Читаем Winter of the World полностью

He reached into a pocket and took out a small tin object like a child’s toy. When pressed, it made a distinctive clicking sound. It had been issued to everyone so that they could recognize each other in the dark without resorting to giveaway English passwords.

When he was ready, he looked around again.

Experimentally, he pressed the click twice. After a moment, an answering click came from directly ahead.

He splashed through the water. He smelled vomit. In a low voice he said: ‘Who’s there?’

‘Patrick Timothy.’

‘Lieutenant Dewar here. Follow me.’

Timothy had been second to jump, so Woody figured if he continued in the same direction he had a good chance of finding the others.

Fifty yards along he bumped into Mack and Smoking Joe, who had found one another.

They emerged from the water on to a narrow road, and found their first casualties. Lonnie and Tony, with their bazookas in leg bags, had both landed too hard. ‘I think Lonnie’s dead,’ said Tony. Woody checked: he was right. Lonnie was not breathing. He looked as if he had broken his neck. Tony himself could not move, and Woody thought the man’s leg was broken. He gave him a shot of morphine, then dragged him off the road into the next field. Tony would have to wait there for the medics.

Woody ordered Mack and Smoking Joe to hide Lonnie’s body, for fear it might lead the Germans to Tony.

He tried to see the landscape around him, straining to recognize something that corresponded to his map. The task seemed impossible, especially in the dark. How was he going to lead these men to the objective if he did not know where he was? The only thing of which he could be reasonably sure was that they had not landed where they were supposed to.

He heard a strange noise and, a moment later, he saw a light.

He motioned the others to duck down.

The paratroopers were not supposed to use flashlights, and French people were subject to a curfew, so the person approaching was probably a German soldier.

In the dim light Woody saw a bicycle.

He stood up and aimed his carbine. He thought of shooting the rider immediately, but could not bring himself to do it. Instead he shouted: ‘Halt! Arretez!

The cycle stopped. ‘Hello, Loot,’ said the rider, and Woody recognized the voice of Ace Webber.

Woody lowered his weapon. ‘Where did you get the bike?’ he said incredulously.

‘Outside a farmhouse,’ Ace said laconically.

Woody led the group the way Ace had come, figuring that the others were more likely to be in that direction than any other. He looked anxiously for terrain features to match his map, but it was too dark. He felt useless and stupid. He was the officer. He had to solve such problems.

He picked up more of his platoon on the road, then they came to a windmill. Woody decided he could not blunder around any longer, so he went to the mill house and hammered on the door.

An upstairs window opened, and a man said in French: ‘Who is it?’

‘The Americans,’ Woody said. ‘Vive la France!

‘What do you want?’

‘To set you free,’ Woody said in schoolboy French. ‘But first I need some help with my map.’

The miller laughed and said: ‘I’m coming down.’

A minute later Woody was in the kitchen, spreading his silk map over the table under a bright light. The miller showed him where he was. It was not as bad as Woody had feared. Despite Captain Bonner’s panic, they were only four miles north-east of Eglise-des-Soeurs. The miller traced the best route on the map.

A girl of about thirteen crept into the room in a nightdress. ‘Maman says you’re American,’ she said to Woody.

‘That’s right, mademoiselle,’ he said.

‘Do you know Gladys Angelus?’

Woody laughed. ‘As it happens, I did meet her once, at the apartment of a friend’s father.’

‘Is she really, really beautiful?’

‘Even more beautiful than she looks in the movies.’

‘I knew it!’

The miller offered him wine. ‘No, thanks,’ said Woody. ‘Maybe after we’ve won.’ The miller kissed him on both cheeks.

Woody went back outside and led his platoon away, heading in the direction of Eglise-des-Soeurs. Including himself, nine of the original eighteen were now together. They had suffered two casualties, Lonnie dead and Tony wounded, and seven more had not yet appeared. His orders were not to spend too much time trying to find everyone. As soon as he had enough men to do the job, he was to proceed to the target.

One of the missing seven showed up right away. Sneaky Pete emerged from a ditch and joined the group with a casual ‘Hi, gang,’ as if it was the most natural thing in the world.

‘What were you doing in there?’ Woody asked him.

‘I thought you were German,’ Pete said. ‘I was hiding.’

Woody had seen the pale gleam of parachute silk in the ditch. Pete must have been hiding there since he landed. He had obviously panicked and curled up in a ball. But Woody pretended to accept his story.

The one Woody really wanted to find was Sergeant Defoe. He was an experienced soldier, and Woody had been planning to rely heavily on him. But he was nowhere to be seen.

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги