Читаем Without warning полностью

‘Yes, damn it. I just watched this plane go down in the mountains. It was flying out of the east and it got too low, and -’

‘Are you outside the Seattle metro area, sir?’

‘Yes, I -’

‘Your call has been logged, sir, but we cannot dispatch anyone right now. Please hang up and leave the line free for genuine emergency calls.’

And with that he was cut off.

‘What the fuck!’ he said, loud enough to startle a flight of birds from a nearby tree. A mass of snow, disturbed by their take-off, fell to the ground with a soft, wet crunch.

Twenty miles to the north, a pillar of dark smoke climbed away into the hard blue sky. A secondary explosion bloomed silently in the heart of the maelstrom on the face of the granite peak. Kipper was still staring at the phone in disbelief when the sound reached him.

* * * *<p>SEATTLE, WASHINGTON</p>

The car park of the Safeway on Broadway East could be a challenge at the best of times. Barbara’s little Honda had picked up three mystery scratches or dents in there over the past six months. But today it felt like genuine hell. With one hand she was trying to control a heavily laden trolley sporting at least two malfunctioning wheels, while carrying a sobbing child on her other arm and attempting to redial Kipper’s number on her cell phone. The parking lot was full of hysterics and loons, some of them normal people who’d gone over the edge, others professional nutbars who’d turned up with sandwich boards urging everyone to REPENT as the HOUR OF DOOM was AT HAND!!!! The signs looked quite professional, as though they’d been prepared much earlier for just this occasion. Barb had taken a small measure of childish joy from clipping one of the God botherers with the corner of her fast-moving, barely controlled metal shopping cart.

She was less pleased with the long scrape she gouged out of the paintwork as she stumbled and lost her grip on the cart just as they made it back to the car. ‘Shit!’

Suzie, who at six years old was way too big to be carried, one-armed or otherwise, for more than a few steps, struggled to clamber deeper into Barbara Kipper’s embrace. ‘I’m scared, Mommy,’ she cried.

Struggling with her daughter, Barbara lost her grip on the cell phone – a cheap clamshell model – which fell to the bitumen and broke in two. ‘Oh shit! Oh… I’m sorry, sweetheart. Mommy’s sorry. Just hop down, would you, and…’

Suzie, her head buried in Barbara’s neck, shook her head and wailed, ‘Noooo.’

‘Suffer the little children unto Him, good lady…’

Barb spun around to find that one of the religious nuts had followed her through the heaving crush of the car park and was holding aloft a small branch of some sort, waving it as if to bless her.

‘Suffer the little -’

‘I’ll fucking suffer you to get the hell away from me, you goddamn freak! You’re scaring the bejesus out of my daughter.’

She fixed him with such a baleful stare that he actually seemed to recoil as if struck, but Barbara, who was normally so conscious of others’ feelings, felt not the least bit contrite. This place was a madhouse. It was like people had gone nuts or something when the news first came through, and these holy fucking lunatics were only making it worse.

Barb managed somehow to lower a clinging Suzie down to the ground while digging her keys out and thumbing the car’s electronic lock. It opened with a reassuring bleep-bloop, lessening her fears that whatever had happened might have put the zap on all the electrics. Back in the store, some bearded panic merchant had jumped up onto a checkout to announce that an ‘electromagnetic event’ had taken out all the circuits, everywhere. Unfortunately for him, the automatic conveyer belt on which he was standing was entirely functional and it jerked forward, pulling his feet out from under him. The last Barb had seen of the man, he was lying on the floor of Safeway with a badly broken ankle.

His theatrics, combined with the almost instant viral panic that seemed to run through everyone, a couple of fender benders in the parking lot, followed by the inevitable blaring of horns, the trilling of alarms and increasingly ugly screams of abuse – it had all been enough to upset Suzie so badly she was shivering, begging to know where Daddy was, and whether it was ‘Mine Eleven’ happening again. Barbara Kipper soothed her as best she could while pushing the child into the back seat, where her stuffed panda, Poofy Bear, might at least provide some comfort.

She popped the hatch and transferred the shopping bags as quickly as possible, with no idea of how she was going to get away from here. The lot was a gridlocked nightmare, with people increasingly desperate to leave, backing and crunching into each other, while more turned up every minute, presumably to panic-buy a year’s worth of discount Pop-Tarts and Cheeseburgers In A Can – the specials of the day.

Перейти на страницу:

Все книги серии Without Warning

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер