— Выбери ему другое имя! Такое, которое не будет накладывать никакого наказания, — строго сказала Йой, а затем, поддавшись эмоциям, поднялась с пола и прошла за ширму. Вот только в тот момент я как раз стоял в чем мать родила, и девушка, выпучив глаза и зардевшись, негромко пискнула и поспешила убраться подальше. — Ты почему голый?! Что ты творишь?!
— Вообще-то я поправлял набедренную повязку. Она съехала и неприятно сидела на мне, — проворчал ей в ответ. Женщины… вечно им во все надо влезть, а потом возмущаться, что то не так да се не так.
Естественно, Аум не удержался, тихонько подполз и заглянул за ширму. Даже будучи в заплаканном виде, он умудрялся оставаться козлом. Презрительно взглянув на него, я схватил первый подвернувшийся пояс халата и врезал им ему по лицу. Тот, взвизгнув, резко отстранился и отполз от ширмы.
— За что так больно?!
— Чтобы больше не смотрел!
— Унир, ты за что его так сильно приложил?! — возмутилась Йой.
— За все хорошее, — огрызнулся в ответ. — Я вам тут пришел не прелести свои показывать!
— Как будто там есть, на что смотреть, — обиженно буркнул бывший русал. Такого оскорбления я не смог стерпеть.
— Болтай дальше, и сокращу тебя до Ум или Ау, — выглянув из-за ширмы, пригрозил ему.
Аум недовольно посмотрел на меня. Его левая щека алела — видимо, туда пришелся удар поясом.
— Нет уж, спасибо, а иначе меня начнут путать со словами.
— Так, прекратите оба, — уперев руки в бока, возмущенно сказала Йой. — Как дети малые!
«И мне говорит это та, кто все это начала?» — подумал я, затем вздохнул, покачал головой и вернулся к переодеванию.
— Кстати говоря, — вдруг умерила пыл работница, — Унир, а кто это? Я только пришла сюда, как он бросился ко мне и принялся плакаться, что ты урезал ему имя.
— Почему вы говорите так, словно меня здесь нет?! — возмутился Аум.
Йой тут же озадачилась и принялась думать, как ей строить предложения так, чтобы не обидеть Его Высокомерное Высочество.
— Это русал, — надев свой уютный и простенький халат и выйдя из-за ширмы, сказал я.
Йой аж обомлела.
— Ч-что?!.. русал?! Н-но… но он не похож!.. — она растерянно посмотрела на молодого человека, и я только в тот момент неожиданно для себя приметил, что этот Аум действительно отличался от того, которого я оставил перед визитом к Саки. Вроде, и лицо, и рост, и телосложение были теми же, но волосы из белых стали черными. Такое точно не было под силу обычному человеку.
Будучи в тот момент подобным чаше, которую до краев наполнили изумлением, я поспешно подошел к Ауму и коснулся его волос. Они были самыми обыкновенными — чистыми, мягкими, с исходившим от них слабым запахом морской соли. Я ощупал его голову — на парик уж точно не похоже.
— Как ты это сделал?..
Молодой человек довольно улыбнулся, словно с самого начала ожидал, что ему зададут этот вопрос.
— А я-то все гадал, когда ты приметишь, — с насмешкой сказал он. — Пока тебя не было, я вспомнил, как поменять их цвет, и решил сделать волосы более натуральными, чтобы особо не выделяться, — для такого гордеца этот ход мыслей был на удивление здравым.
Мы с Йой сначала даже не знали, что и сказать. В тот момент я понял одно: либо происхождение Аума и вправду необычное, либо у меня начинал медленно заходить ум за разум.
Глава 6. Потерянные в толковании
Однако вскоре выяснилось, что Аум пошутил, и он не применял никакого заклинания на свои волосы: они стали такими сами собой из-за того, что проклятье спало, и его побочные эффекты (в виде специфических черт внешности русала) стали постепенно пропадать, возвращая молодому человеку внешность Даума. Действительно, даже кожа стала румянее, однако стоило признать, что и без русальих черт так называемый заклинатель кисти был очень хорош собой. Аж немного завидно стало — куда мне-то со смазливым личиком да бабьим ростом. Пробовал одно время даже усики отращивать, да только они вышли такими тонкими и дурацкими, что тут же сбрил, дабы не позориться.