Заговоры сибирской целительницы. Выпуск 13

ГАДАНИЕ – предсказание будущего тем или иным способом.

ГЛАГОЛИТЬ – говорить.

ГОЛГОФА – название горы, на которой был распят Иисус Христос.

ГРЕХИ – дела наши, противные Богу.

ГРЯДНЫЙ – идущий, наступающий, предстоящий.

ДАБЫ – чтобы.

ДАЖДЬ – дай.

ДЕМОН – бес, дьявол, злой дух.

ДЕННИЦА – утренняя заря.

ДЕСНИЦА – правая рука.

ДЕЮ – делаю; дею молитву – молюсь.

ДИВИЙ – зло лесной или полевой дух (слово встречается в заговорах).

ДЛАНЬ – ладонь.

ДНЕСЬ – ныне, сегодня.

ДОБРЕ – хорошо, стойко (иногда этим словом заменяют «аминь» в заговорах).

ДОКОЛЕ – как долго.

ДУШЕ ИСТИНЫ – дух истины (зват. пад.).

ДЩЕРЬ – дочь.

ЕВА – мать всех живущих, прародительница.

ЕВАНГЕЛИЕ – в переводе означает «благая весть». Его составляют четыре книги евангелистов: Матфея, Марка, Луки и Иоанна. В этих книгах рассказывается о житие Христа, пришествии на Землю, чудесных деяниях и, наконец, о Его смерти на Кресте, Воскресении и Вознесении на Небо к Отцу.

ЕГДА – когда.

ЕЛЕЖДЫ – сколько раз.

ЕЛЕЙ – масло для помазания в церкви.

ЕПИТИМИЯ – церковное наказание за грехи или же добровольное исполнение христианином определенных обетов во искупление тех или иных грехов.

ЕСИ – (ты) есть.

ЕХИДНА – чудовищное существо, полуженщина-полузмея, в некоторых заговорах так называют смертельный змеиный укус.

ЖАТЕЛИ – жнецы.

ЖЕ – а, но.

ЖЕГОМЫЙ – одержимый горячкой.

ЖИВОТ – жизнь.

ЖУПЕЛ – адская мука, порча.

ЗАВЕТ – завещание, наказ.

ЗАКЛИНАТЬ – просить высших или низших духов об исполнении желания.

ЗАПЯТИСТОПЫ – сбить с пути (слово встречается в заговорах на порчу).

ЗЕЛО – очень сильно.

ЗЕМЛЯ ЗАБВЕННАЯ – могила, быстро забываемая живыми (слово встречается в заговорах на порчу, в проклятиях).

ЗНАМЕНИЕ – знак, чудо.

ЗРЕТИ – смотреть.

ИБО – потому что.

ИДЕЖЕ – когда, где.

ИЗВЕТ – донос.

ИИСУС – Спаситель Мира.

ИМЯРЕК – слово, заменяющее чье-то имя, в смысле «некто, кто-то».

ИПОСТАС – лицо.

КАКО – каким образом, как.

КОЛИВО – кутья, сочиво.

КОНДАК – песнь, в которой коротко рассказывается о святом событии.

КРЕПОСТЬ ТЕЛА – здоровье.

ЛЕПОТА – красота. ЛИТИЯ – священнодействие, совершаемое за пределами храма или в его притворе.

МЕДЯНЫЙ – медный.

МИРО – благовонное масло, освященное митрополитом или патриархом в Великий четверг для миропомазания.

МОЛЕБЕН – особый чин церковной службы; молебны бывают разные, например об исцелении, от засухи и т. д.

МЫШЦА ВЫСОКАЯ – рука Бога, в заговорах также может означать «получить благословение».

НАВОЖДАТИ – нападать, портить.

НАСУЩНЫЙ – необходимый для существования.

НЕИСТОВЫЙ – сумасшедший, беснующийся.

НЕСТЬ – нет.

НЕТОПЫРЬ – летучая мышь.

НИ – нет.

НИЦ – лицом вниз.

НЫ – нас.

НЫНЕ – сегодня, теперь.