- Кто же дал бы мне лучший совет, чем наш покойный мистр! И вот, когда Штепан вернулся из Констанца, а я из Польши, он мне передал от нашего мистра благословение и вот эту записку. Писана она была в тюрьме. - Ратибор порылся в замшевой сумочке, висевшей у пояса, и передал Божене маленький клочок бумаги. - Я все время носил ее с собой и никак не решался показать тебе.
Божена, не поднимая глаз, взяла из рук Ратибора записку и молча прочла ее. Когда она кончила, лицо ее стало совсем пунцовым.
- Вы знаете, что здесь написано? - очень тихо спросила Божена.
Ратибор покачал головой:
- Откуда мне знать! Я ведь читать не умею.
- И вы ее никому до сих пор не показывали?
- Нет, никому. Ходил и мучился.
- Здесь покойный мистр передает вам то, что я ему сказала на исповеди, и добавляет, что так как он, видно, уйдет из этого мира, то раскрывает перед вами тайну исповеди.
Ратибор порывисто поднял голову и выпрямился:
- Но что же ты сказала мистру на исповеди?
- Я сказала... ну, я сказала... Ох, боже мой! Да вы сами знаете, что я могла сказать о вас! - И Божена закрыла лицо руками и отвернулась.
Ратибор вскочил с места и ласково дотронулся до локтя Божены:
- Ты знаешь, кто я?
- Вы - честный и добрый... - не отнимая от лица ладоней и не поворачивая головы, начала дрогнувшим голосом Божена.
- Я - дурак! - сказал Ратибор.
- Нет, не совсем, но вы очень недогадливы.
- Божена, но ведь у меня и в мыслях никогда не было, что ты когда-нибудь обо мне думала! При жизни мистр никогда бы не открыл тайну исповеди. Поэтому он и приказал отдать мне это письмо лишь в случае его кончины.
- Видно, наш мистр знал, что он больше нас не увидит, - тихо проговорила Божена.
Ратибор отбросил в сторону соломинку:
- Не только знал, но и добровольно пошел навстречу мученической смерти.
Божена вдруг положила руку на плечо Ратибору и начала быстро говорить:
- Я хорошо помню, когда казнили отца, с какой яростью я подавала Карлу лук и стрелы и как я тогда хотела перестрелять из лука всех этих собак - барона, аббата и других, что были с ними... Я ревела от злости, что я такая маленькая и не могу стрелять из лука... И вот, четыре года назад, когда пришло известие о страшной смерти нашего мистра, я почувствовала, что могла бы бросить в костер и Сигизмунда и весь ихний собор...
Выражение лица Божены было напряженным, рот плотно сжат, глаза глядели сурово и твердо. Такой Божену Ратибор еще никогда не видел.
Он тихо взял руку девушки в свою, крепко ее пожал. и сказал:
- Можешь мне поверить, Божена, не сегодня-завтра начнется возмездие.
- А мы тоже будем воевать? - В тоне Божены было что-то детское.
- Ты-то будешь ли - не знаю, но мы все возьмем в руки оружие.
- Ратибор, скажите, а правда, что у королевы Либуши было девичье войско и воеводой у них была тоже девушка - Власта? Ее звали так же, как и мою бедную матичку.
- Люди рассказывают, что так было, но правда ли - не знаю. А тебе кто об этом рассказывал?
- Ваша мать. Зимними вечерами, когда мы с ней сидим около печки с вязаньем, она рассказывает мне много старинных сказаний, сказок, былей. И мне всегда нравится их слушать!
- А зачем тебе слушать сказки, когда ты можешь читать по-чешски, по-немецки да по-латыни! Недаром с тобой вот уже семь лет Штепан занимается.
- Да, спасибо Штепану, он много положил труда, чтобы обучить меня. Но только я, верно, тупая и ленивая ученица - Штепан часто на меня сердится, особенно за латынь.
Ратибор огляделся по сторонам:
- Надо домой возвращаться, скоро уж сумерки. А я еще тебе почти ничего не сказал.
- Так говорите сейчас, а то мы, верно, заболтались тут.
- Я, Божена, если ты не будешь против, хочу потолковать сегодня же с отцом.
- С отцом? О чем же?
- Чтобы он дал согласие нам повенчаться и поговорил об этом с дядей Миланом.
Божена смущенно отвела глаза и, покраснев, ничего не ответила, только робко пожала руку Ратибору.
- Я осел, что не сделал этого раньше, как только вернулся из Польши!
Когда смущение Божены улеглось, она, словно о чем-то вспомнив, заметила:
- Ратибор, стоит ли сейчас о нашем деле просить дядю Войтеха? Вы, наверно, заметили, что последний месяц он чем-то озабочен и почти ни с кем не разговаривает.
Ратибор слегка нахмурил брови:
- У отца последние месяцы опять очень плохо идут дела. Снова выросли большие долги, и платить сейчас нечем.
- Я не знала...
Они поднялись с места. Ратибор взвалил тяжелый узел на плечо, взял Божену за руку, и они не спеша направились домой. Хотя до дома Дубов было не близко, но они очень торопились рассказать друг другу все, что накопилось у них за все эти годы. Речь их была беспорядочна, мысли прыгали с одного предмета на другой, и все казалось важным и требующим немедленного объяснения. Когда они подходили к дому, Ратибору казалось, что не было этих нескольких лет ненужного отчуждения, и удивлялся, до чего он был прав, когда считал Божену самой славной девушкой на свете. Он шел, весело подняв голову, и совсем не замечал тяжести огромного узла на левом плече.
- Ах, мистр Ян, мистр Ян, почему тебя нет с нами! - вырвалось у Божены.