За гранью возможного. Военная разведка России на Дальнем Востоке. 1918-1945 гг.

— Допустим, — сказал «Икс», — эти документы у меня были изъяты. Что же получается? В письме некоего Тео дается оценка материалов о Китае, которую сообщает кому-то Абрам. Значит, согласно вашему утверждению, я, находясь в Шанхае, получаю от Абрамова из Москвы информацию о Китае? Для какой цели мне нужна такая информация, когда я вижу все, что здесь происходит, собственными глазами…

Гивенс опешил. Он снова закурил. Прервал разговор о доказательствах, представленных полицией, и перевел разговор на другую тему:

— Допустим, вы не занимались коммунистической деятельность в Китае. Тогда скажите, для кого вы проводили вашу шпионскую работу. Скажите мне это. Обещаю, что такое признание — не больше чем обмен мнениями среди коллег по профессии. В этом случае ваш ответ на мой вопрос облегчит ваше положение. Может быть, вы работали для какого-то конкретного правительства. Скажем, совьет…

Гривенс не договорил второе слово, но было понятно, что он хотел сказать, что задержанный работал на советское правительство…

— Я извиняюсь, — продолжал Гивенс. — Я не имел в виду назвать какое-либо конкретное правительство…

«Икс» ответил:

— Я никакой шпионской деятельность в Китае не занимался и ни на какое правительство не работал. В Шанхае я делаю бизнес-с-с, — протягивая окончание последнего слова, сказал «Икс». И добавил:

— Здесь я делаю деньги, как и многие другие европейцы, а вы мне мешаете…

Гивенс не слушал арестованного. Он начал медленно рассказывать своему бесправному, но упрямому собеседнику весь ужас положения «Мистера Икса» после того, как он будет передан китайским властям и брошен в грязную китайскую тюрьму, а затем казнен.

— За вас никто не заступится, потому что никто не знает, где вы находитесь и в какое положение попали. В китайской тюрьме вас подвергнут ужасным пыткам. Не лучше ли нам договориться и по мелочам, и по большим делам, которые могут открыть перед ваши широкие перспективы.

«Икс» внимательно посмотрел на Гивенса и сказал:

— Нам не о чем договариваться.

— Жаль, — произнес Гивенс. — Я хотел вам помочь и протянул вам руку помощи европейца европейцу. А вы отказались. Это ваш выбор. Вы пожалеете о своем решении…

Вербовка не удалась. Английская полиция передала «Мистера Икс» китайским властям.

У китайцев тоже не было доказательств того, что «Мистер Икс» занимался коммунистической деятельностью, направленной против режима Чан Кайши. Полиция решила пойти на фальсификацию такого доказательства, используя письмо Тео, которое было уже препарировано в английской полиции.

Письмо Тео было разрезано, первая часть о каких-то батарейках, которые запрашивал Тео, была изъята. Вместо этого были прибавлены в начале текста четыре цифры из перехваченного ранее письма какого-то секретного документа Коминтерна. Китайские следователи поддержали идею англичан, что письмо было направлено из Коминтерна «Мистеру Икс». Таким образом «Абрам» стал и у китайцев «Абрамовым».

Был приписан «P.S.» в последней части письма, которое получило независимую форму. Этот документ получил в деле номер «5».

Знакомясь с этим документом, «Икс» подумал, что смысл приписки, видимо, заключался в том, чтобы показать «планетарный» характер его подрывной коммунистической деятельности, которая распространялась даже на американский континент.

«Икс» заметил, что с точки зрения техники эта подделка была проведена грубо. Даже не была сделана попытка подделать почерк Тео. «P.S.» был приписан не той рукой и не теми чернилами. «Икс» заметил и это. Но решил эти факты использовать во время защиты в процессе судебного разбирательства.

В своих воспоминаниях об этом эпизоде противоборства с английской и китайской полицией Бронин несколько лет спустя писал: «…Вероятно, англичане эту фальшивку сделали сами, а китайцы согласились с этим, добиваясь своих целей — превращения дела «Мистера Икс» в политическое дело, открыто связав его под тем или иным предлогом с Советским Союзом и на этой основе развязав крупную антисоветскую компанию, что было на руку англичанам и японцам. Именно весной 1935 года Чан Кайши часто публично говорил о необходимости дружбы между Китаем и Японией».

Бронин также понимал, что китайские власти в связи с делом «Мистера Икс» вряд ли пойдут на разрыв дипломатических отношений с СССР, так как между Китаем и Японией оставалось много нерешенных вопросов, при обсуждении которых Чан Кайши могла понадобиться помощь или поддержка северного соседа. Поэтому вопреки желанию англичан китайцы не стали объявлять, что «Мистер Икс» является гражданином Советского Союза. Представители каждой страны — Англии, Китая и Японии в деле «Мистера Икс» добивались своих целей.