Читаем За спиной у музыки полностью

Доченька моя худенькая,съешь ложечку за папу,он для тебя не поскупилсяна лучший сперматозоид.Доченька моя щупленькая,ложечку — за второго папу,он для тебя потрудился —сделал тебе сестренку.Доченька моя тощенькая,ложечку — за третьего папу,он для тебя постарался —увез от тебя маму.Доченька моя чахленькая,ложечку — за четвертого папу,пока он платит по счетуза мирный семейный ужин.

* * *

Отцветающая мать,не перечь юнице,не пытайся удержатьсолнышко в темнице.Ей — сиять и согреватьвсех, кого попало,мне — в потемках доставатьвторое одеяло.

* * *

Тоска и скукагустой, усталой,остывшей крови…Роди мне внука,и я оставлютебя в покое,роди мне внука,роди мне внучку,роди мне двойню,зазнайка, бука,лентяйка, злючка,гуляка, соня!

* * *

— Еще не знаю, за кого,уже знаю, в каком платье:сине-белом, без рукавов,лодочки, без перчаток… Радиэтого — хоть сегодня в ЗАГС! острогруда, тонколица,тусклый огнь в огромных глазах…— Мам, а трудно разводиться?

* * *

Приехала дочь, заколкиусеяли пол и полки.У нас их немало, полок,но ей хватило заколок.Уехала. Проводили.Искали. И находилина улицах, в парках… Чудо! —Твои невидимки — всюду.

Сурдоперевод

Вспомнила, как мы с братом ловили певчих кузнечиков, сажали их на ствол сосны, и они, думая, что это травинка, ползли всё вверх и вверх, а потом хором пели на ветках, не умея спуститься, не решаясь спрыгнуть. И вдруг поняла: эта сосна — русская поэзия.


Ой, а чё это вы себя в туалете повесили?

А у меня тут доска почета.

А кем вы работаете?

Поэтом.

И мы стали делать каждый свою работу: сантехник — чинить унитаз, я — переписывать набело стихи в дневник.


Какое твое самое первое воспоминание?

Звездное небо. Мать везет меня к бабке, ночью, зимой, на санках, а надо мной — звезды: много-много, далеко-далеко. А твое?

Сырая земля. Деревня, я иду через поле, а под ногами — близко-близко! — черная, влажная, жирная, пахучая, скользкая земля.

Какие разные воспоминания! Небо и земля…


«Открытый мед только что собран и еще не переработан. Печатный мед — запечатанные восковыми крышечками ячейки с медом, подготовленным для долгого хранения». Рукопись. Книга.


Коровий колокольчик — сигнализация наоборот: звенит — все в порядке, умолк — тревога. Мои стихи — коровий колокольчик. Не сигнализация.


Понимание: акустическая аномалия сводчатого холла Центрального вокзала. Стоим в разных углах, лицом к стене — и перешептываемся. Между нами — толпы, базар-вокзал, но мы не слышим шума, и нас никто не слышит. А если бы и услышал, не понял бы — наш язык иностранен.


С.: «Писать стихи — это как червей копать: ухватишь за хвост — и тянешь. Потянешь слишком сильно — порвешь, слишком слабо — упустишь…»


Бродский: «Проза — пехота, поэзия — ВВС». А переводчик? — Десантник. Зеленый берет.


Три стадии погружения в музыку:

1 — мне кажется, что это я играю (я = исполнитель);

2 — мне кажется, что играют на мне (я = инструмент);

3 — мне кажется, что играют во мне (я = концертный зал).

О Бетховен, мужественный девственник!.. С. о бетховенских кодах: «Уже знает, как кончить, еще не знает, когда».


Стихи — дети. Литературные тусовки — родительские собрания.


Приснились стихи:

Подари мне, мама,подари мне, папа,на восьмое мартафаллоимитатор.

Сон — жестокий пародист.


Нельзя писать стихами ни о том, чего не знаешь, ни о том, что знаешь точно, — только о том, о чем смутно догадываешься и надеешься, что стихи подтвердят догадку. Или опровергнут.


Первая пишущая машинка — «Ремингтон» — изготовлялась на фабрике винтовок и крепилась к столику для швейной машинки. Вот и строчим!


Отцы и дети: дочь Томаса Манна научила свою собаку печатать на машинке несколько слов — под диктовку, с большим количеством опечаток.


«Как бы я хотела стать кем-нибудь прям щас!» (Из дневника пятилетней Л.)


С. оговорился:

Изящная словеЩность.

СловеЧность? — переспросила я.


Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже