Забота о себе

On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress (entr. avec Н. Dreyfus et P. Rabinow), in DREYFUS H., RABINOW P. Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, 21983. См. также: A propos de la genealogie de l'ethicjue: un apercu du travail en cours. - Dits et ecrits.- T. IV, P. 383-411

Structuralism and Post-Structuralism (entr. avec G. Raulet)//Telos, vol. XVI, n° 55,1983. См. также: Structuralisme etpoststructuralisme.- Dits et ecrits. - T. IV, P. 383-411

Qu'est-ce que les Lumieres?/ /Magazine litteraire, n° 207, mai 1984. См. также: Dits et ecrits.- T. IV, P. 679-688 Preface to the "History of Sexuality", in dreyfus H" rabinow P., ed.

The Foucault Reader. - N. Y.: Pantheon Books, 1984. См. также: Preface a l'"Histoire de la sexualite" Dits et ecrits.- T. IV, P. 578-584

Le souci de la verite/ / Le Nouvel Observateur, 17-23 fevrier 1984. См. также: Dits et ecrits. - T. IV, P. 646-649

Le souci de la write'(entr. avec F. Ewald)//Magazine litteraire, n° 207, mai 1984. См. также: Dits et ecrits. - T. IV, P. 668-678. Русс. пер.: Забота об истине (беседа с Фр. Эвальдом). - Фуко М. Воля к истине

Foucault, in Dictionnaire des philosophes (ed. par D. Huisman). - T. I. - P.: P.U.P., 1984. См. также: Dits et ecrits. - T. IV, P. 631-636

La vie: I'experience et la sciene//Revue de metaphysique et de morale, 90е annee, n° 2: Canguilhem, janvier-mars, 1985. См. также: Dits et ecrits.- T. I, P. 763-776. Русс. пер.: Жизнь: опыт и наука/вопросы методологии.- 1994, № 3-4

ИЗДАНИЯ М. ФУКО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Слова и вещи. Археология гуманитарных наук/Пер. Н. Автономовой и В. Визгина. - М: Прогресс, 1977; СПб: A-cad, 21994

Археология знания/Пер. С. Митина и Д. Стасова. - Киев: Ника-центр, 1996

Воля к истине: По ту сторону власти и сексуальности. Работы разных лет/Сост. и пер. С. Табачниковой. - М.: Магистериум; Касталь, 1996:

Что такое автор? - Порадок дискурса - Воля к знанию. Использование удовольствии. Введение - Забота об истине.

История безумия в классическую эпоху/Пер. И. Стафф. - СПб., 1998 Забота о себе/Пер. Т. Н. Титовой и О. И. Хомы под ред. А. Б. Мокроусова. - Киев- М.: Дух и литера; Грунт; Рефл-бук, 1998

Герменевтика субъекта (выдержки из лекций в Коллеж де Франс 1981-1982 гг.).- Социо-Логос. - Вып. 1. - М: Прогресс, 1991 Ницше, Фрейд, Маркс/У Кентавр.- 1994, № 2 Жизнь: опыт и наука//Вопросы методологии. - 1994, № 3-4 О трансгрессии. - Танатография Эроса. - СПб.: МИФРИЛ, 1994

IN MEMORIAM
ANIA CHEVALLIER

Светлой памяти Ани Шевалье посвящено русское издание последнего труда Мишеля Фуко. Возглавляя отдел авторских прав издательства "Gallimard", Аня Шевалье не просто поставила свою - царственную - подпись на "свидетельство о рождении" проекта этой книги (и стольких других!); ею нам преподан незабываемый урок терпения, превозмогавшего цепи наших задержек и промедлений. Урок, значимый вдвойне, ведь сама Аня Шевалье без нажима, без оглядки, с каким-то неподражаемо веселым радушием на деле "обратила" перспективу этой жизненной формулы (читатель ее встречает на последней странице "Заботы о себе"): "способ этического свершения, который ведет к самоотверженности - ип mode d'accomplissement ethique qui tend au renoncement a soi".

Константин Сигов Editions D. L. 28.08.98, Киев