Загадка шотландского браслета

Поставив чайник, Френсис, извинившись, вышла из кухни и прошла в гостиную, куда ее муж уже отволок бездыханное тело Брюса.

– Как он? – спросила она.

– А я почем знаю?! Дышит, значит жив, – ответил Джеймс.

– А что там случилось? – уже шепотом спросила Френсис.

– Я и сам не понял. Приехал, а гараж старика Бухана полыхает будь здоров как, а эти двое сидят под крыльцом дома.

– Может, проводка?

– Черт его знает. Пусть пожарные или полиция разбираются.

– Я тебе всегда говорила, что дом нехороший. Этого следовало ожидать.

– Не болтай глупостей. Как девчонка?

– В шоке. Сидит и ничего не говорит. Только смотрит на все круглыми от удивления глазами.

– Да, не повезло ей. Иди к ней, а я посижу с Брюсом до приезда врачей.

– Конечно-конечно. Только накрой его чем-нибудь, а то он, наверняка, продрог.

Миссис МакГрегор удалилась обратно на кухню, оставив мужа наедине с Брюсом. Беатрис продолжала сидеть, как статуя, чем слегка напугала Френсис. Заварив в кружке пакетик черного чая, женщина добавила в него бренди и сдобрила напиток молоком, после чего протянула кружку Беатрис.

– Выпей, это и согреет, и успокоит.

Девушка молча взяла чашку в руку и сделала несколько глотков. Горячий напиток действительно согрел ее и придал немного сил. Беатрис думала, как ей лучше поступить: убраться из этого места сейчас или продолжать играть роль Виктории, пока это будет возможным. Решив, что проще оставить все как есть, Беатрис выдавила из себя улыбку и поблагодарила хозяйку дома.

Френсис продолжала смотреть на девушку в недоумении. Во-первых, она ожидала услышать речь с акцентом, какую она уже слышала от Виктории на поминках, но ей ответили на правильном английском языке, причем с местным акцентом, словно девушка была родом из этих мест. Во-вторых, девица даже не удосужилась спросить про Брюса или пойти к нему. «Возможно, она в шоке», – подумала Френсис и несколько успокоилась. Сделав и себе чаю, она села за стол рядом с Беатрис.

– Так что же случилось, милая? – спросила она.

– О чем вы?

– О пожаре.

– Ах, вы про это. Я не знаю. Я спала наверху и почувствовала дым. Спустившись вниз, я увидела на полу тело Брюса и поспешила вытащить его на улицу. Вот и все, что мне известно.

– Понятно, – ответила миссис МакГрегор, не слишком поверив в эту историю.

Она бы, наверное, задала девушке еще несколько вопросов, но вой сирен за окном не дал ей этого сделать: приехала скорая помощь и женщина поспешила на встречу докторам.

Беатрис слышала голоса в гостиной и, решив, что правильнее будет присоединиться ко всем, отставила свою почти что опустевшую кружку и покинула кухню.

В зале над Брюсом склонился врач: он щупал пульс мужчины и проверял реакцию его зрачков на свет.

– Мы заберем его в больницу, – сказал он Джеймсу, после чего вместе с коллегами переложил тело Брюса на носилки и надел мужчине на лицо кислородную маску.

– А девушку? – спросила Френсис МакГрегор.

Врач, спохватившись, что не осмотрел еще одного пострадавшего человека, тут же подошел к Беатрис. Выглядела девушка неплохо, лишь слегла побледнела и осунулась.

– Как вы себя чувствуете? – спросил он, – прошу сядьте на диван.

Беатрис послушно села, а врач продолжил осмотр.

– Все в порядке, только я сильно устала, – ответила Беатрис на вопрос доктора.

– Пульс в норме, зрачки тоже. Голова не болит? Вас не тошнит?

Девушка отрицательно покачала головой.

– В любом случае, вам лучше поехать с нами. Сдадите некоторые анализы, – подытожил врач.

Беатрис кивнула и, встав, последовала за доктором к автомобилю, в котором уже расположилась бригада скорой помощи и Брюс на носилках. Беатрис также зашла внутрь, даже не попрощавшись с соседями, оказавшими ей помощь. Дверь за ней закрыл один из врачей и, поблагодарив чету МакГрегоров за своевременный звонок, отправился на пассажирское сиденье микроавтобуса, после чего скорая покинула двор мистера и миссис МакГрегор.

– Странно все это. Ты не находишь? – после некоторого молчания сказала Френсис, глядя в след удалявшейся скорой.

– Что именно?

– Этот пожар, поведение девушки.

– Есть немного, но не наше это дело – лезть в чужие дела, ты так не находишь?

– Да, но все же это наши соседи.

– Пойдем лучше в дом, не стоит думать об этом. Брюсу досталось немало. Сначала отец, потом, вот пожар.

– Завтра навестим их в больнице? – поинтересовалась Френсис.

– Обязательно, – ответил мистер МакГрегор и закрыл за собой дверь.

Скорая очень быстро примчала Брюса и Беатрис в больницу. Оказавшись впервые в таком большом и современном здании, Беатрис несколько растерялась. Хоть ее и довели до кабинета для осмотра и к ней вскоре пришла медсестра, девушку не покидала тревога, что она может себя как-то выдать или сделать что-то не то. Ей хотелось получить как можно больше времени, чтобы свыкнуться с новой обстановкой и временем и придумать, как навсегда избавиться от спящей сейчас внутри нее Виктории.

Подоспевшая к ней медсестра осмотрела девушку и помогла ей переодеться в сухую больничную одежду, после чего взяла у Беатрис кровь.