– Сейчас смешно даже подумать, как мало мы об этом знали. А тогда вернулись к себе в каюту и давай ходить взад-вперёд – надо же хоть что-то вспомнить про Кубу. Конечно, мы знали о Фиделе Кастро, Че Геваре, кто ж про них не знал. Знали, что у них революция, что они друзья Советского Союза, воюют с американским агрессором и всякое такое. Сахарный тростник, рабство, ром… Я про сальсу слышала, румбу – я танцы любила.
– А ракеты?! Ты их видела?!
– Я-то думала, мы с мирной миссией. Не могла же я предположить, что все эти агрономы и доярки – засекреченная ракетная бригада. Даже когда объявили, куда мы идём, они рты на замке держали. Думали маскировкой американцев обмануть, боялись, что те захотят перехватить наше судно. А я же была их товарищем по экспедиции – так нет! Я тоже ничего не подозревала! Да ладно, на меня скоро навалилась такая тьма работы, что некогда стало сидеть без дела и сплетничать…
Они шли на юг, жара с каждым днём нарастала, и с гигиеной становилось всё сложнее. Мыть и стирать приходилось в солёной воде – пресной на всё не хватало. Судно не было приспособлено для такого количества людей, к тому же снаряжалось в условиях строгой секретности, отсюда масса промахов. Например, бочки с квашеной капустой – больше всего они пригодны для путешествий по северным морям, а в тепле капуста забродила и бочки стали взрываться одна за другой. А ещё на борту не осталось ни клочка бумаги, пригодной для туалета! Доктор Света берегла «Советский спорт» до последнего, но в конце концов и это уважаемое издание было по кусочку спущено в гальюн.
Корабль попал в шторм, и все на борту, кроме команды и доктора Светы, оказались прикованы к койкам. Люди были измучены жарой, нехваткой воздуха, скудным питанием. Немногие имели опыт морских путешествий, были и такие, кто страдал от качки с самого начала. Доктор Света таскала вёдра с блевотиной и помогала убирать помещение; а чем ещё она могла им помочь? Шторм, говорили, восемь баллов; волны перехлёстывают через борт! У большей части «сельскохозяйственной» бригады сил хватало только на то, чтобы держаться за койки и стонать.
– А мне хоть бы хны, даже голова не кружится, – точно извиняясь, говорит Света. – Спасибо гребле.
– Откуда ты знала, что делать? Ты ведь хирургии училась, а не военно-полевой медицине?
– Корабельный фельдшер помог. Научил меня любое заболевание врачевать этиловым спиртом. Чистым, девяностопятипроцентным. Вот уж в чём у нас недостатка не было.
– А серьёзные случаи были?
– Два выкидыша.
Я холодею – о боже, я же никому из родственников не рассказывала! У меня тоже был выкидыш и с тех пор ни одной беременности. Два года назад, когда я окончила медицинский университет, мы с мужем решили, что пора завести ребёнка… Беда случилась на очень раннем сроке, так часто бывает, но… Если мы и вправду хотим детей, нам всё-таки нужно сходить на консультацию к специалисту. Но какое там! Мы оба настолько погрязли в работе, что даже сесть спокойно и поговорить о будущем некогда.
Родные просто не в состоянии понять, как они мучают меня своей назойливостью. Несколько дней назад подходит ко мне мамина сослуживица, по сути чужой человек, и вручает листок с номером телефона: «Молодые женщины все теперь сидят на противозачаточных пилюлях. После длительного использования контрацептивных таблеток возникают проблемы с зачатием. К этому доктору приезжают на консультацию даже из США. Он выпишет вам чудо-лекарство!» Я пытаюсь отшутиться, похоже, доктор лучше осведомлён, чем вся современная медицина, но она суёт мне в руки листок с телефоном и настойчиво повторяет: «Позвоните ему, позвоните…» Бесполезно объяснять… И не хочу я становиться сточной канавой, куда им удобно сливать свои страхи и разочарования.
Нет, всё-таки я параноик! История доктора Светы всего лишь случайное совпадение, а не прелюдия к нравоучительной притче. Или наоборот – я чересчур наивна?
А Света продолжает:
– Техническое название этой процедуры – выскабливание. Сама знаешь, нужно расширить шейку матки и удалить остатки плода. Иногда они частями сами выходят, но без процедуры не определить, всё ли вышло. Если ничего не делать, скорее всего, пойдёт воспалительный процесс, и тогда придётся удалять всю матку. Естественно, никакого оборудования для расширения шейки на судне нет; у меня остаётся единственный выбор – кесарево сечение – что я и сделала. Привязывали женщин к столу, потому что у нас только местное обезболивающее и этиловый спирт… Сейчас бы я в таких обстоятельствах, наверное, решила сперва подождать и посмотреть… Слишком много боли, риск кровотечения, инфекции. Но я была совсем молодая и не знала, как лучше…
Анна Михайловна Бобылева , Кэтрин Ласки , Лорен Оливер , Мэлэши Уайтэйкер , Поль-Лу Сулитцер , Поль-Лу Сулицер
Приключения в современном мире / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Современная проза / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы