Читаем Winter of the World полностью

They both looked at Olga, sitting on Daisy’s bed, reading the Buffalo Sentinel. In photographs taken when she was young, Olga was a willowy beauty. Now she was dumpy and drab. She had lost interest in her appearance, though she shopped energetically with Daisy, never caring how much she spent to make her daughter look fabulous.

Olga looked up from the newspaper to say: ‘I’m not sure they mind your father being a bootlegger, dear. But he’s a Russian immigrant, and on the rare occasions he decides to attend divine service, he goes to the Russian Orthodox church on Ideal Street. That’s almost as bad as being Catholic.’

Eva said: ‘It’s so unfair.’

‘I might as well warn you that they’re not too fond of Jews, either,’ Daisy said. Eva was, in fact, half Jewish. ‘Sorry to be blunt.’

‘Be as blunt as you like – after Germany, this country feels like the Promised Land.’

‘Don’t get too comfortable,’ Olga warned. ‘According to this paper, plenty of American business leaders hate President Roosevelt and admire Adolf Hitler. I know that’s true, because Daisy’s father is one of them.’

‘Politics is boring,’ said Daisy. ‘Isn’t there something interesting in the Sentinel ?’

‘Yes, there is. Muffie Dixon is to be presented at the British court.’

‘Good for her,’ Daisy said sourly, failing to conceal her envy.

Olga read: ‘ “Miss Muriel Dixon, daughter of the late Charles ‘Chuck’ Dixon, who was killed in France during the war, will be presented at Buckingham Palace next Tuesday by the wife of the United States ambassador, Mrs Robert W. Bingham.” ’

Daisy had heard enough about Muffie Dixon. ‘I’ve been to Paris, but never London,’ she said to Eva. ‘What about you?’

‘Neither,’ said Eva. ‘The first time I left Germany was when I sailed to America.’

Olga suddenly said: ‘Oh, dear!’

‘What’s happened?’ Daisy asked.

Her mother crumpled the paper. ‘Your father took Gladys Angelus to the White House.’

‘Oh!’ Daisy felt as if she had been slapped. ‘But he said he would take me!’

President Roosevelt had invited a hundred businessmen to a reception in an attempt to win them over to his New Deal. Lev Peshkov thought Franklin D. Roosevelt was the next thing to a Communist, but he had been flattered to be asked to the White House. However, Olga had refused to accompany him, saying angrily: ‘I’m not willing to pretend to the President that we have a normal marriage.’

Lev officially lived here, in the stylish pre-war prairie home built by Grandfather Vyalov, but he spent more nights at the swanky downtown apartment where he kept his mistress of many years, Marga. On top of that everyone assumed he was having an affair with his studio’s biggest star, Gladys Angelus. Daisy understood why her mother felt spurned. Daisy, too, felt rejected when Lev drove off to spend his evenings with his other family.

She had been thrilled when he had asked her to accompany him to the White House instead of her mother. She had told everyone she was going. None of her friends had met the President, except the Dewar boys, whose father was a senator.

Lev had not told her the exact date, and she had assumed that he would let her know at the last minute, which was his usual style. But he had changed his mind, or perhaps just forgotten. Either way, he had rejected Daisy again.

‘I’m sorry, honey,’ said her mother. ‘But promises never did mean much to your father.’

Eva was looking sympathetic. Her pity stung Daisy. Eva’s father was thousands of miles away, and she might never see him again, but she felt sorry for Daisy, as if Daisy’s plight was worse.

It made Daisy feel defiant. She would not let this ruin her day. ‘Well, I’ll be the only girl in Buffalo who has been stood up for Gladys Angelus,’ she said. ‘Now, what shall I wear?’

Skirts were dramatically short this year in Paris, but the conservative Buffalo set followed fashion at a distance. However, Daisy had a knee-length tennis dress in a shade of baby-blue the same as her eyes. Maybe today was the day to bring it out. She slipped off her dress and put on the new one. ‘What do you think?’ she said.

Eva said: ‘Oh, Daisy, it’s beautiful, but . . .’

Olga said: ‘That’ll make their eyes pop.’ Olga liked it when Daisy dressed to kill. Perhaps it reminded her of her youth.

Eva said: ‘Daisy, if they’re all so snobbish, why do you want to go to the party?’

‘Charlie Farquharson will be there, and I’m thinking of marrying him,’ Daisy said.

‘Are you serious?’

Olga said emphatically: ‘He’s a great catch.’

Eva said: ‘What’s he like?’

‘Absolutely adorable,’ Daisy said. ‘Not the handsomest boy in Buffalo, but sweet and kind, and rather shy.’

‘He sounds very different from you.’

‘It’s the attraction of opposites.’

Olga spoke again. ‘The Farquharsons are among the oldest families in Buffalo.’

Eva raised her dark eyebrows. ‘Snobby?’

‘Very,’ Daisy said. ‘But Charlie’s father lost all his money in the Wall Street crash, then died – killed himself, some say – so they need to restore the family fortunes.’

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги