Вашингтон стоял перед выбором: Керри? Или Буш? Всюду на улицах висели плакаты — за того или другого кандидата в президенты США. На Коннектикут Авеню вообще не возможно было протолкнуться: в этот последний день выборов никто не спал, все словно чокнулись от политики, все кругом находилось в тревожном и нервном состоянии. Я лишний раз убедился: Этим людям не безразлично — кто будет ими править? — и воочию увидел проявление демократии — воли народа, когда каждый из этих человеческих особей имеет право выбирать себе вожака! Пройдя метро "Фарагут Вест", я свернул по К-эй стрит к оффису.
— Часто, особенно в бессонные ночи, я возвращаюсь туда, чтобы напрячь мозги, посетив рядом находящуюся библиотеку Конгресса США и отобрав там нужные книги, поработать в кабинете, чтобы не терять времени попусту: всё равно не усну… Иногда я работаю ночами лучше, чем днём, говорят признак "совы"..
Раньше, ещё лет восемь назад, я обычно ходил "по бабам" или континентальным барам, рассматривая чужие культуры, но эти шалости земного бытия в последнее время более не завлекают мой неуспокоенный характер: надоела бестолковщина. И сегодня я оказался в состоянии, когда выборы расстроили меня, испортили мне настроение своей неясностью. Лично я голосовал за Джона Керри, но сводки по «Си-Эн-Эн» до десяти вечера приносили только плохие вести. Джон побеждал по краям США и в элитарных штатах — в Массачусетсе, в Калифорнии, в Нью-Джерси, в Коннектикуте, в Нью-Йорке, в Пенсельвании, в Филадельфии и во Флориде, а в густонаселённых центральных штатах Мид-Вест Америки, там где больше жили потомки ковбоев, вверх брал Джордж Буш-младший.
— В самый последний момент американских выборов, всё опять испортил всемвестный Бен Ладен, который сотворил "медвежью услугу" Джону Керри, выступив через ТВ "Аль Джазира" с угрозами в адрес США и в поддержку кандидата в президенты Керри. Здесь снова проявился тот самый пресловутый реакционный арабский делитантизм!
— Чего хотел варвар? Хотел сделать плохо Бушу?
— Он сделал только лучшее своему врагу! Бен Ладен судит о других легкомысленно, как это свойственно идеалистам, пытающимся изменить мир. Он далёк от реальности, а потому думает, что американский народ подобен его этносу, который и в двадцать первом веке живёт под пятою короля — одного властителя. Бен Ладену никогда, наверное, не дано понять страну свободного нрава, страну, — которая наполнена христианской любовью и страстным желанием "к либерти" (к свободе!), "к привати"(к независимости!), к бесконечному труду, чтобы иметь деньги и деньгами достигать желаемого!
— Людей, как американцы, духовно пропитанных материализмом, такими политическими «побрякушками» Бен Ладена не возьмёшь! Последнему суждено одно только, кроме посылания жидких «плевков» в сторону Америки, никогда умом не понять страну, где слово король отождествляется с дикостью и пережитком прошлого. Своим выступлением араб революционного толка только усилил страх и неприязнь американского народа к терроризму! Большая часть жителей США, кто ещё вчера сомневался в выборе Джорджа Буша на новый срок президентства, желая настоящих новшеств в жизни, полноценного мира и стабильности, настраиваясь голосовать за Джона Керри, в мгновение ока, после выступления Бен Ладена, приняла решение — голосовать только за прежнего президента, только за его жёсткие меры в борьбе с терроризмом! Каждая американская семья выбрала путь Буша и решила: Пусть он доведёт начатое им дело до конца!.
Раздумывая о выборах, я не заметил как оказался у парадной двери в оффис. Офицер секюрити открыл мне автоматическую дверь: Добрый вечер! — сказал он мне весело, на что я, также дружелюбно, воскликнул: Спасибо! Добрый вечер и вам! Через несколько минут я вспомнил, что сменив костюм дома, уже в который раз, я забыл карточку-секюрити в кармане прежнего одеяния и вернулся от лифта назад к здоровенному африкан-американцу из отдела по безопасности нашего здания. Уже в который раз, он сразу понял причину моего прихода: Окэй, Сэр! — восклицал он и, пройдя к лифту провёл своей дежурной синей карточкой в специальном проёме лифта и тут же нажал на кнопку под номером «11». Я поднялся в оффис, прошёл в конференц зал — там у нас всегда, в отдельной комнате с холодильником, храниться спиртное. Сделав бутерброд с красной рыбой, я налил стакан виски, прошёл обратно в конференц-зал и включил телевизор. По всем каналам шли выборы, вернее выносились на экран последние сводки и цифровые данные по подсчётам голосов в различных штатах. — Информация для меня была не радужной: Керри проигрывал! Вскоре наступила передышка между временем — с одиннадцати до двенадцати ночи, — когда каналы передач телестанций Америки перестраиваются на новый день. В это самое время опять и опять на экранах засветилось, с одной стороны — по-детски чистое, с другой стороны — до тошноты противное, лицо Бен Ладена. По всем каналам вновь посыпались сюжеты разных видов на террористов, с новыми их угрозами.