Зачарованная

– Честно говоря, Джаспер, я знаю, что это не мое дело, но с твоей стороны было глупо думать, что твоя жена поверит, будто ты каждую ночь остаешься здесь по делам. Рано или поздно она должна была все узнать.

– Я бы хотел, чтобы она узнала позже, – вздохнул Джаспер. – По крайней мере, нам удалось бы сыграть премьеру. Мне очень жаль, Себастиан, но тут я ничего не могу поделать. Моя жена предъявила ультиматум: или я немедленно выгоняю Сиобан, или она подает на развод. Я пытался договориться, но Сиобан хлопнула дверью и укатила.

– Никогда не смешивай бизнес с удовольствием, – пробормотал Себастиан, вспомнив, как Джаспер когда-то то же самое сказал ему по поводу Мадди. – Что мы теперь будем делать? Отложить премьеру? Найдем кого-нибудь? Как насчет Джанис, ее дублерши?

– Да, возможно, – Джаспер кивнул, – честно говоря, вряд ли она подойдет. Сиобан сделала сингл, выпустила альбом и практически стала символом «Зачарованной». Зрители будут платить, чтобы посмотреть на нее, а не на какую-то неизвестную хористку.

– Я тогда не знаю. У нас нет выбора. По крайней мере, Джанис знает эти песни. Она их часто слышала на репетиции. Я могу с ней встретиться. Поучу ее, может, что-нибудь получится, – сказал Себастиан.

– Нет, ничего не выйдет, слишком много денег вложили в эту постановку, и мои компаньоны будут против.

– Тогда брось свою жену, – сердито сказал Себастиан. Джаспер вздохнул.

– Да ладно тебе. Это моя вина. Послушай, у меня есть идея.

– Какая?

– Есть один человек, который не только знает тексты, но и прекрасно подойдет на эту роль, так что все будут довольны.

– Кто это, Джаспер?

– Мадлен Винсент.

Себастиан изумленно посмотрел на продюсера.

– Можешь сразу же об этом забыть. Год назад ты отказался иметь с ней дело. А теперь она и сама неплохо записывается. Кроме того, она скорее согласится жить с Джеком Потрошителем, чем работать со мной.

– Себастиан, я все понимаю, но согласись, она решит все наши проблемы. Ведь никакого вреда не будет, если мы спросим?

– Слушай, Джаспер, ты даже не представляешь, в какое дурацкое положение меня ставишь. Мы с Мадди больше не друзья. Наши отношения безнадежно испорчены. – Себастиан пожал плечами. – И вообще это не стоит даже обсуждать. Абсолютно невозможно, чтобы Мадди согласилась, к тому же у нее контракт с «Талисманом».

– Я позвоню Оскару Паттену и подброшу ему идейку. Думаю, что он заинтересуется. Для них это тоже неплохая возможность познакомить Мадди с широкой публикой.

Себастиан встал.

– Джаспер, мы с Мадди не сможем вместе работать, вот и все.

Глаза Джаспера блеснули.

– Дорогой, ты не забыл, что у тебя контракт? У меня все права на постановку «Зачарованной», и если я попрошу Мадлен Винсент сыграть Тину, и она согласится, боюсь, что тебе придется с этим смириться. Есть более важные вещи, чем личные отношения.

– Да что ты говоришь? – саркастически заметил Себастиан. – Я думаю, что этот совет ты лучше дал бы самому себе, когда начинал волочиться за своей артисткой. Тогда мы не оказались бы в таком дурацком положении. – Он встал и вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.

Джаспер пожал плечами и, потянувшись к телефону, набрал номер Оскара Паттена.

– Нет, нет, нет! – яростно воскликнула Мадди. – Ни за что и ни при каких обстоятельствах.

Гай посмотрел на Оскара, словно говоря, что он предупреждал о такой реакции, зная отношения Мадди и Себастиана.

– Мадлен, мне очень жаль. Для вас это настоящий подарок. «Зачарованная» будет самым большим хитом после «Мисс Сайгон». Вы получите грандиозную рекламу. Ваши доходы от записей могут стать просто астрономическими.

– Год назад Джаспер не захотел работать со мной, а теперь он обо мне внезапно вспомнил. Мне не нужен такой успех и его проклятые деньги, – решительно заявила Мадди.

– Дорогая моя, я знаю Джаспера много лет. Он немного забавный, но чертовски хороший продюсер. Джаспер сказал мне, почему он год назад отказался от ваших услуг. Ведь вы же тогда не могли представить себя без костылей, а сейчас все изменилось.

Мадди надоела эта бесплодная дискуссия. Никто и ничто не сможет заставить ее переступить порог комнаты, если там будет находиться Себастиан.

– Все, что вы говорите, совершенно бесполезно, потому что я этого не хочу, ясно? У меня урок вождения, он начнется через час, и я не хочу его пропустить. – Мадди встала и пошла к двери, но остановилась, услышав тихий голос шефа.

– Мадлен, разрешите вам напомнить, что у нас с вами контракт, и в нем есть пункт, в котором говорится, что мы имеем право требовать от вас помощи в рекламе нашей компании. Должен вам сказать, что приглашение на «Зачарованную» может рассматриваться как отличная реклама.

– Вы можете разорвать со мной контракт, но я этого делать не буду. До свидания, джентльмены, – Мадди вышла из комнаты.

Она спустилась на первый этаж и вышла на Шефтсбери Авеню. Там девушка остановила такси и направилась на Карлейл Сквер, где ее ждал инструктор по вождению.

– Вы делаете успехи, – сказал инструктор, когда Мадди припарковала машину.