Читаем Wild Card полностью

Vinny slowed the Caddy to a crawl. 224 was a white three-story Dutch Colonial with crisp orange canvas awnings with white fringe, and a garage big enough for a small airplane. He parked in the gravel driveway and killed the engine.

“Stay here,” Vinny said.

“What if he wakes up?” BB asked.

Vinny glanced over his shoulder into the backseat. Dominic Valentine lay sprawled across the upholstery. His eyes were swollen, his lips puffy and red. For an old drunk, he was a tough son-of-a-bitch, and Vinny had taken the skin off his knuckles beating him up.

“Read a nursery rhyme to him,” Vinny said.

Vinny saw the curtains on a window rustle as he walked up the path. The front door opened, and Nucky Balducci filled the space. He was dressed in black, like he was going to a funeral. Vinny said, “We need to talk.”

Nucky ushered him into the foyer, then hung up Vinny’s overcoat. Vinny took the opportunity to have a look around. He’d heard stories about Nucky’s house — twenty rooms, seven bathrooms, everything done up in orange, brown and camel-colored fabrics — and they were all true. It was like being on the set of a bad Hollywood movie.

“In here,” Nucky said.

Vinny followed him into a den. The ceiling and walls were covered in brown and orange paisley fabric which matched the heavy drapes. Nucky pointed at a pair of tufted leather barrel chairs. Vinny sat in one, his host the other.

“So what can I do for you?” Nucky asked.

Nucky was being humble. Vinny liked that. He started to reply, but was interrupted by a gut-stabbing sound. Upstairs, a woman was singing Elvis Presley’s Blue Suede Shoes, only she sounded like she had something wrong with her neck. A strained look spread across Nucky’s face.

“That’s my daughter Zelda,” he explained.

“She auditioning for something?” Vinny asked. “I can get her a job in one of the clubs on the island, no problem.”

“I don’t think so,” Nucky said.

“She bashful?”

Nucky brought his finger to his head and twirled it around. “She’s off her rocker.”

Vinny hunched forward in his chair and looked the old gangster in the eye. Nucky had said it without asking for sympathy or showing any bitterness. That was the thing Vinny liked about the old-timers. They understood life’s limitations.

“Maybe I should get to the point,” Vinny said.

“Maybe you should,” Nucky said.

“There was a meeting of the five families in New York last night to discuss the operation in Atlantic City. They’ve asked me to express their concerns to you about this situation with Tony Valentine.”

“What situation is that?”

“Those ass holes with the Casino Control Commission have given Valentine the green light to start new security procedures at Resorts’ casino,” Vinny said. “Mickey Wright is worried as hell, and so are the families.”

“I thought the CCC was in our back pocket.”

“Just two of them,” Vinny said. “They usually can persuade at least one other member to vote their way. Not this time.”

Nucky scratched his chin. “Does Valentine know how the casino’s being ripped off?”

“No, but Mickey says Valentine is sniffing around.”

“That’s what cops do. They sniff around. No different than dogs.”

Nucky had run the Atlantic City operation for forty years until Vinny had moved down from New York and taken over. Nucky had done a good job, so much so that Vinny tried to show him some respect. In a measured voice, he said, “Valentine is doing background checks on every high roller staying in the hotel. We can’t come and go as we please anymore. The family knows you’re tight with this guy. They want you to talk to him.”

“And say what?”

“Tell him to back off.”

“From what? A scam he doesn’t know about?”

Vinny didn’t like being answered with a question, and rose from his chair. Had they been somewhere else — like a bar — he would have done something to impress upon Nucky the gravity of the situation, like smash a bottle over his head. Upstairs, his crazy daughter launched into A Little Less Conversation while wildly stomping her foot on the floor.

A little less conversation,

a little more action, please.

Come on baby, I’m tired of talking,

Grab your bag, and let’s start walking!

Satisfy me! Satisfy me!

Vinny found himself laughing, and saw the pain it caused Nucky. When the song was over, he said, “Everything with the AC operation is running like clockwork, except Tony Valentine. He’s a wild card. The families don’t like that.”

“What don’t they like? He’s clueless.”

“Valentine was the last person to talk to the Prince,” Vinny said, raising his voice. “Now, he’s got the commission dancing to his tune. He’s going to hurt us.”

“What do you want me to do?”

“Threaten him, bribe him, kidnap his kid, whatever it takes, just shut him down.”

“What if he balks?”

“Kill him.”

“Right,” Nucky said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Враг
Враг

Канун 1990 года. Военного полицейского Джека Ричера неожиданно переводят из Панамы, где он участвовал в операции по поимке диктатора Норьеги, в тишину кабинета американской военной базы в Северной Каролине. Ричер откровенно мается от безделья, пока в новогоднюю ночь ему не поступает сообщение, что в местном мотеле найден мертвый генерал. Смерть от сердечного приступа помешала ему исполнить какую-то сверхсекретную миссию. Когда Ричер прибывает в дом генерала, чтобы сообщить его жене о трагедии, он обнаруживает, что женщина убита. Портфель генерала исчез, и Ричер подозревает, что именно содержащиеся в нем бумаги стали причиной убийства.

Александр Валерьевич Аралкин , Джулиан Мэй , Калина Гор , Ли Чайлд , Максим Викторович Гунькин

Фантастика / Крутой детектив / Триллер / Журналы, газеты / Триллеры / Любовно-фантастические романы / Детективы
Жизнь за жильё
Жизнь за жильё

1994 год. После продажи квартир в центре Санкт-Петербурга исчезают бывшие владельцы жилья. Районные отделы милиции не могут возбудить уголовное дело — нет состава преступления. Собственники продают квартиры, добровольно освобождают жилые помещения и теряются в неизвестном направлении.Старые законы РСФСР не действуют, Уголовный Кодекс РФ пока не разработан. Следы «потеряшек» тянутся на окраину Ленинградской области. Появляются первые трупы. Людей лишают жизни ради квадратных метров…Старший следователь городской прокуратуры выходит с предложением в Управление Уголовного Розыска о внедрении оперативного сотрудника в преступную банду.События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Детективы / Крутой детектив / Современная русская и зарубежная проза / Криминальные детективы / Триллеры