В штаб-квартире антитеррористического отряда снова зазвонил телефон. Инспектор Кадам услышал новый голос, который представился, как Абдул Рехман «Бада». Инспектор Кадам знал, что это парень в красной футболке, который попал в отель с толпой через холл.
— Мы привели двух заложников во славу Аллаха.
Васи тут же велел узнать, откуда они.
Абдул Рехман крикнул заложникам:
— Откуда вы?
Потом он обратился к Васи:
— Не понимаю, что он говорит. Какой-то Парел. Что такое Парел?
Это был район Мумбаи.
Абдул Рехман сказал Васи:
— Оба этих ублюдка из Бомбея. Оба. — Он повернулся к кому-то еще. — Ты тоже местный? — Абдул взял трубку. — Старик не разговаривает.
Он имел в виду банкира Рама, лежащего на полу.
В штаб-квартире антитеррористического отряда услышали какую-то возню. Один из боевиков бил заложников ногами и руками. Казалось, что кто-то выбивает пыльный ковер. Абдул Рехман попытался прекратить это.
— Умер, послушай меня. Послушай меня, пожалуйста.
Умер, одетый во все черное, стрелявший в кафе «Леопольд», бил Рама и остальных. Ничто не могло его остановить. Они стонали и хныкали от боли.
Абдул Рехман крикнул:
— Идиот, послушай меня! Ну же, послушай. Послушай. Ты меня не слушаешь.
Умер разошелся, без пощады измываясь над заложниками. Васи попытался вмешаться.
— Умер?
Умер взял трубку.
— Да, да, да?
Он тяжело дышал.
— Привет, — сказал Васи.
Но красный туман не рассеялся. Умер отдал телефон Абдулу Рехману.
— Он говорит, что эти люди из Махараштры.
Абдул Рехман снова начал кричать на Умера, в то время как Васи пытался организовать боевиков, которые ссорились между собой. Он хотел, чтобы кто-нибудь из них вышел из номера, пока они не начали палить по заложникам и друг по другу. У него появилась идея.
— Устройте поджог немедленно.
Это должен был сделать Умер, но он не подчинялся приказам.
— Иди сюда! — крикнул Абдул Рехман Умеру. — Наши ребята не слушаются, — пожаловался он Васи.
— Пускай Умер поговорит со мной, — прорычал Васи.
Васи велел дать Умеру другой телефон, чтобы Васи смог позвонить ему. Они забрали телефон Адила.
Абдул Рехман крикнул Умеру:
— Держи трубку!
Абдул Рехман попытался ввести в телефон Ирани номер Васи, но у него ничего не получилось.
— Какой у тебя номер? Скажи мне.
Когда Васи продиктовал номер, инспектор Кадам тоже записал его. Он очень удивился. У номера был код Австрии. Он сообщил об этом боссу. Что все это значит? Неужели они наткнулись на террористическую организацию, которую поддерживает кто-то из Европы?
Умер наконец смог связаться с Васи, который передал трубку кому-то другому, кто пытался успокоить Умера. Васи нужен был перерыв.
Инспектор Кадам обозначил другого человека, как «куратор 2».
Куратор 2: Привет, Умер.
Умер: Да, это Умер.
Он говорил злым голосом, явно не готовый выполнять приказы. Умер напоминал собаку, которая завалила овцу, впервые попробовав теплой крови.
Куратор продиктовал номер телефона.
— Хорошо, чей это номер? — спросил Умер.
Куратор спокойно ответил:
— Мой. Позвони мне. Телефон у меня в руке.
Казалось, что куратор говорит с самоубийцей, который вот-вот прыгнет с моста.
Умер снова потерял над собой контроль и начал кричать. Он был похож на человека, пытающегося подняться по песчаной дюне и постоянно скатывающегося вниз. Васи схватил телефон и обратился к Абдулу Рехману:
— Послушай, мы хотим поговорить с Умером. Скажи ему, что ему не о чем беспокоиться.
Васи решил выбрать другую тактику. Он сказал, что у них есть хорошие новости. Другая команда убила начальника антитеррористического отряда. А чем могли похвалиться они?
Наступила тишина. Умер взял трубку.
— Да, — сказал он. — Я здесь. — У него дрожал голос, но ему явно было интересно. — Кого убили?
Васи ответил:
— Начальник антитеррористического отдела Бомбея убит.
Умер присвистнул:
— Хвала Аллаху.
Васи продолжил:
— Много людей ранено. Много убито. Тут и там идут перестрелки. Везде умирают люди. Все горит. Сейчас ваша цель важнее всего. Больше всего внимания привлечено к вашему отелю. Брат Кахафа хочет поприветствовать вас.
Племянник Кахафы Фахадулла участвовал в теракте. В тот момент он находился в отеле «Трайдент-Оберой». Инспектор Кадам записал: «Кахафа/куратор 2».
Кахафа продемонстрировал чудеса такта и понимания, тихо и спокойно разговаривая с Умером.
— Брат, — сказал он, — Аллах одобряет твою службу. Раны многих людей были исцелены. Не забывай о молитве, которой тебя учили. Всегда повторяй ее три раза. Три раза, отдаваясь молитве всем сердцем.
— Хорошо, — согласился Умер, успокаиваясь.
— Ты видишь море? — спросил Кахафа.
Он включил программу Google Earth и, сравнивая изображения с кадрами с экрана телевизора, что-то обнаружил.
— Там здание на дороге возле перекрестка. В нем расположилась полиция. Пойди и выстрели по ним. И передай другим братьям от меня привет. Держитесь. Вы заставили мир содрогнуться. В раю намного лучше.
В номере 632 банкир Рам услышал какие-то голоса в коридоре.
— Кого ты поймал?
А потом ответ:
— Я из деревни. Пожалуйста, отпустите меня.
Это был другой заложник, Сунил Джадхав, который работал в отеле посыльным. Его тоже швырнули на пол.