Читаем Woman on the Edge of Time полностью

Alone, Connie got into the clothes quickly. Luciente was taller and a little broader in the shoulders, but Connie was broader in the hips and behind, so that at first she could not close the pants. Then she found an adjustment in the seams so that they could be tightened or loosened, lengthened or shortened. A woman would not outwear them if she gained or lost twenty pounds. Well, they’d invented one new thing in this Podunk future. After she put on the shirt, she looked around the room. By the desk a screen was set into the wall. A television? Curious, she pressed the On button.

“Good light, do you wish visual, communication, or transmission? You have forgotten to press your request button,” a woman’s voice said. When Connie went on staring at it, it eventually repeated itself exactly, and she realized it was recorded.

She pushed T for transmission, she hoped. The screen began flashing the names of articles or talks, obviously in plant genetics. As the screen flashed the meaningless titles, she read the other buttons. One said PREC, so she tried it. A description like a little book review came on and remained there for two minutes.

ATTEMPTS TO INCREASE NUTRITIONAL CONTENT IN WINTER GRAIN (TRTTICALE SIBERICA) SUITABLE SHORT SEASON NORTHERN CROPS MAINTAINING INSECT & SMUT RESISTANCE. PROMISING DIRECTION. FULL BREEDING INFO. JAMES BAY CREE, BLACK DUCK GROUP, 10 PP. 5 DC. 2 PH.

Feeling watched, she shut the set off guiltily and jumped back. Then she saw that a large, long-haired cat the color of a peach had got up from a window ledge—a shelf built on the inside for a row of plants and perhaps the cat itself to sun on. The cat strode toward her with a purposeful air, hopped on a chair, and faced her expectantly. “Mao? Mgnao?” The cat blinked, averted its gaze, then glanced back. It repeated the gesture several times, each time more slowly, with a pause in between when it kept its amber stare fixed on her face. She felt a little scared. Did it think she was some kind of big mouse? Did it expect to be fed? Finally with a snort the cat hopped off the chair and pointedly, she could not help feeling, turned its back and flounced off to the sunny window. But it kept its ears cocked toward her.

As she opened the door, she found Luciente squatting outside in the rough grass like a peon, watching a small dark blue butterfly. She looked as if she could squat there all day. Well, what did I expect from the future, Connie asked herself. Pink skies? Robots on the march? Transistorized people? I guess we blew ourselves up and now we’re back to the dark ages to start it all over again. She stood a moment, weakened by a sadness she could not name. A better world for the children—that had always been the fantasy; that however bad things were, they might get better. But if Angelina had a child, and that child a child, this was the world they would finally be born into in five generations: how different was it really from rural Mexico with its dusty villages rubbing their behinds into the dust?

“It’s a Spring Azure,” Luciente said. “Ants milk them.”

“Do you have any children?”

“Below the age of twelve, forty-nine in our village. We’re maintaining a steady population.”

“I mean you: have you had any children?”

“I myself? Yes, twice. Besides, I’m what they call a kidbinder, meaning I mother everybody’s kids.” Taking her arm, Luciente nudged her toward the blue dome she pointed out as a fooder. “Let’s hurry. I put in a guest slip for you, in case we got through. I’m mother to Dawn. I was also mother to Neruda, who is waiting to study shelf farming. Person will start in the fall; I’m very excited. Course, I no longer mother Neruda, not since naming. No youth wants mothering.” All this time Luciente was hustling her along the stone path toward the translucent blue dome.

Connie waited to get a word in. “So how old are your children?”

“Neruda is thirteen. Dawn is seven.”

That put Luciente at least into her thirties. “Is your lover Bee their father? Or the other one?”

“Father?” Luciente raised her wrist, but Connie stopped her.

“Dad. Papa. You know. Male parent.”

“Ah? No, not Bee or Jackrabbit. Comothers are seldom sweet friends if we can manage. So the child will not get caught in love misunderstandings.”

“Comothers?”

“My coms”—she pronounced the olong—“with Dawn are Otter and Morningstar—you’ll meet them right now.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

«Если», 2003 № 02
«Если», 2003 № 02

Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕС ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении.Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РАВ одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент.Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕТипичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности.Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ!Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГБолтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ!Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества.ВИДЕОДРОМКак ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны…Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬЖизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России.Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙДуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНаши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи.РЕЦЕНЗИИНовые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов.КУРСОРИ в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает.Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛОДаже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент.АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬРедакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ.Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ?Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если».ПЕРСОНАЛИИЭтих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском.

Глеб Анатольевич Елисеев , Даниил Измайловский , Евгений Викторович Харитонов , Журнал «Если» , Игорь Владимирович Огай

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика