Тот не товарищ, который сзади укусит (мордовская).
Куда идет хороший товарищ, туда иди и ты (удмуртская).
Нет уз святее товарищества (Н. Гоголь).
Глупый товарищ опаснее врага (мордовская).
При плохом товарище не вступай в борьбу (адыгейская).
Товарищ товарища обороняй (русская).
Тот хороший товарищ, который правду в глаза говорит (мордовская).
Умный товарищ - половина дороги (русская)*.
Плохой товарищ не подмога (русская).
Спасти товарища - себя спасти (русская).
На вкус и цвет товарища нет (русская).
У хорошего человека и товарищ хорош (удмуртская).
Конный пешему не товарищ (русская, белорусская).
Хороший товарищ дороже денег (мордовская).
Коли товарищ есть - не скучно (удмуртская).
Новый товарищ хорош, а старый - лучше (мордовская).
Человека узнают по его товарищам (армянская).
ТОЛК. У толковой головы сто рук (казахская).
Толкуй, да прежде сам разжуй (русская).
Где умение, там и толк (русская).
Не спехом дело спорится, а толком (русская).
Возни у него много, а толку мало (татарская).
Нет толку в голове - несчастье для ног (адыгейская).
Дело толком красно (русская).
Хоть и сам тут, да толк худ (русская).
Много шуму - мало толку (русская).
ТОРОПЛИВОСТЬ. Чтоб не ошибиться, не надо торопиться (русская).
Слишком торопливый без еды останется, прячущий голову без головы останется (башкирская).
Лишняя торопливость никогда пользы не приносит (татарская).
Хороший замысел второпях не осуществляй (удмуртская).
Не спеши языком, торопись делом (русская, украинская).
Не торопливость доводит до цели, а знание пути (чувашская).
Не торопись - и у сегодняшнего дня будет вечер (литовская).
Не будь тороплив, будь памятлив (русская).
Тихо едущий берет дорогу (татарская).
Тихо шел - дошел, торопился - с пути сбился (башкирская).
Кто слишком торопится, тому дважды садиться придется (армянская).
ТОСКА. Тоска хуже, чем болезнь (украинская).
Ржавчина разъедает железо, тоска - человека (карельская).
Хоть плачь и не утирайся, а в тоску не вдавайся (украинская).
Тоскующий наполовину разбит (русская).
ТРЕБОВАТЕЛЬНОСТЬ. Требовать по службе - не думать о дружбе (русская).
Не потребуешь того берега - не получишь и этого (чеченская).
Чуткость - сестра требовательности (украинская).
ТРЕВОГА. Где тревога - туда и дорога (русская).
Солдатские тревоги покой Родины берегут (русская).
Жизнь того, кто не может подняться по тревоге, бесполезна (осетинская).
ТРУДНОСТИ. Трудностей боишься - вперед не пойдешь (мордовская).
Трудное не есть невозможное (русская).
Каждый человек узнается в трудностях (удмуртская).
Без трудностей и жизни нет (мордовская).
Без трудностей дела не бывает (чувашская).
Умелым и смелым трудности не страшны (русская).
Не справившись с трудностями, блинов не попробуешь (башкирская).
Не испытав трудностей, ума не наберешься (удмуртская).
Век вековать - всякое повидать: год году рознь (белорусская).
И колесо не всегда по одной колее катится (чувашская).
Черные дни испытай, чтобы светлые дни в состоянии оценить (армянская).
За трудностью есть своя радость (башкирская).
За трудностями следуют облегчения (лакская).
Не учись нежностям, учись трудностям (тувинская).
Перейдешь порог - пройдешь горы (даргинская).
ТРУСОСТЬ. Трусы к победам не идут (русская).
Трус смелому не товарищ (русская).
Трус дома храбрый (туркменская).
Трус всегда за большой камень хватается (лезгинская).
Победа впереди - трус позади (русская).
Смелый по горам взберется до туч, трусливый и по широкой лестнице не поднимется выше юрты (бурятская).
У труса в глазах двоится, трус своего хвоста боится (татарская).
Пугливый, как заяц, а трусливый, как ворона (украинская).
Вояка: на словах и так и сяк, а на деле никак (русская).
Трус трусу товарищ (узбекская).
Молодец идет грудью, трус прячется (грузинская).
Храбрый умирает один раз, трус - тысячу (туркменская).
Коли спутник трус, с медведем не борись (кабардинская).
Трус от собственной тени бежит (латышская).
Трус растеряется, а молодец покажет себя на поле боя (узбекская).
Трус и таракана принимает за великана (белорусская).
Трус умирает десять раз (бурятская).
Трус на войне - пугало с ружьем (мордовская).
Трус не телом худ, а душой плут (русская).
Трус в бою помогает врагу (русская).
Трус живет - только небо коптит (русская).
Трус и ротозей всегда без друзей (русская).
Трус раньше поднимает кулак (башкирская).
Трусу стыд неведом (узбекская).
Трус и овечьей головы боится (казахская, карачаевская).
Трус за едой орет, отважный в труде берет (туркменская).
Трус увеличивает опасность (туркменская, алтайская).
Трус боится и своего подола (карачаевская, черкесская).
Трус и своей тени боится (абазинская, армянская, удмуртская).
Трус умирает раньше смерти, что ожидать от мертвеца? (узбекская).
Трус трусом погибает (русская).
Трус от страха медведя "тятей" зовет (армянская).
Трус - грязная шкура, прячется хмуро, провел век, а не человек (русская).
Дома - лев, на поле боя - трус (таджикская).
Трус отрекается от предков (азербайджанская).
Только трус отрекается от своего слова (азербайджанская).
Трус со страха без языка делается (русская).
Трус от одного страха умирает (русская).
Борис Александрович Тураев , Борис Георгиевич Деревенский , Елена Качур , Мария Павловна Згурская , Энтони Холмс
Культурология / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Детская познавательная и развивающая литература / Словари, справочники / Образование и наука / Словари и Энциклопедии