Заложники. 68 часов в ловушке

Спасибо Сукету Мехте и Джиту Тхаилу за написание двух лучших работ о современном Мумбаи: «Максимальный город» и «Наркополис». Спасибо Шиле Бхатт, исполнительному редактору «Редифф», которая постоянно снабжала нас советами, информацией и прекрасной едой. Также спасибо репортеру по уголовным делам Хуссайну Заиди. Заиди дал много ценных советов, и с ним было приятно поужинать в полночь в Бандре. Спасибо также его семье за идли[26] и самбу, а также за книгу «Хидли и я», в которой подробно описываются странные отношения Дэвида Хидли и Рахула Бхатта, болливудского актера и культуриста. Ашиш Хетан не помог нам, но долго трудился над тем, чтобы общедоступная версия происшедших событий была максимально похожа на правду. Спасибо Минал Багхел, главному редактору газеты «Мумбай миррор», которая также является профессиональным писателем. Ее мощная статья «Смерть в Мумбаи», рассказ о шокирующем убийстве звезды Болливуда, была первой в своем роде. Спасибо фотографу Яну Перейре за то, что он сделал такой замечательный портрет шеф-поваров «Тадж-Махала», и Хариндеру Баведже за редакцию статьи «26/11. Атака на Мумбаи», которая, несмотря на то что была первой попыткой затронуть эту тему, оказалась достаточно удачной.

Все гости «Тадж-Махала», которые согласились поделиться с нами воспоминаниями, заслуживают искренней благодарности. Спасибо К. Р. Рамамутри и его семье за их компанию, истории и размышления. Спасибо Ремешу Черувоту за то, что он так хорошо помнит жизнь и дела своего бывшего босса. Ник и Вуди Эдмистоны, как и Ратан Капур из Дели, Уилл Кристи и Томасо Полли из Лондона, описали нам жизнь на «Алисии». Спасибо Уиллу и Найджелу Пайкам за то, что они так терпеливо относились к нашим постоянным вопросам и навязчивости. Особая благодарность Нихилу Сегелу и Савитри Чодхури (и ее семье) за то, что познакомили нас с Сабиной Сегал Саикиа и ее миром. Также спасибо Амбрин Хан за то, что поделилась с нами своими переживаниями, а также Сунилу Сетхи за то, что направил нас в нужном направлении.

Амит и Варша Тхадани! Это была ваша свадьба. Спасибо за то, что снова пережили все это для нас. Мы понимаем, что это было непросто, учитывая, как много у вас сейчас дел. Сэр Гулам Нур был очень терпелив с нами, пока мы изучали историю его пребывания в отеле «Тадж-Махал». Сейчас доктор Мангешикар работает в Сингапуре. Он рассказал нам о «Чемберсе» и не только, как и Бхишам Мансухани, отличный писатель и тонкий наблюдатель жизни, который хорошо помнил часы заточения в «Чемберсе» и эвакуацию. Спасибо Рори Штайну и Бобу Николлсу за рассказы о «Суке». Мы надеемся, что когда-нибудь окажемся в Мумбаи в одно время со всеми ними. Рави Дхарнидхарка, с его зорким глазом пилота, провел нас по коридорам и лестницам гостиницы от «Сука» до самых Ворот в Индию.

Спасибо находчивому Майку Поллаку. Также спасибо Лайн Кристин Уолдбек за то, что провела нас от кафе «Леопольд» к Бомбейской больнице. Для того чтобы вернуться к этим событиям и познакомить нас с некоторыми другими людьми, выжившими тогда, нужна была смелость.

В Пакистане мы получили помощь от многих людей, которые предпочли, чтобы мы не называли их имен. Среди тех, чьи имена мы можем упомянуть, хочется вспомнить и поблагодарить за поддержку и советы Саида Калима Имама, бывшего начальника полиции Исламабада, Самину Первез, генерального директора по внешним связям министерства информации, и Вахида Шамсула Хасана, высшего комиссара Пакистана в Лондоне. Мы надеемся однажды выкурить с ним по сигаре в северном Лондоне. Саид Зулфикар Гардези, заместитель Хасана в Лондоне, охотно помогал нам, как и пресс-атташе Мунир Ахмат и Шаббир Анвер, который, как мы надеемся, уйдет на заслуженную пенсию к тому моменту, как будет опубликована эта книга. Нагма Батт, секретарь Хасана по связям с общественностью, организовала нам много нужных встреч. С ней всегда было приятно иметь дело.

Мы хотим поблагодарить Сабуха Саида из «Гео ньюз» и Тамура Хана Юсуфзая, которые работали вместе с нами в Свате и других местах. Тамур оказался умным и проницательным парнем, отличным гидом по Хайбер-Пахтунхва. Спасибо его отцу Рахимулле Юсуфзаю, одному из самых скромных, но в то же время самых знающих журналистов страны, обладающему обширными связями. Много лет подряд Рахимулла давал нам ценные советы, делился опытом, делал звонки от нашего имени и проверял различные предположения и догадки. Мы ожидаем, когда-нибудь он выпустит книгу, посвященную Пакистану.