«Слухачи» собрались в небольшой каморке возле бокса, где стояли оба «Ниссана». На столе стояли две бутылки водки и нехитрая закуска, настоящие профессионалы, качественно закончив работу, решили это дело отметить. За спинами «слухачей» висела большая карта Московской области, в верхнем левом углу была воткнута булавка с красным флажком.
Войдя в комнату, Кольцов обвел взглядом собравшихся спецов и вместо приветствия спросил:
– Вы уверены, что это тот, кто мне нужен?
– А то, – хмыкнули технари. Старший протянул сыщику листок с рукописным текстом: – Они говорили на вайнахском, поэтому пришлось делать стенограмму с переводом.
– А что, кто-то из вас знает чеченский язык? – удивился Кольцов.
– Естественно, – кивнул старший и указал на молодого мужчину в очках с толстыми стеклами линз. – Вон, Серега, бывший военный переводчик, знает пять европейских языков. Участвовал в обеих чеченских кампаниях в качестве офицера ФАПСИ. – Неожиданно старший обратился к переводчику: – Сколько ты там пробыл, Серега?
– В общей сложности шесть лет, – немного смутившись, ответил переводчик.
– Вот, за это время наш полиглот выучил там не только вайнахский, но и арабский одолел, благодаря чему было уничтожено несколько ближневосточных полевых командиров. Так что, Глеб Иванович, ты не переживай, качество перевода фирма гарантирует, – подвел итог своей речи старший технарь.
Взяв листок, детектив углубился в изучение стенограммы:
«–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– Да уж, плодотворный диалог между родственниками, – возвращая листок «слухачу», усмехнулся Кольцов.
– Что есть, то есть. Задания о художественном оформлении телефонного перехвата мы не получали.
– А как насчет координат звонившего племянника? – не совсем уверенно поинтересовался сыщик.
– Это пожалуйста. – Технарь подошел к карте и указал на булавку с флажком. – Пришлось пообщаться с коллегами, которые все еще на государственной службе. Но это, как говорится, наши заморочки. Короче, фигуранта пеленговали при помощи нового спутника связи «Север-Н», погрешность плюс-минус десять метров. Так что, Иваныч, твой волчонок находится в десяти километрах от вышеуказанной точки на территории заброшенного пансионата. И, думаю, до завтрашнего утра он никуда не денется.
Последнюю фразу Кольцов пропустил мимо ушей, полностью нацелившись, как боевая ракета, на захваченную в прицел локатора цель.
– Спасибо, мужики. – На стол легла тугая пачка долларов.
Сыщик уже был у выхода, когда старший его окликнул:
– А двадцать капель на посошок?
– В другой раз, – не оборачиваясь отказался Глеб и поспешно захлопнул за собой дверь.
– Вот, – назидательно произнес старший технарь, поднимая вверх указательный палец, – работаешь на себя – работаешь за двоих.
– А то, – уважительно отозвались подчиненные, дружно подхватывая стаканы…
До захода солнца оставалось несколько часов. Оказавшись на улице, Глеб моментально прикинул, что дотемна он успеет добраться до нужного места. Правда, кидаться сломя голову сыщик не собирался.
Вернувшись в офис, он переоделся в комнате отдыха, сменив обычную одежду на теплый спортивный костюм и высокие зимние кроссовки. Самая удобная экипировка для действий в лесу, а светло-серый цвет как нельзя лучше подходил для маскировки в это время года.
– Что, решил спортом заняться на старости лет? – язвительно поинтересовалась Натаха, наблюдая за своим шефом.
– Ага, – коротко откликнулся Кольцов, пряча под курткой оперативную кобуру с пистолетом. Уловив недоуменный взгляд секретарши, добавил: – Сегодня в офис не вернусь, буду, скорее всего, завтра после обеда.
– Точно? – насмешливо спросила Натаха.