики указывают на вину Воленского. Даже высокопоставленные друзья не в силах снять с графа подозрения, и только загадочная итальянская графиня приходит к нему на помощь. Андрей вынужден вести расследование, находясь на нелегальном положении. Вдобавок, похоже, что никто больше не хочет знать правды. А ведь совершенное преступление — лишь малая часть зловещего плана. Сторонники абсолютизма готовят новые убийства. Их цель — заставить молодого императора Александра I отказаться от либеральных преобразований…

Лев Михайлович Портной , Лев Портной

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы