Xirtam. Забыть Агренду

Либби Портленд изумленно подняла брови и повернулась к графу.

— Рене, ты ведь говорил, что это недоразумение, чья-то интрига...

— Прекрасная моя, — ответил де Паларе, — Я и сейчас повторяю то же самое. Я клянусь Юпитером и Пресвятой девой, что я впервые услышал про Эскадрон Охраны Короны Монако в том первом сообщении про теракт в ЮАР. Если ты мне не веришь, то давай обратимся к логике. Когда случился тот теракт, мы с тобой были на этой яхте.

— Вокруг нас происходит полный бред, — констатировала Олеа Ван-Вирт, — По CNN мы смотрим про жуткую войну практически, в том месте, где мы находимся, а все, что мы реально видели и слышали, это несколько вспышек на горизонте, и слабых хлопков.

— Был один сильный взрыв, — возразил Аллан Ван-Вирт, — ты сказала: «кажется, гроза».

— Да, — она кивнула, — но один сильный взрыв, это еще не война. И, он был не такой уж сильный. Наш боцман сказал: это, похоже на аварию газопровода. Битва с пиратами за Куала-Лумпур. Бред! Сейчас не та эпоха, чтобы пиратские ватаги брали города.

— Могадишо в Сомали пираты брали совсем недавно, — напомнил Джейкоб Эвендж.

— Куала-Лумпур – не Могадишо, и Малайзия – не Сомали, — возразил граф.

— Так, и андаманские пираты посерьезнее сомалийских, — парировал яхтсмен-профи.

— Давайте проверим, работает ли первый малазийский канал, — предложила Банни.

— Давайте, — Олеа ткнула кнопку на пульте и... Экран покрылся пестрыми точками.

— Заблокирован, — тихо сказала Либби, — а это серьезно. Я ведь работаю в TV-системе и представляю себе цену вопроса. Такое прекращение эфира означает астрономические убытки. Никто не пойдет на такое шоу. В Лумпуре действительно что-то творится.

— Что-то творится... — произнес Аллан, — по-моему, сейчас хвост виляет собакой, как в сюжете того фильма. Все, наверное, помнят сюжет. Ради PR-эффекта, администрация президента США изобрела некую супер-террористическую группировку в Албании, и имитировала войну с ней. И, как обычно, продюсеры слегка перестарались.

Олеа покивала головой и процитировала:

«Почему собака виляет хвостом?

Потому что она умнее хвоста.

Если бы хвост был умнее, то он вилял бы собакой».

Сделав после цитаты красивую актерскую паузу, она добавила:

— Но, у меня такое чувство, что собакой сейчас виляет НЕ ТОТ хвост.

— В каком смысле «не тот»? – заинтересовался Джейкоб.

— Не тот хвост, который обычно виляет этой собакой, — пояснила Олеа.

— Дорогая, мне кажется, ты попала в точку, — произнес Аллан Ван-Вирт.

— А я, — вмешалась Либби, — хочу выяснить, что происходит с этим международным ордером на арест Рене-Гюи. По крайней мере, я хочу понять, есть ли ордер.

Объявив об этом, техасская журналистка придвинула поближе ноутбук и погрузилась в дебри Интернета. Олеа задумчиво хмыкнула и занялась варкой кофе (после полуночи в кают-компании не было дежурного матроса, который занялся бы этим, и, если честно, то миссис Ван-Вирт предпочитала сама варить кофе – ей нравился процесс). Когда в очень изящной джезве произошло формирование должного слоя пены, Олеа торжественно и аккуратно переставила джезву на стол, и... В этот момент появился капитан Ном-Онг.

— Я прошу извинить, леди и джентльмены, у меня важное сообщение. Друзья с Пхукета передали, что тайские власти арестуют вас, мистер де Паларе, едва мы пришвартуемся.

— Так, — сказал Джейкоб Эвендж, — Надо уходить в Индийский океан.

— И что дальше? – спросил Аллан.

— Там видно будет, — ответил яхтсмен-профи, — но, я уверен в одном: нельзя, чтобы Рене оказался в тюрьме у кого-то из здешних гребаных раджей и шейхов.

— Точно! – согласилась Банни, — Надо двигаться на запад, обходить Суматру, и на юг, к австралийским Кокосовым островам. Там уже можно разбираться, что к чему.

— Больше тысячи миль, — сказал Ном-Онг, — Нам не хватит дизтоплива.

— Плохо, что яхта не парусная, — пробурчал Джейкоб.

— Нам бы все равно не хватило воды, — заметил капитан.

— Есть новости про ордер! – воскликнула Либби Портленд, и добавила, — о, черт!!!