Командиром РККА, которому фельджандармы во время допроса сожгли ноги, оказался знакомый Артура капитан НКВД Лазарев, с которым его судьба свела буквально за несколько дней до начала войны. Капитан Лазарев так и не приходил в сознание, с каждой минутой ему становилось только хуже, его постоянно трепало то в горячке, то в ознобе и совершенно не падала высокая температура, грозя окончательно сжечь сердце этого молодого парня. Плачущая Ксения и ее дети от него не отходили ни на шаг то ставя холодные компрессы, то закутывая в одеяла.
Сержант Артур Любимов понял, что, если капитану в течение ближайших нескольких часов не будет оказана реальная медицинская помощь, то у него начнется гангрена и этой же ночью он отдаст господу душу. Тогда он мысленно связался с сержантом Алексеем Карпухиным, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. Они решили, что на мотоцикле Артур смотается в Брест и там попытается разыскать свою знакомую врачиху, которая занимается ожогами. Если ее не удастся разыскать, то он из городской больницы хватает любого хирурга и привозит его сюда.
А Алексей Карпухин тем временем попытается выяснить все обстоятельства дела, переговорить с Ксенией и выяснить, где поблизости можно было бы спрятать семью лесника и раненого капитана НКВД. Переодевшись в форму полевого жандарма, Артур взял и ознакомился с документами убитого жандарма и, слегка подправил черты своего лица. Пробегавшая мимо Ксения, жена убитого лесника трижды перекрестилась и плюнула через левое плечо, увидев, как Артур вдруг превратился в немца.
Повесив на плечо МП40 "Шмайсер", Любимов вскочил в седло неповрежденного в перестрелке мотоцикл "Цундап KS750" и на скорости рванул в Брест, разыскивать старую подругу Лионеллу Новикову, ожогового хирурга. Через полчаса он уже был в Бресте, в котором творилось черт, знает что, немцы уже имели свою городскую комендатуру, но на улицах еще можно было встретить отходящие красноармейский части. Один раз какой-то чудак даже стрелял в спину Артуру, но не попал, то ли из-за высокой скорости движения мотоцикла, то ли красноармеец был не трезв.
В этот вечер Лионеллы дома, разумеется, не оказалось, и как подобострастно доложила соседка, госпожа Новикова сегодня дежурила в городской больнице. Не теряя времени на разговоры со словоохотливой соседкой своей знакомой, Артур тут же на мотоцикле рванул в городскую больницу. Его неожиданное появление в немецкой форме и со "шмайсером" на плече вызвало сильный ажиотаж и волнение, как у больных, так и у врачей брестской городской больницы. Все больные и врачи мгновенно прилипали к стенам коридора, которыми Артур пробегал в поисках Лионеллы. Знакомая врачиха оказалась в своем рабочем кабинете, и чтобы скрасить время, с подругами попивала чаек. Когда Артур ворвался в кабинет и потребовал, чтобы она срочно собиралась бы в дорогу, то Лионелла попыталась ему на немецком языке объяснить, что она врач….
Но, когда в этом симпатичном немце, с большим трудом, но Лионелла все-таки узнала своего бывшего ухажера, то она по-женски всплеснула руками и начала ему указывать, какие лекарства и какие медицинские инструменты ей понадобятся. Затем она галопом понеслась за Артуром. Через полчаса бешеной езды на мотоцикле, они снова оказались в доме погибшего лесника.
Увидев раненого командира, Лионелла Новикова тут же принялась его готовить к операции. Чтобы раненого не перетаскивать с места на место, его решили оперировать в той же самой комнате, где его пытали немцы. Лионелла показала себя с самой лучшей стороны, делала различные уколы в рамках подготовки к операции и всеми командовала. В комнату перетащили здоровый обеденный стол, заселили чистыми простынями, а затем Лазарева крепко-накрепко привязали ремнями к столу. Когда операция началась, то жена погибшего лесника Ксения начала ей ассистировать, а ее дети грели воду и мгновенно подтаскивали все, что требовалось врачихе Лионелле.
Освободившись, Артур с Алексеем первым делом собрали трупы немцев по одну сторону ограды дома, а трупы красноармейцев по другую сторону этой же ограды. Причем, красноармейцев оказалось всего три человека и они все были рядовыми, одетыми в синюю форму войск НКВД. Пробегая мимо с очередным ведром кипятка, Ксения на ходу успела рассказать пару слов о том, что в воронке был человек, перебинтованный с головы до ног, которого энкэвэдэшники везли на расстрел. Немцы увязались за воронком и около их дома его догнали и перехватили. В этом перевязанном человеке они узнали какого-то своего человека, причем, он оказался очень большой шишкой. За ним даже самолет прилетал и этого забинтованного человека забрал с собой в Берлин.