— Не обращай внимания, — вздохнула. — Это всего лишь математика.
Нинель фыркнула, открыто демонстрируя своё презрение к науке. Я поморщилась, проследив за ней. Когда она выпивает, то от неё несёт кислятиной.
— Нинель! — рявкнул Бык, материализуясь у стойки. — Что я тебе говорил насчет напитков? Чего так рано поднялась? Выглядишь, как позавчерашнее мясо. А ну пошла вон, отдыхать! Такой тебя не купят!
Я, не выдержав, прыснула. Нинель бросила на меня недовольный взгляд, но, не прекословя, исчезла. Никто из нас не рискнёт возражать Ардану, когда он не в настроении. Как мне рассказали, он однажды раздавил голову одному клиенту голыми руками. Думаю, это очень возможно... Руки огромные, силищи много, а когда в ярости, лучше не попадаться на пути.
Маленькие глаза Быка смотрят на меня испытующе. Исполинская фигура с бугристыми мышцами груди возвышается надо мной, придавливая своей массой ещё до начала разговора.
— Как вчерашние? — бросил он.
— Всё хорошо, Ардан, — уклончиво пожала плечами. — Они были очень... добры.
«Может быть, даже добрее всех...»
— Да, редкие родовитые гости, — согласился хозяин. — Жаль, что не остались подольше. Лошадей забрали ещё до рассвета.
— Жаль... — стиснула зубы, попытавшись улыбнуться.
Он усмехнулся, что-то мысленно прикидывая.
— Так ты заработала? — прямо спросил, с громким скрипом двигая один из столов на место.
— Давно ли мы обсуждаем с тобой наши личные финансовые вопросы? — я с укоризной глянула на него, не подтверждая и не опровергая.
— Хорошо, — удовлетворенно кивнул он, легко понимая, что денег мне дали, и впервые улыбнулся, показывая редкие крупные зубы. — Наконец-то. На тебя есть спрос, давно пора зарабатывать. Надо работать, пока молода и хороша, Лиса.
«Наконец-то?! Он ждал...», — с ужасом осознала.
— Думаешь у меня получится? — каменея, формально спросила вслух. Задвинула стулья за стол, автоматически помогая навести в зале порядок. — И большой ли спрос?
Я не смотрю на Ардана, двигая стулья.
— Твоё дело нехитрое... Раздевайся, да слушайся. Главное, с Нинель обсуди все свои женские вопросы: дети нам не нужны. А спрашивают тебя ежедневно, я устал терять деньги, — пробасил Бык и окинул меня взглядом. — Хотят даже в этом платье.
Покраснев, я пригладила скромное темное платье без единого украшения. Придётся его разочаровать.
— Ардан, послушай... Ты не так понял, у меня ничего не было вчера с гостями. Я все ещё не хочу зарабатывать... телом, — аккуратно сообщила, глядя в его карие глаза.
Он нахмурил густые брови на выпуклом лбу. Глаза мгновенно налились кровью.
— Хватит отпираться, Лиса! Хочешь или нет — будешь! Я хозяин! Я так сказал! Начнёшь сегодня и точка! Услышу от тебя ещё один отказ, приложу, клянусь своим Родом! — он поднял пудовый кулак размером с мою голову. — Не выводи!
Я попятилась, не ожидав такой реакции. Обычно Бык проявлял терпение. В животе вновь поселился страх. Значит, Таор был прав...
— Раз ты так настроен... Думаю, стоит купить новое платье... с декольте, — осторожно сказала я, даже попытавшись улыбнуться, только улыбка вышла кривой. — Посмотрю, что можно найти у Анники, пока не набежали гости. Может что-то найду...
«Мне нужно отсюда выбираться».
Ардан шумно фыркнул и крепко прихватил меня за шею, подтянув так, чтобы я поднялась на цыпочки.
— Никуда ты не пойдёшь, — угрожающе проговорил мне в лицо, обдавая неприятно горячим дыханием. — Принимаешь меня за дурака? Ни шагу за дверь, пока не разрешу. Работай в чем есть. Когда я скажу, примешь клиента, уяснила?
— Уяснила... — с трудом проговорила, ощущая, как на тело опять набегает дрожь.
Он отпустил меня, а затем демонстративно запер служебный выход.
«Вот и всё, Алиса. И чего ты теперь ты боишься больше?»
Родной знакомый трактир, мгновенно стал казаться тюрьмой, страшным спрутом, который ухватил меня своими щупальцами и тянет вниз, в бездну, где можно сгинуть навсегда.
«Нужно срочно бежать».
Глава 13
Как-то раз, рассуждая про моё появление, Ардан обмолвился, что единственный, кто может вернуть меня домой — могущественный Верховный Маг. По его словам, тот маг настолько силён, что способен одним пальцем закрыть ворота Хаоса (только я не поняла, что это значит). Правда, Бык тут же осадил меня, заметив, что столица далеко и до неё мне не добраться, к тому же, к магу безродная никогда не попадёт. Я согласилась с его доводами, но с тех пор лелеяла идею отправиться в столицу и втайне собирала деньги на путешествие.
Теперь уже неважно насколько моя мечта неосуществима, потому что оставаться в трактире больше нельзя. После утреннего разговора я ходила по залу на виду у Ардана, не поднимая глаз, то и дело ощущая на себе его тяжелый взгляд.
Смирившаяся, усердная, покорная... — он должен так думать. Народу с утра было немного, и внешне я работала как обычно. Внутренне — превратилась в один нерв, туго натянутую струну, приготовившись, словно спринтер на старте. Тянуть до момента, когда любой из гостей захочет позвать меня в комнату, я больше не могу.