— Можешь сказать ему потом, чтобы он мне перезвонил?
— Конечно, но ты можешь сказать мне, если тебе что-нибудь нужно, мне дали зеленый свет на этот счет. Мальчики заняты, но я знаю, что ты в логове Хока и если тебе что-нибудь нужно, дай мне знать, и я сделаю все, чтобы помочь.
— Хорошо, я хотела бы узнать, можно ли мне пригласить к нему сюда своих подруг.
— Ты хочешь, чтобы мы пришли?
— Хм...
— Я заканчиваю в пять, в пять двадцать я буду у тебя, — продолжила она.
— Ну... дело в том, что я… эм..., — я замялась, поскольку именно она ходила за туфлями от Джимми Чу, а потом отправилась ко мне домой, чтобы упаковать мои вещи. И положила все самое необходимое. Это было очень хорошо с ее стороны, даже если учитывать, что ей платили за работу, но она сделала все очень добросовестно. Очевидно, она хотела со мной подружиться, и мне не хотелось ее обижать и как-то ранить ее чувства.
— Что? — спросила она.
О, черт. Я ничего не могла сказать.
— Дело в том, что я хотела бы с подругами поговорить о Хоке.
— Понятно, что о Хоке, — продолжила она.
— Да, но он твой босс.
— А то, подруга, поэтому я тебе и нужна.
— Мне?
— Дорогая, может Жанин и делает все тяжелую работу у него по дому, чтобы как-то организовать его жизнь, но кто ты думаешь дает ей список на продукты и посылает ее купить очередные брюки-карго?
— А это уместно? — спросила я, и услышала ее всхлип-смех (снова).
— Черт, кого это волнует? — спросила она. — Послушай меня, Гвен. Я работаю на Кейба Дельгада уже семь лет. Когда принесла свою задницу в его офис на собеседование, я подумала, что умерла и попала в рай. Горячие парни были везде. Столько горячих задниц, вот черт! Я готова была работать здесь за просто так. Но в первый же день, за тридцать минут, эти мальчики стали настоящей занозой у меня в заднице. Отсортировывать их дерьмо, это все равно что иметь дело с шипящими кошками. К счастью, удовольствие от работы приносит их вид, который несказанно радует глаз, если и этого бы не было, я бы отправилась в подсобку и взяла бы дубинку и уже давно избила бы некоторых коммандос по заднице. Но пару дней назад, Хок зашел в комнату и приказал мне поднять свою задницу и двинуться в Nordstrom. Nordstrom! Я не спрашивала зачем, я просто схватила карточку компании и потащила свою задницу туда. Мне нравится все это барахло. Думаешь, я не сделаю все, что в моих силах, чтобы получить время от времени поход в торговый центр, ты...
О, парень.
— Возможно, ты не сможешь быть предельно объективной в ходе обсуждения, — предположила я.
— Ты готова поспорить, что я не буду объективной, — согласилась она, затем продолжила. — Я буду у тебя в пять двадцать, что ты пьешь?
— Хм... Cosmo.
— Я за, — заявила она, приказывая:
— Позвони своим подругам, увидимся.
И она положила трубку.
Мда. Не могу сказать, что из этого получится. Но я была уверена в одном — Эльвира собиралась прийти ровно в пять двадцать.
Я позвонила Кэм и Трейси, которые тоже согласились прийти в пять двадцать на «мозговой штурм» по поводу Кейба «Хока» Дельгадо. Я продиктовала им адрес и сказала, что будет присутствовать Эльвира, а потом отхлебнула кофе.
Затем, потому что я могла быть девчонкой-дурочкой, я перевернула экран телефона, чтобы еще раз взглянуть на номера Хока, записанные в моем списке контактов. И дойдя до низа, я обнаружила номер Джинджер.
Я уставилась на имя своей сестры. Потом подумала, что гораздо лучше было бы для моей сестры, если бы она попала в программу защиты свидетелей, я старательно избегала любых мыслей о худшем, они очень печалили меня.
Потом у меня возникла совершенно дикая идея, и я нажала на вызов и приложила телефон к уху.
— Что? — ответила она.
— Джинджер? Это Гвен.
— Я знаю, сука.
Ладно, может мне совсем не стоит волноваться, что моя сестра исчезнет навсегда, благодаря программе защиты свидетелей.
В данный момент меня больше всего волновало – худшее развитие событий.
— Ты в порядке? — спросила я.
— А тебе какое дело?
— Джинджер…
— Послушай, у меня куча дел. Не трать свое время на звонки и лучше продолжай делать вид, что тебе насрать, ладно?
— Мне не насрать, — ответила я.
— Ага, точно.
Послышался отчетливый сарказм.
Думаю, он означал, что у Джинджер, на самом деле, были серьезные неприятности и ей пришло время подумать о своем образе жизни и отношениях с семьей. Почему я совсем не удивлена этому?
— Да, Джинджер. Послушай, я знаю, что мы никогда не будем близки, ты не пьешь Cosmo, а я не курю травку, но ты моя сестра, и я в курсе твоих проблем, поэтому волнуюсь. Ты можешь мне не верить, но действительно это так. Я волнуюсь, также переживает папа и Мередит.
— Почему-то никто из вас не волновался, когда я пришла, чтобы принять гребанный душ, — парировала она.
— Это было до бутылок с зажигательной смесью и обстрелом моей гостиной.
Тишина.
— Может, я могу как-то тебе помочь, — предложила я негромко, прерывая молчание.