Задание выполнено

— Откуда, откуда! Какое тебе дело? Теперь нам всем нужно сматывать удочки, понимаешь? И как можно скорее. Благодари Мари, она заметила, что за тобой следят. Ну что сидишь как пень, собирайся! Или хочешь попасть в лапы госбезопасности?

Эмиль стал поспешно укладывать в чемодан вещи, забыв про начатое письмо Фау-5. На миг у него мелькнула мысль, что его выдал брат. Нет, вряд ли, ведь Иоргу ничего не знал о его местонахождении. Может быть, следили за Мари или Панайтеску? Но кто знал, что он должен был быть или был у инженера?

Гереску подгонял его:

— Что ты мешкаешь? Ты что, собираешься тащить все это барахло с собой? Оставь. Ты думаешь, они будут ждать, пока ты упакуешь свое приданое?

— А куда идти?

— Увидишь. Скажи спасибо, что я зашел за тобой. У меня нет ни малейшего желания рисковать своей шкурой из-за твоей нерасторопности. Хочешь — идем немедленно. Нет — я уйду один!

Они вышли черным ходом: впереди Гереску, за ним Эмиль. Улица была пустынна. Они свернули направо, потом налево и очутились в узком переулке, где их ожидало такси. На площади Росетти они вышли из такси и стали искать другую машину. Гереску немного успокоился. Он шел быстро, и еще не совсем протрезвившийся Эмиль едва поспевал за ним. Когда они вышли к центру, на бульвар Бэлческу, Гереску был вынужден сбавить шаг.

— А дальше что? — растерянно спросил Эмиль.

— Дальше? По приказу Фау-пять мы должны обезвредить инженера.

— Иоргу?

— Точно!

— Не будет ли лучше подождать еще немного?

— Подождать? — раздраженно повторил Гереску. — Тебе не кажется, что мы и так слишком долго ждали? Наша служба, господин майор Емелиан, требует быстроты и точности в выполнении приказа. Или быстрота в работе — или провал!.. Или начнется душевный кризис…

Эмиль что-то невнятно пробормотал, что должно было, по-видимому, означать, что с ним этого никогда не случится.

— …Или начнутся угрызения совести…

Эмиль притворно рассмеялся.

— Довольно, mon cher![2] Не будь дураком! Я думаю о чертежах…

— Чертежей у инженера уже нет. Он их сдал.

— Но у него должны сохраниться копии.

— Он ничего у себя не оставил. Чертежи, копии, черновики — все теперь находится в сейфе института.

Эмиль умолк. Некоторое время он безвольно плелся за Гереску. Около магазина «Ромарта» они пересекли улицу Каля Виктории и спустились вниз, на улицу Сфынтул Ионикэ.

— И… как мы поступим с ним теперь? — наконец спросил Эмиль.

— С кем?

— С… Иоргу?

— Не спеши, скоро узнаешь… План уже разработан.

Потом они сели в такси.

— На Северный вокзал! — приказал Гереску.

КОЛЕБАНИЯ ИНЖЕНЕРА ЕМЕЛИАНА

Иоргу Емелиан только к вечеру вернулся из института. Обычно он приходил с работы раньше, но сегодня задержался: нужно было сдать документацию, над которой он работал несколько лет. Его чертежи и расчеты, неоднократно пересчитанные и сверенные с советской документацией, были правильными. Он был безгранично счастлив, что успешно закончил работу.

Еще раньше, когда работа уже подходила к концу, инженер задумал поехать вместе с женой отдохнуть в Синаю, чтобы затем с новыми силами приняться за практическое осуществление своего изобретения. Так ему посоветовал Василеску — директор института, и ученый согласился, потому что чувствовал себя очень усталым. Кроме того, ему не хотелось зря терять времени, пока работа будет находиться на утверждении в министерстве.

В столовой за чаем собралась вся семья. Иоргу хотел было попить вместе со всеми чаю и зашел в столовую. Но, увидев Мари, бывшую жену брата, он сразу изменил свое решение. Присутствие невестки напоминало ему об инциденте с Эмилем. Благополучная сдача документации и неотложные дела в институте немного оживили его, по теперь он снова осунулся и выглядел совсем больным.

— Что с тобой, дорогой мой? — встревожилась София, увидев, как помрачнело лицо мужа. — Что случилось?

Иоргу поспешил успокоить ее:

— Не волнуйся, у меня все в порядке, просто я немного устал. Целый день, не отрываясь, сидел в кабинете…

Он поздоровался с Мари, поцеловал дочь и, не задерживаясь, направился к себе в кабинет.

— Снова закроешься там? — упрекнула его София. Не дождавшись ответа, она внимательно посмотрела на мужа. — Может быть, поешь что-нибудь? Или выпьешь чаю?

— Да, налей чашечку, я выпью в кабинете.

София решила сделать заварку покрепче и отправилась на кухню. В соседней комнате зазвонил телефон, дочь инженера вышла. Воспользовавшись моментом, Мари проскользнула в кабинет Иоргу. Она осторожно постучала и, не дожидаясь ответа, вошла.