За Гранью

— Слушаю.

Я постаралась как можно более подробно изложить события, начиная с момента, когда заметила хижину в лесу. Рассказала обо всем, и о событиях в Тигроркхе, и о том, как хотела вернуться, и о путешествии к этому замку. Рассказ вышел длинным, Каан ни разу не перебил, не задал ни одного уточняющего вопроса. Когда я замолчала, не зная, что еще добавить он продолжал сверлить меня немигающим взглядом.

— Значит, вы утверждаете, что не принадлежите нашему миру?

— Утверждаю, — устало кивнула я. Рассказ изрядно вымотал. Я будто пережила все события снова, прямо скажем, не самые лучшие дни в моей жизни.

— Лира, я чувствую, что вы не лжете. Но история настолько неправдоподобная, что в нее непросто поверить.

Каан встал и направился ко мне, обойдя стол.

— Примите мою благодарность за помощь Адриэйну! — мужчина немного наклонил голову, но тут же выпрямился. — Вы можете попросить у меня что угодно, это будет выполнено!

— Предлагаете мне плату за спасение ребенка? — не поняла я.

— Хочу вас отблагодарить. — Пояснил Мидраркх.

— Каан Мидраркх, если вы чувствуете ложь, то поймете, что я искренна в том, что сейчас говорю, — я тоже встала и смотрела на мужчину, слегка запрокинув голову, — я очень рада, что смогла помочь Адриэйну, но, если бы на его месте оказался другой ребенок, я бы не раздумывая помогла и ему. Адриэйн замечательный, и я его люблю! Как брата, которого у меня никогда не было! Не оскорбляйте меня, предлагая что-то взамен его благополучия!

Каан продолжал сверлить меня взглядом.

— Как брата? Вы уверены?

— Что? — не поняла я. — А как еще? Материнская любовь мне пока неизвестна, да, как брата.

— Отлично! — Лиран впервые слегка улыбнулся и будто немного расслабился. Я и не заметила, как напряжение полностью ушло. — И все же я еще раз предлагаю вам подумать. Вам будет непросто жить на Лирасе. Вы можете сейчас попросить что-то, без чего ваша жизнь будет еще сложнее. Чего вы хотите больше всего?

— Вернуться на Землю! — даже думать не стала. — Единственное, чего я хочу. — Голос подрагивал.

— Сейчас это невозможно. Но я постараюсь вам помочь. Я распоряжусь, чтобы искали любые упоминания о переселенцах из других миров. Как только появится какая-нибудь информация — дам вам знать. Есть что-то, в чем я могу помочь прямо сейчас? — Вообще-то, у меня есть одна просьба. Возможно, даже скорее всего, она покажется вам странной, но больше мне ничего не нужно. — Что же это? — заинтересовался Каан. — Я прошу приравнять меня в правах к мужчинам. — Почувствовала моральное удовлетворение, увидев, как вытянулось от удивления лицо мужчины. Поторопилась закончить, пока он меня не перебил. — Хочу сама распоряжаться своей жизнью и ни от кого не зависеть. Хочу работать и заниматься тем, что сама выберу. — Это, прямо скажем, необычная просьба. И чем же вы хотите заниматься? — Не знаю. Пока не решила. На Земле я получила хорошее образование, много что знаю и умею. Как это применить на Лирасе, пока не думала. Но я уже знаю, что женщин, особенно человеческих, здесь не воспринимают всерьез. Я долгое время жила одна, и сама отвечала за свою жизнь. Не хочу ни от кого зависеть. На Земле это норма. Женщины давно уже равны мужчинам. Вот моя просьба!

Каан подвис на некоторое время. Думал, чуть переминаясь с пятки на носок. Все это время я ждала ответа, затаив дыхание.

— Что ж, будь по-вашему! — Наконец постановил он. — Все необходимые бумаги будут оформлены в ближайшее время. Вы создадите свой род и будете приравнены в правах к лиранам.

— Спасибо, — все еще не веря выдохнула я.

Глава 7

Может, все не так уж и плохо? В конце концов теперь я могу рассчитывать на более-менее адекватное отношение окружающих. Не думаю, что Каан меня обманет. Я склонна верить, что в ближайшее время мне предоставят все документы, чтобы я могла сама работать. Я буду основателем своего собственного рода! Надо же! Круто, на самом деле! Теперь бы еще разобраться с Адриэйном и его словами о лиаре. Интересно, что это значит? Не успела я отойти далеко от кабинета, как наткнулась на Суран — служанку, что провожала меня.

— Лира, — она повернулась в мою сторону, — вас проводить в комнату?

— Нет, — помотала головой, — ты видела куда ушел сар Адриэйн с мамой?

— Сар Адриэйн и сари Лионелия в саду, — кротко ответила девушка.

— Можешь меня проводить туда?

— Конечно. — Суран развернулась и шустро припустила к выходу.

— Суран, подожди, — окликнула ее. Девушка оглянулась и замерла, не поднимая головы. — Суран, — замялась я, — ты знаешь, что значит лиара? — Нет, ну а у кого мне еще спрашивать? У Моркелеба?

— Лиара — избранная пара лирана. — Последовал короткий ответ.

— Что это значит? — не совсем поняла. Точнее, конечно, уже начала понимать, но надеялась, что ошибаюсь.

— Лиара — половина души лирана. — Последовало еще более туманное пояснение.

— Суран, — не выдержала я, — ты можешь нормально сказать? Лиара — жена лирана? Та, кто ему детей родит?

— Не обязательно, — покачала головой девушка. — Но чаще всего именно так. Сари Лионелия лиара Каана. Им очень повезло.