Читаем Winter of the World полностью

When he crossed the border he had seen a Soviet government poster that said: ‘Red Army soldier: You are now on German soil. The hour of revenge has struck!’ It was among the milder pieces of propaganda. The Kremlin had been whipping up hatred of Germans for some time, believing it would make soldiers fight harder. Political commissars had calculated – or said they had – the number of men killed in battle, the number of houses torched, the number of civilians murdered for being Communists or Slavs or Jews, in every village and town overrun by the German army. Many front-line soldiers could quote the figures for their own neighbourhoods, and were eager to do the same kind of damage in Germany.

The Red Army had reached the river Oder, which snaked north– south across Prussia, the last barrier before Berlin. A million Soviet soldiers were within fifty miles of the capital, poised to strike. Volodya was with the Fifth Shock Army. Waiting for the fighting to begin, he was studying the army newspaper, Red Star.

What he read horrified him.

The hate propaganda went further than anything he had read before. ‘If you have not killed at least one German a day, you have wasted that day,’ he read. ‘If you are waiting for the fighting, kill a German before combat. If you kill one German, kill another – there is nothing more amusing for us than a heap of German corpses. Kill the German – this is your old mother’s prayer. Kill the German – this is what your children beseech you to do. Kill the German – this is the cry of your Russian earth. Do not waver. Do not let up. Kill.’

It was a bit sickening, Volodya thought. But worse was implied. The writer made light of looting: ‘German women are only losing fur coats and silver spoons that were stolen in the first place.’ And there was a sidelong joke about rape: ‘Soviet soldiers do not refuse the compliments of German women.’

Soldiers were not the most civilized of men in the first place. The way the invading Germans had behaved in 1941 had enraged all Russians. The government was fuelling their wrath with talk of revenge. And now the army newspaper was making it clear they could do anything they liked to the defeated Germans.

It was a recipe for Armageddon.

(iii)

Erik von Ulrich was consumed by a yearning that the war should be over.

With his friend Hermann Braun and their boss Dr Weiss, Erik set up a field hospital in a small Protestant church; then they sat in the nave with nothing to do but wait for the horse-drawn ambulances to arrive loaded with horribly torn and burned men.

The German army had reinforced Seelow Heights, overlooking the Oder river where it passed closest to Berlin. Erik’s aid station was in a village a mile back from the line.

Dr Weiss, who had a friend in army intelligence, said there were 110,000 Germans defending Berlin against a million Soviets. With his usual sarcasm he said: ‘But our morale is high, and Adolf Hitler is the greatest genius in military history, so we are certain to win.’

There was no hope, but German soldiers were still fighting fiercely. Erik believed this was because of the stories filtering back about how the Red Army behaved. Prisoners were killed, homes were looted and wrecked, women were raped and nailed to barn doors. The Germans believed they were defending their own families from Communist brutality. The Kremlin’s hate propaganda was backfiring.

Erik was looking forward to defeat. He longed for the killing to stop. He just wanted to go home.

He would have his wish soon – or he would be dead.

Sleeping on a wooden pew, Erik was awakened at three o’clock in the morning on Monday 16 April by the Russian guns. He had heard artillery bombardments before, but this was ten times as loud as anything in his experience. For the men on the front line it must have been literally deafening.

The wounded started to arrive at dawn, and the team went wearily to work, amputating limbs, setting broken bones, extracting bullets, and cleaning and bandaging wounds. They were short of everything from drugs to clean water, and they gave morphine only to those who were screaming in agony.

Men who could still walk and hold a gun were sent back to the line.

The German defenders held out longer than Dr Weiss expected. At the end of the first day they were still in position, and as darkness fell the rush of wounded slowed. The medical unit got some sleep that night.

Early on the next day Werner Franck was brought in, his right wrist horribly crushed.

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги