Однажды великан, бывший как всегда в превосходном настроении, принёс каждому из своих питомцев целые груды еды и по нескольку больших вёдер с водой.
— Меня не будет только два дня, так что не тревожьтесь, что запасов вам не хватит. Ворота я запру очень крепко, а забор вокруг моего дома надёжен, так что никакой зверь к вам не проникнет и не съест. Не скучайте и не унывайте.
— Куда ты идёшь? — спросил Ник.
— А почему это тебя интересует? — неожиданно насторожился хозяин.
У Адели сердце замерло от ужаса. Своим неосторожным вопросом карлик мог заставить великана принять особые меры для сохранности своих пленников.
— Любопытство заело, — объяснил Ник.
Весёлый людоед захохотал. Ответ карлика ему очень понравился.
— Скучно, — пояснил Ник. — Хорошо бы ты пошёл на восток.
— Почему на восток? — не понял великан.
Адель тоже этого не поняла.
— Потому что мы шли именно туда.
— По плато?
— По плато.
— Но ведь там нельзя пройти, — недоумённо возразил великан. — Там трещина.
— Она-то и была нам нужна, — объяснил Ник. — Это не простая трещина. Она содержит в своих изломах необычайно ценные породы. Наша экспедиция отправлялась для исследования этих пород. Если бы ты шёл туда, то, наверное, не отказался бы принести мне несколько образцов для исследования.
— Чего принести?
— Образцы. Ну… камни, обломки камней.
— Так бы и говорил. Конечно, я бы принёс тебе эти самые образцы, если бы шёл туда, но я иду совсем в другую сторону. Мне надо спуститься и пройти к реке.
— Эх, какое невезенье! — огорчённо воскликнул карлик. — Ведь я учёный, а для учёного сидеть без дела тяжело.
— Тогда я принесу тебе камни с реки, если уж они тебе так интересны, — предложил хозяин.
— Сделай милость, — согласился Ник.
— А правда, зачем тебе камни? — спросил Серый, когда великан ушёл и принялся греметь чем-то вдали.
— Чтобы метать их в этого скотину, — хмуро пояснил Франк. — Ну и мерзавец! Прежде я не ценил своего змея, а ведь насколько он был благороднее.
Карлик засмеялся.
— Что имеем — не бережём, — философски заключил ослик.
Тут уж и Адель не могла удержаться от смеха.
— Так зачем тебе камни? — повторил свой вопрос Серый. — Я не замечал, что ты их любишь.
— Камни нужны были для отвода глаз, — начал объяснять карлик.
— Я же и говорю: чтобы залепить ими в глаз этому негодяю, — обрадовался мальчик. — Мне они тоже нужны.
— Не камнем в глаз, а для отвода глаз, — терпеливо поправил его Ник. — Чтобы наш хозяин поверил, что я выспрашиваю его о дороге без тайного умысла. Теперь мы знаем, куда он идёт, а он знает, куда должны были идти мы, если бы он нас не остановил. На восток. А на самом деле нам надо на юг.
— Только бы он не заметил подкоп под стеной, — тревожно сказала Адель.
— Думаю, что Моська об этом позаботилась, — успокоил её Ник.
— Необычайно умная собака, — уважительно подтвердил ослик.
— Да, она умна, — согласился Франк. — Только было бы хорошо, если бы она появилась в эти два дня.
ГЛАВА 11
Адель становится дамой сердца странствующего рыцаря
Едва стемнело, как Адель услышала под дверью шорох. Она боялась поверить своим ушам, а ещё больше боялась попасться на хитрую выдумку великана и выдать план побега.
— Адель! — тихо позвала Моська.
— Это ты? — обрадовалась девушка.
— Куда ушёл великан?
— К реке. Его не будет два дня.
— Очень хорошо. В таком случае, я сбегаю за рыцарем. Он давно уже ждёт удобного случая для того, чтобы пробраться сюда. Теперь мы легко проведём осла через двор к подкопу.
— Я сам пойду, — возразил Серый.
— Сам-сам, — торопливо согласилась Моська. — Собирайтесь, если у вас есть что взять, а я сейчас.
Адель услышала, как её лапы мягко застучали по двору и затихли вдали. Чувствовалось, что собака уже не боится хозяина и не старается проскользнуть бесшумно.
Ослик передал весть о близком освобождении Нику, а тот — Франку.
— Захватите с собой пищу, — распорядился карлик.
Адель, в распоряжении которой в последнее время было слишком много еды, стоило некоторого усилия вспомнить о голодных временах. Она собрала столько съестного, сколько смогла уложить в своё старое платье. Узел получился весьма увесистым, но девушка рассчитывала, что часть её ноши, если не всю, Ник навьючит на ослика. От волнения у неё дрожали руки. Ей казалось, что великан изменил свои планы и решил вернуться, поэтому беглецы будут остановлены и посажены обратно в их каморки, едва выберутся наружу. И Моська не возвращается слишком долго. Может, её уже поймали? А где рыцарь?
Адель встрепенулась, когда за дверью раздались тяжёлые шаги.
— Вот здесь, — сказала Моська.
Лязгнул засов, дверь отворилась, и на фоне звёздного неба Адель увидела высокую фигуру.
— О, благородная синьора! — заговорил незнакомец, и уже по этим словам Адель поняла, что перед ней, действительно, рыцарь. — Я благодарю милостивейшую судьбу за её благосклонность ко мне. Неужели это вы? Та, кого в мыслях я давно уже нарекаю дамой моего сердца?