Лидушку все время кавалер её Володя приглашал. И она с удовольствием танцевала. Да так танцевала красиво, что все на неё внимание обращали. И у меня какое-то хорошее чувство гордости появлялось. Вот никто не знает, а она же, эта красавица, – моя.
Закончился вечер, мы по каютам пошли. Лидушка с кавалером на палубе ещё постояла. Потом он, кавалер, провожать её до каюты отправился. Ей неудобно так взять его и отшить. Дошли до каюты (это я потом уже обо всём узнал), он, Володька, и говорит:
– А какая у вас каюта?
– Двухместная.
– А сколько стоит?
– Да вот столько-то.
– А можно посмотреть, со своей сравнить?
– Там ребёнок спит.
– А мы тихонько, только гляну, и всё.
Неудобно было отказать. Зашли. Мальчонка спит.
Постояли тихо. Он говорит:
– Если я чего не так сделаю, поправьте меня, – и пытается её поцеловать.
Она говорит:
– По-моему, вы что-то делаете не так, – то есть поправляет его.
Он говорит:
– Понял, не дурак. Может, ещё погуляем?
Она говорит:
– Нет, поздно уже. Спать пора.
На этом и расстались.
А на другой день я этому Володьке, на нашу голову неизвестно откуда свалившемуся, ненавязчиво так говорю:
– Ну как у тебя дела с этой блондинкой?
– С какой?
– Да с той, которую ты вчера провожать пошёл. Симпатичная такая женщина.
– Всё, – говорит, – на мази. Вчера у неё в каюте был. Думаю, всё будет нормально.
Тут у меня в глазах потемнело.
– Не может быть, – говорю.
– Как это, – говорит Володька, – не может? Зашли к ней в каюту, но там, понимаешь, мальчонка спал. А то бы… Да ты пойми, они все сюда развлекаться едут. Нет, она женщина, конечно, порядочная, то есть, я думаю, денег не возьмёт. Но хороша!
– Хороша, – согласился я мрачно.
– А ты, – говорит Володька, – чего это помрачнел?
– Да так, – говорю, – живот схватило.
А дальше – идёт она мне навстречу по коридору. Нет вокруг никого, а я с ней даже не здороваюсь. Она удивилась, догоняет меня и спрашивает:
– В чём дело?
– В том, – кричу я шепотом, – что ты позоришь меня! – Вырываю свою руку и убегаю.
День проходит, я в её сторону не смотрю. А у неё и возможности нет отношения со мной выяснить. Я всё время с женой да с Рубеном. Наконец она через день всё же встретила меня в пустом коридоре и говорит:
– Может, ты всё же объяснишь, в чём дело? Что происходит?
Я её хватаю, тащу в её каюту.
– Позоришь меня!
– Как я тебя позорю, что я такого сделала?
– Ах, ты не знаешь? А что с этим Володькой у тебя?
– Да что у меня с ним может быть?
– Он у тебя в каюте был?
– Был.
– Что же ещё надо?
И тут этот мальчонка, Игорёк, в каюту врывается:
– Мама, мама, там дельфины в море!
Я говорю:
– Иди, Игорёк, передай привет дельфинам.
– А ты не командуй здесь! – заявляет Игорёк.
Мама вмешивается:
– А ну не груби! Иди и передай дельфинам.
– Что передать? – не понимает Игорек.
– Привет от дяди Васи.
Мальчик показывает мне кулак и убегает.
– Значит, был? – не унимаюсь я.
– Был. Он напросился посмотреть каюту, что я могла ему сказать?
– Что? Что ребёнок спит.
– Я так и сказала.
– А ребёнок был?
– Был.
– А может, не был?
– У него спроси, если мне не веришь.
И тут этот сорванец опять влетает:
– Там киты плывут, передать им от вас привет, дядя Вась?
– Передай.
– А там ещё жена ваша на китов смотрит, ей передать от вас привет?
Мама говорит:
– Игорь, прекрати, иди и передай привет только китам.
Мальчишка ушёл, а я не могу остановиться:
– Как ты смеешь?
– Да что я такого сделала?
– Он приставал?
– Попытался, я тут же его отшила, и всё.
– Что ж ты за женщина такая, к которой первый попавшийся мужик в каюту вошёл?
– Это, между прочим, твой приятель, и ничего у нас с ним не было.
– Слушай, я тебя взял сюда не для того, чтобы ты у меня на глазах заводила шашни.
В это время в каюту опять ворвался Игорёк и закричал:
– Дядя Вася!
– Ну что там ещё, акулы?
– Нет, дядя Вася, там мороженое, я одну девочку хочу мороженым угостить. Мороженое два доллара стоит.
Лидушка закричала:
– Не смей попрошайничать!
– А я что, не человек, что ли? – сказал Игорёк, имея в виду, наверное, то, что он тоже от мороженого не отказывается.
– Возьми, – сказал я, протягивая ему пять долларов, – и чтобы я тебя здесь больше не видел.
Игорёк взял деньги и тут же скрылся.
– Что ты мне нервы треплешь, ты что, не понимаешь, что я в зависимом положении – ты свободна, а я привязан, ты там с ухажёрами, а я ни к кому ни подойти, ни поговорить не могу. Мы с тобой играем не на равных.
– Точно, не на равных. Ты с женой, а я одна.
Она подошла ко мне и обняла за шею.
И тут в каюту ворвался ребёнок, я не выдержал и заорал:
– Ну что ещё?!
– Ваша жена спрашивала, не видел ли я вас?
– Ну, и что ты сказал?
– Что видел.
– Как видел? – возмутился я.
– Я сказал, что видел вас вчера.
Этот парень решил довести меня до инфаркта.
– На тебе ещё десять долларов, купи мороженого двум девочкам и передай приветы всем китам, дельфинам и акулам.
– А вашей жене? – издевался он надо мной.
– Иди, и чтоб тебя здесь полчаса не было.
– Раскомандовался! – буркнул Игорёк и ушёл.
Лидушка спросила уже миролюбиво:
– Не пойму, почему ты так завёлся.
– Потому что этот Володька мне сказал, что у него с тобой всё на мази.
– Не может быть.