The woman’s hair, stippled mauve and platinum, was arranged in an intricate tower of curls and small gewgaws, dripping pearls like a wedding headdress. She wore a long dress of slippery substance that changed color as she moved and emitted a tinkling sound; it was slit away up the side and cut out here and there so that her breasts occasionally peeked out or her navel appeared and reappeared. When Connie had materialized, the woman had been lying back on a mound of ball‑shaped pillows smoking a pipe and chewing what looked like orange marshmallows from a small bowl on the hairy coverlet. The room was air conditioned cool.
“Someone’s playing a joke on me, sending a private trans. I don’t think it’s even a slightly funny. When I find out, you’ll be sorry! Cash won’t put up with that! And he has means to find out, you dudfreak, whoever you suppose to be!” She popped off the bed and stood facing Connie, quivering with anger. They were about the same height and weight, although the woman was younger and her body seemed a cartoon of femininity, with a tiny waist, enormous sharp breasts that stuck out like the brassieres Connie herself had worn in the fifties–but the woman was not wearing a brassiere. Her stomach was flat but her hips and buttocks were oversized and audaciously curved. She looked as if she could hardly walk for the extravagance of her breasts and buttocks, her thighs that collided as she shuffled a few steps.
“How’d you get in here anyhow? Nobody but contract girls and middle flacks stack in this complex. It’s strictly SG’ed.”
“SG’ed?”
“Segregated and guarded–are you cored? How did you get in here? Well?” She stomped to and fro on small–ridiculously small–feet. She looked as if any minute she might fall over through imbalance, the small feet and tiny ankles and wrists, the tiny waist, the small head with the tower of Pisa on top.
Somehow Connie had wound up in the wrong place. She had missed Mattapoisett and hit some other place in the future. “Maybe I am in the wrong place, but they let me in. See for yourself. So where am I?”
“They never let you in. Ha! Nobody would take you for a contracty. You’ve never even had your first grafts. If you ever had a beauty‑op, you’ve reverted. They’d never leave you with that hair and that skin! You’re as dark … I mean I’d have been on that side myself. But of course I had a full series! When I was fifteen, I was selected, and I’m still on the full shots and re‑ops.”
“Where am I, though? I’m not in Mattapoisett, obviously.”
“You dud, you’re in New York. Where else?”
“Where in New York?” She looked for a window, but there were none. “My name’s Connie. I’m sorry I got in here by mistake.”
“You bet you’re sorry. I’m contracted to a fourth‑level SD.” She batted her eyelashes, fully an inch long, and waited for the effect of her statement. Her eyes had a tendency to droop, the lids pulling down under the weight. “This is 168th and General File, and this whole plex is reserved for contracties and middle flacks. There’s nobody here except medical, legal, security, and transport flacks of the middle level. Anyhow”–she tossed her head carefully, while the tower of hair trembled–“I’m Gildina 547‑921‑45‑822‑KBJ. You’d better give me an expla how you got in here or I’m about to beep.”
“Time traveling.” Connie smiled with sophistication. It was almost fun. She imagined how Luciente must have felt laying down the unbelievable truth to naпve ears. Now she was the visitor from elsewhere. Somehow talking with Gildina was a little like talking with Dolly on speed, and a little like conversation with a poodle. “There’s a project, you know.”
“Yeah?” Gildina was trying to decide whether she should pretend to know or not. “Cash knows that stuff–after all, he’s fourth level. What’s that got to do with slamming in to my parment?”
“All the kinks aren’t out. I’ve been in 1976. I was supposed to wind up back here, but not in your parment, believe me.”
“Ha! You’re a dud and you look old too–you must be twenty‑five or six! You’re a fem too, even if you aren’t opped. They’d never pick you to time travel. They’d pick a Cybo or an Assassin!”
“I was born in 1938. You want to see my welfare ID?” Actually, of course, she didn’t have it; it was back in the hospital.
“What eye‑dee?”
“What you show–a card so they know who you are.”
“But everybody’s implanted. What’s the good them knowing who, if they don’t know where and how?” Gildina threw herself on the bed. “Maybe too much Rapture. I really ride out on Rapture. Cash says I ream it too much. But it makes me float.”
“I’m no hallucination.” Connie felt like giggling. It was so weird to be reassuring somebody else. “Feel me!”
“Don’t be lesby. You got no contract on me.”
“What’s a contract?”
“Maybe you
She nodded, sitting carefully on a roundish object that appeared to be filled with air.