За гранью мира. Купол

Теперь мы разговаривали втроем, и я не утруждала себя переводом слов Холлера для остальных.

— Восемь-девять тысяч метров над уровнем моря.

— Этого недостаточно, — задумчиво отозвался Аран.

Я его понимала. Я видела пики-восьмитысячники на пограничных территориях. Эти горы уходили верхушками в облака, но при атаке сверху все равно такая высота была бесполезной. Керсы истребят нас, как коршуны воробьев.

— Есть еще один вариант. — Холлер обвел собрание взглядом. — Найти керса- привратника и задать программу самоуничтожения всем кораблям-боеносителям. В головном центре управления вполне можно осуществить подобное.

— Хорошо. — Кариме постучал пальцами по столу, ловя непонимающие взгляды Арана и глав городов.

И если вторые не понимали речи капитана и могли только делать выводы о нашем разговоре, основываясь на наших с Араном и Кариме словах, то сам сар Мэхор терялся, когда мы использовали новые незнакомые ему понятия и названия. — И где нам искать его? Где этот центр управления?

Теперь замолчали мы все, ответа не знал никто.

— Есть предположения? — Аран повернулся к Алему. Тот только поджал губы. — Не может быть, чтобы древние роды ничего не знали об этом.

— Аран, все, что мы когда-либо знали, давно поросло былью. От наших знаний остались только легенды да старые книги. Если что и рассказывали, то лишь как сказки. Но если ты настаиваешь, спроси у своего помощника, юнца Кирона. Кстати, не вижу его здесь.

Аран удивленно вскинул брови, но сказать ничего не успел. Дверь с грохотом распахнулась и на пороге показался тот самый секретарь Мэхора. Кажется, врываться без стука было его отличительной особенностью, и не важно, насколько высокопоставленные люди сидели по ту сторону.

— Я здесь, сар Сандар!

Мальчишка вихрем влетел в зал, что-то неся в руках. Присмотревшись, я с изумлением поняла, что это книга. Та самая книга, если судить по корешку, что я изучала так долго и оставила в собственной спальне.

— Простите. Простите. Мое почтение, уважаемые сары.

— Мо, — прошипел Аран, и я невольно улыбнулась, — паршивец, что ты творишь? Ты подслушивал?

Не обращая внимания на возмущенные взгляды и пламя, изрыгаемое Мэхором, Мо остановился, только когда оказался между Араном и Алемом Сандаром, чуть склонив голову в знак уважения.

— Я прошу прощения, у меня безотлагательное дело.

— Какое дело? — снова прошипел Аран.

— Это! — Мо положил на стол книгу. — Кажется, я все понял.

Я едва не вскочила со своего места. Неужели ему удалось расшифровать то, над чем я билась безуспешно столько времени?!

— О, еще бы, — улыбнулся Алем, — забыл тебе сказать, Аран, что твой помощник принадлежит к одному из древнейших родов, между прочим, куда старше моего.

Мы с Кариме переглянулись. В глазах остальных присутствующих, кроме капитана и Кариме, читалось явное уважение и чуть ли не благоговение. Я снова хмыкнула, наконец поняв, почему этот парень привык открывать все двери чуть ли не пинком ноги. Абсолютно все.

— Вот как… И почему я не знал? — Аран прикоснулся к книге.

— Потому что это ветвь потомственных магов. Ты же знаешь, мы не афишируем эти семьи.

Это была правда. Кровь, в которой находится магическая сила, держалась в строжайшем секрете. Такие маги могли учиться, как все, работать на мелких должностях и скрывать свои способности много лет, пока не наступал критический момент. Но имелось одно существенное «но». Они являлись не просто магами, которые лечили раны или помогали возводить дома.

Это были великие маги, наделенные силой, сопоставимой с мощью самой земли. Я знала об этом, но мне никогда не доводилось видеть ни одного из них, и я, как, впрочем, и все остальные, думала, что их не существует и рассказы о великих — только слова. Последний, кто явил свою силу, был маг Луар, вызвавший дождь в засуху пятьдесят лет назад. Больше о них не слышали. И вот перед нами стоял один из них. Из Избранных.

Кихиро посмотрел на меня, затем перевел взгляд на Холлера, его взгляд говорил сам за себя. Мо Кирон был не просто великим магом, вполне вероятно, он являлся потомком того самого ребенка, однажды принесенного сбежавшим такаром.

— Мо, дружище, — Кариме махнул ему рукой, — ты пропустил самое интересное.

— Отнюдь! — Парень выхватил книгу из рук Арана, чуть опять не вызвав драконий гнев. — Все, что вы рассказали, есть в этой книге. Иносказательно, конечно.

— Так! — рявкнул Аран, не выдержав, и махнул рукой. — По порядку, Мо! И еще, даже не думай, что это все дает тебе какие-то привилегии!

Тот даже не вздрогнул.

— Я и не прошу. Сар, я тоже знаком с легендой о звере. Мне говорили, что в моих жилах течет его кровь. Разумеется, это не совсем так… — Застыв на пару мгновений, он скривился и продолжил: — Хорошо. Если кратко, то получается, что мой род берет свое начало в том самом спасенном ребенке.

Я потрясенно выдохнула.

— И если всему верить, то я последний в этой ветви. Наши магические способности передаются только по мужской линии, так что сами понимаете…

— Не совсем.