Хотели, чтобы на курорт поехали и я с камерами "J" и "M", но я отказался, несмотря на недовольство половины камеры "J": Крэнг не хотел расставаться со Шреддером, а японцу на курорт нельзя: этот курорт - только для землян и радорианцев, знающих тайны землян, и там все ходят в купальниках и плавках, а Шреддер-то не знает тайны землян! Альпа хотел, чтобы полетели я и все рабы, которые знают тайны землян, а здесь бы остались Чип, Дик и Спайдер. Но Крэнг со слезами умолял меня отказаться, и я так и поступил.
Половина камеры "J" была недовольна: не каждый день предоставляется шанс отдохнуть в пятизвёздочном отеле и поесть деликатесов, а не помои и баланду. Но, сам будучи "паркером", я прекрасно понимаю Крэнга.
Камера "M" не была недовольна: ребята на протяжении пяти лет видели, как страдал Крэнг, которого судьба разлучила с покровителем, как он плакал буквально каждую ночь, как он пьянствовал, курил "травку", нюхал кокаин, кололся и множество раз пытался покончить с собой.
Его пять раз вытаскивали из петли, семь раз снимали с крыши, 2 раза оттаскивали от дороги, когда он пытался броситься под грузовик, и тринадцать раз отбирали у него лезвие, когда он хотел вскрыть себе вены.
Бедного мальчика лечили в наркологической клинике в 16 лет. (Альпа "лечил" его кнутом).
Джо Блэк плакал от бессилия, видя, как страдает его лучший друг, а он не может ему ничем помочь.
Каждая гроза, особенно ночью, становилась для Крэнга настоящим Армагеддоном. Он кричал от страха, забивался под кровать, убегал с рабочего места в ванную, лишь бы не видеть молнию, а злодей Бернард нахально приволакивал его обратно за волосы, тут же избивал и заставлял работать дальше.
Теперь же Крэнг счастлив.
Я сказал Главному, что мы хотим сделать в тюрьме ремонт за эти две недели, и Альпа позволил нам остаться.
Настоящую причину отказа от поездки в Египет я утаил: если бы Альпа узнал, что мы не летим из-за Крэнга, он бы заставил нас полететь в приказном порядке, возможно, он бы пригрозил наказать или даже убить какого-нибудь случайного прохожего, если мы откажемся: он так уже делал, и не раз, чтобы добиться своего; если бы мы и тогда отказались, решив, что быстрая смерть невинного человека - ничто в сравнении с медленной и мучительной смертью "паркера", он бы доставил нас в Египет под конвоем. А Сэм бы его поддержал: он (Сэм) не понимает чувства "паркеров" и считает, что это - "очередная дурь", как он выражается.
Кроме того, ни Сэм, ни Альпа не должны знать, что Шреддер живёт с нами: если они об этом узнают, то велят ему убираться и никогда здесь больше не появляться. Поэтому я солгал насчёт причины отказа.
Ремонт я, как и обещал, сделал: я могу сделать его за секунду - с помощью остановки времени.
А теперь я хочу уточнить некоторые детали насчёт прошлогодней записи 25 декабря.
Помните, я писал о рабе, которого Альпа высек и приказал бросить в карцер, несмотря на то, что у него был жестокий жар, в результате чего бедняга умер?
Так вот, Альпа бросил Флойда в карцер не столько из-за того, что он купил не тот майонез, сколько из-за того, что он принёс тот, который Альпа на дух не переносит. У Главного аллергия на запах оливкового майонеза, и все рабы об этом прекрасно знают.
Флойда погубило то, что он был новичком, которого только недавно, а именно накануне, привезли в тюрьму, и он ещё ничего не знал о том, что Альпа любит есть, а что - нет.
Альпе пришлось отдать приказ приготовить не жареную курицу, которую он пожелал на ужин, а кальмары в винном соусе, так как курицу без майонеза не приготовить, ведь, хочу напомнить, в магазинах "Ласка Сливочный" был только в ведёрках, и он стоил 40$, а Альпа дал Флойду только тридцать.
Другого раба посылать за майонезом было нельзя: было уже очень поздно, и Альпе пришлось бы ждать до утра.
Майонез "Ласка Оливковый" отдали коту Стелсу, которого потом прохватил понос, и он изгадил весь ковёр за 50 тысяч, который хозяева купили только накануне, и даже не успели "обмыть".
Пришлось выбрасывать, и в тюрьме появился новый раб - продавец Дэн, который не пожелал вернуть Альпе деньги, сказав так: "Ваш кот загадил, мы за это ответственности не несём", - за что и был арестован. Он недавно приехал из Англии, про законы США слышал, но не знал, кто перед ним: он Альпу и в глаза не видел до этого случая, даже по телеку.
Эта ночь была, как говорилось в Древней Руси, "воробьиная" - шёл дождь, гремел гром, сверкала молния с девяти вечера до самого утра. Шреддеру пришлось оставаться с Крэнгом всю ночь.
Сейчас пол-одиннадцатого ночи, и снова начинается гроза.
Шреддер успокаивает Крэнга:
- Засыпай, малыш, не бойся, я с тобой.
Крэнг прижался к японцу и заснул, а Шреддер его гладит.
25 июня.
Ещё раб может не совершить обряд: а) если он не смог сразу закрыть тюбик с зубной пастой (некоторые тюбики закрывать трудно), б) не смог сразу нормально намылить лицо. А теперь добавилось ещё новое мучение: если у раба, пока он закрывал тюбик и не совершил по пункту "а", ещё и упала паста с щётки, значит, не совершил не только этот раб, но и тот, кто стоит в списке после этого раба.