Заблудший ангел (ЛП)

Аннабет открыла от удивления рот: — Вы уверены, что люди способны на нечто подобное? Это же безумие. Как будто овца нападает на пастуха.

— К сожалению, такое вполне может быть, — сказал Тэд. — Это вопрос численности — всегда было больше их, чем нас.

— Если они выяснят, кто мы, — сказал Сэм, — кто знает, что может случиться. Конклав всегда определял, что наше существование остается невидимым для их мира. Потому что если это будет не так…

— Этого не произойдет, — сказал Тэд, прерывая мысль своего брата. — Мы остановим это.

— Все, что мы можем сказать — человек, сделавший это видео близок к нашему кругу, — сказал Сэм, рассудительно. — Маловероятно, что это фамилиар — Церемония привязывает человека к его или ее вампиру-партнеру, делая неспособным причинить вред. Поэтому это должен быть кто-то другой. Человек, знающий все о нас, но не привязанный к вампиру. Мы проверил записи, чтобы увидеть, какие люди, если такие есть, имеют доступ к резиденции Кипа. И проводники — наше лучшее предположение. Им дают ключи от Хранилища, что означает доступ к Хеллфаер. (*дословный перевод — адское пекло* прим. ред.)

Хеллфаер находился под тщательнейшей защитой Конклава в глубинном подвале Хранилища. Было практически невозможно подумать, что Проводник низшего уровня вломился туда, не потревожив охранников Венаторв, но другого объяснения пока не было

Мими втянула щеки. — Вы допросите всех Проводников. Пытайте, если придется. Не проявляйте ни капли сострадания.

— Вот об этом-то, мы и хотели поговорить с Вами. Мы планируем просканировать их память, конечно. Но тот, кто сделал нечто подобное, знает, как мы работаем и вероятно спланировал все наперед и сможет защитить себя или их. Как Проводников их обучили некоторым знаниям о гломе, а небольшие знания имеют большое значение.

— Как насчет того, чтобы кто-то из них же и задавал вопросы, сбейте их с толку как-нибудь, — предложила Мими, немедленно подумав об Оливере. — У меня есть человек, которого можно попросить. — У него хорошо репутация благодаря преданности и благоразумию. Плюс ко всему если он будет отчитывать непосредственно перед ней, она сможет хорошенько за ним присматривать и следить, с кем он общается. Но заполучить его в помощники было тем еще заданием. Если бы только она не была так груба с ним. Это будет сложно, она уже могла это сказать наверняка.

— Может сработать, почему нет, — согласился Сэм Ленокс

Лейн стукнула по столу: — Звучит так, как будто у нас есть план. Мы закончили? У меня встреча с редактором, и я опаздываю. Мы обговариваем продолжение.

— Больше роз? — дразнил Аннабет.

— Настоящий парад роз нежити, мои друзья. — Лейн поднял кулак в знак солидарности. — Конклав жив!

Хранитель Корриган начал кашлять, прикрыв рот носовым платком.

— Кажется, Венаторы взяли все под контроль. С нашей же стороны мы удостоверимся, что в сети везде этот фильм. Мы разобьем любое предположение, что это что-то настоящее. Хотя это может быть хорошей рекламой, — сказал Гарольд, многозначительно посмотрев на кивающую в ответ Жозефин.

— Хороший вопрос, — сказала Мими. — Жозефин, вы начнете производство фильма. Лэйн, Гарольд, Аннабет продолжайте то, что начали. Спасибо, что уделили нам время. — Мими попрощалась с членами Конспирации, когда они стали выходить из комнаты и пожала руку Сеймуру Корригану.

— Слишком многие члены Тайного Совета думают, что их работа ничто иное, как пропаганда и фальшь. Но похищение — это дело серьезное, — сказал Хранитель

Мими кивнула. — Мы найдем того, кто за этим стоит. Даю слово.

— А мы? Как насчет других заданий? — спросил Тед, собирая свои бумаги.

— Имеешь в виду моего брата? — спросила Мими когда Варден Корриган смешался.

Сэм кивнул. — Мы теперь точно знаем, что он больше не находится под защитой Графини. Мы готовимся к более обстоятельному поиску.

Мими кивнула. Она хотела больше всего на свете натравить близнецов Венаторв на Джека и Шайлер. Заставить своего брата-предателя ответить. Заговорить о сожжении. Но она знала, что это должно подождать. Она не может отвернуться от бедняжки Виктории Тэйлор.

— Нет. Сосредоточься на этом сейчас. Нам необходимо найти эту девчонку. И того, кто сделал это видео.

Тэд отсалютовал ей. — Как скажите, мэм.

Команда разошлась, Мими задержалась у стола, барабаня пальцами по нему. Она почувствовала, как прилив прежнего волнения растекается по венам. Она вдруг поняла, что больше не парализована ненавистью и не задыхается от зарождающегося страха; она ощущала цель. Она намеревалась найти того, кто сделал это и раздавить своими высокими каблуками. И она будет этим наслаждаться. Никто не угрожает вампирам. Никто.

Переводчики: FoxNat, zmzh, AnnNicols, mahhira, Molly19, Svetyska, Lura

Глава 17 Рекрут