Забавы Палача

– Итак, мне одолжили кое-какое вооружение, хотя его и не хватит для всех нас. Это, – он поднял ружье вверх, – автомат SA-80, он взят на вооружение британской армией и относится к классу “буллпап”. Магазин расположен непосредственно за спусковым крючком, что позволило сделать оружие более компактным. SA-80 предназначен для ведения боя на малой дистанции. – Фицдуэйн указал на оптический прицел: – Кратность увеличения изображения равна четырем. Все это вместе взятое делает этот автомат самым совершенным из всех видов ружей на сегодняшний день. Он, конечно, тяжеловат, весит почти одиннадцать фунтов с полным магазином, но все это оправдывает себя, когда вы ведете огонь на полную мощность. Этим ружьем можно управлять.

Итак, из современного оружия у нас есть четыре автомата SA-80, четыре девятимиллиметровых автоматических “браунинга”, противотанковый гранатомет “хок”, гранаты и “клейморы” – направленные мины. Все это впечатляет, но мы не знаем, как вооружен наш противник. У него тоже может быть автоматическое оружие и, скорее всего, в большем количестве, чем у нас.

Он не добавил, что террористы будут моложе, выносливее и подготовленнее.

В комнате наступило молчание. При виде современного оружия – и не такого, которое можно было бы повесить на стену или похвастаться перед друзьями после ужина, – всем стало не по себе.

ДУБЛИН, ШТАБ РЕЙНДЖЕРОВ. 17.08

Килмара положил телефонную трубку. Он слегка покраснел, но старался сохранять спокойствие.

– Я только что говорил с дежурным сержантом в Дракере. Погода великолепная. Студенты занимаются тем, чем они занимались во все времена, а двое из его подчиненных целый день проторчали на солнце и обгорели.

– А как Фицдуэйн? – спросил Гюнтер.

– Я и с ним поговорил. Он по-прежнему убежден, что что-то должно произойти, хотя у него нет никаких доказательств. Весь его замок готовится к отражению нападения, а теперь он хочет съездить в Дракер и посмотреть, как там идут дела. Остается только надеяться, что охранники в колледже не примут Фицдуэйна и его компанию за террористов и не откроют огонь.

– Сколько у него людей?

– Около дюжины, считая его самого, – ответил Килмара, – и только девять из них имеют военную подготовку. Может, я зря снабдил его всем этим оружием.

– Ты думаешь, что это ложная тревога? – спросил Гюнтер.

Килмара помолчал, взгляд его был устремлен в никуда.

– В этом-то вся проблема. Я так не думаю – я доверяю Фицдуэйну. Все говорите том, что что-то затевается в Дублине. Но мое внутреннее чутье подсказывает, что мы занимаемся здесь мышиной возней.

– Несмотря на японцев? Несмотря на ближневосточных агентов по туризму, которые прилетают сегодня вечером и о которых Ирландский комитет по туризму и знать не знает?

– Несмотря ни на что, – сказал Килмара. – Я много размышлял и не могу поверить в то, что Палача интересует политика. Зачем ему нападать на американское посольство? Что он там забыл? Это на него не похоже, он слишком твердо стоит на земле.

– Палач мертв, – объявил Гюнтер.

– Не строй из себя бюрократа. Гюнтер усмехнулся:

– План разработан и утвержден.

– И что мы имеем? – спросил Килмара.

– Начнем с того, что слишком много наших парней задействовано на охране посольства. Так не может быть.

– Это политика, и не говори мне о том, что я и сам хорошо знаю. Мне нужно знать, сколько людей я могу держать в резерве.

– Примерно дюжину, – сказал Гюнтер, – не считая, конечно, нас обоих.

– Я сыт по горло сидением в кабинете…

– С вертолетами дело обстоит неважно, – доложил Гюнтер. – Все вертолеты военно-воздушных сил охраняют посольство, резиденцию посла, аэропорт, и потому они все вернутся на землю, когда наступят сумерки.

– Если ехать на автомобиле, то это займет пять или шесть часов, – сказал Килмара.

– Скорее шесть, – отметил Гюнтер, – если мы говорим об острове Фицдуэйна. После Голуэйя дорога просто ужасная, и, кроме того, в это время там много трейлеров.

– Мост на остров можно легко вывести из строя, – сказал Килмара. – Попасть туда мы сможем только по воздуху.

Он замолчал и погрузился в размышления. Они поступили правильно, приняв все необходимые меры по охране посольства. Налицо была угроза его безопасности. Прибытие японцев – двое из которых, как стало известно, были членами военизированной террористической группировки, – подтвердило их предположение. Прослушивая записи телефонных разговоров, они узнали, что японцы представляют собой передовой отряд, а основные силы прибудут сегодня вечером под видом группы ближневосточных агентов по туризму. Обычно национальный комитет по туризму заранее ставится в известность о подобных визитах, в этом же случае о прибытии агентов ему было сообщено в последнюю минуту. Да, все походило на то, что угроза реальная. Можно было бы, конечно, арестовать японцев, но он знал, что у них нет при себе оружия, кроме того, имело смысл подождать, чтобы убедиться в их действительных намерениях.