Читаем Заметки о центуриях полностью

Вернемся к вопросу нахождения отдельных карт внутри центурий. Размещены ли карты вплотную друг к другу, или же между ними имеются смысловые зазоры? Пока что подтверждено существование концевых меток у карт, но их число меньше необходимого. И вообще, можно заметить, что автор везде лишь намечает решение какой-либо частной проблемы, но не доводит разъяснения до конца. Предлагает додумывать остальное самим.

Итак, пока нам известна граница между двумя картами. Это катрен 6.59. Другой опорной точкой может быть номер (12.71) самого последнего катрена. При известном размере карты (88) в указанном промежутке можно разместить шесть полных карт. Наибольшее число катренов, которые могли бы разместиться в указанном промежутке, равно 612. Если карты размещены равномерно, то на каждую приходится по 102 клетки, из которых обычная карта занимает 88. Оставшиеся 14 номеров составляют промежуток между отдельными картами. Исходя из условия равномерности, можно пронумеровать последние катрены карт в указанном промежутке следующим набором чисел: 6.59, 7.61, 8.63, 9.65, 10.67, 11.69, 12.71. При продолжении ряда в сторону первой центурии получаются такие номера: 6.59, 5.57, 4.55, 3.53, 2.51, 1.49. Получается, например, что карта, находящаяся в первой центурии, заканчивается катреном 1.49.

Можно ли убедиться в истинности такого допущения? Вспомним модель размещения катренов, посвященных Наполеону. Из сопоставления результатов можно заключить, что “наполеоновский” катрен 1.60 при такой разметке займет “наполеоновскую” клетку 11 следующей карты.

Во избежание путаницы между центуриями и картами, введем для карт буквенные обозначения следующим образом:

Карта А –катрены от 1.01 до 1.49 с добавлением пока неизвестных недостающих катренов;

Карта В- 88 катренов из промежутка от 1.50 до 2.51;

Карта Е- 88 катренов из промежутка от 2.52 до 3.53;

Карта К- 88 катренов из промежутка от 3.54 до 4.55;

Карта М- 88 катренов из промежутка от 4.56 до 5.57;

Карта Н- 88 катренов из промежутка от 5.58 до 6.59;

Карта О- 83 катрена из промежутка от 6.60 до 7.42;

Карта Р- 67 катренов из промежутка от 7.73 до 8.63;

Карта С- 88 катренов из промежутка от 8.64 до 9.65;

Карта Т- 88 катренов из промежутка от 9.66 до 10.67;

Карта Х- 88 катренов из промежутка от 10.68 до 11.69;

Карта АА- 88 катренов из промежутка от 11.70 до 12.71;

Дальнейшими нашими действиями станут выделение на каждой карте катренов, которые соответствуют модели NX и размещение их вместе с содержащим их блоком в соответствующую позицию на карте. Но сначала нужно определить размер самих блоков.

Допустим наличие на картах наряду со сквозной нумерацией (от 1 до 88) некой местной нумерации с малым периодом. Двойная нумерация объяснит явную избыточность наименований в катренах. Тогда признаком границы между разными блоками будет резкий переход номеров между двумя плавными возрастаниями.

Теперь, примерно зная, как могут выглядеть спрятанные автором адреса, попытаемся их найти. И начнем с самого начала, первого катрена первой центурии. При этом держим в уме, что катрен 1.11, “наполеоновский”, должен занимать одиннадцатую клетку карты. Следовательно, катрен 1.1 должен занимать первую клетку карты.

1.1 Seul repouse sur la selle d'aerain,

Flambe exigue sortant de solitude,

(кат. 1.1, вторая и третья строки)


Перевод: Я сижу ночью, один, в тайном кабинете,

Опершись на медную подставку,

Язычок пламени, выходящий из одиночества


Автор дважды подчеркивает свое одиночество, сначала написав seul (один), затем написав solitude (одиночество). При свете одной свечи он сидит, опершись на медную подставку. Материал подставки назван только потому, что соответствующее слово начинается с буквы а (aerain), первой буквы алфавита. Думаю, что если подставка была бы железной или золотой, то об этом было бы написано в каком-нибудь другом катрене.


1.2 La verge en main mise au milieu de BRANCHES

(кат. 1.2, первая строка)

Перевод: Из множества Ветвей он выбирает ту, что станет жезлом,


Во втором катрене автор выделяет шрифтом слово BRANCHES, начинающееся со второй буквы алфавита.


1.3 Lors blancs& rouges jugeront a l'envers.


(кат. 1.3, четвертая строка)


Перевод: Тогда белых нельзя будет отличить от красных

/Тогда белые и красные поменяются местами/.)


В третьем катрене адрес указан словами blancs и rouges. Автор пишет, что их носители поменялись местами. Это место следует понимать как указание, что двойка сменилась тройкой. Белый цвет здесь упомянут от того, что слово blancs начинается со второй буквы. Цвет rouges (красный) –это атрибут планеты Марс и указатель на третью строку рабочей карты.


1.4 Lors se perdra la piscature barque,

(кат.1.4, третья строка)


Перевод: Тогда потеряет путь рыбачья лодка


В четвертом катрене адрес задан словами la piscature barque (рыбачья лодка). Первые буквы обоих слов заменяют одинаковые числа- двойки. Соответственно само сочетание слов выражает сумму слагаемых: 2+2=4.


1.5 Bourg & cite auront plus grand debat,

Carcas.Narbonne auront cueurs eprouves.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Советы начинающему охотнику
Советы начинающему охотнику

Книга призвана помочь начинающему охотнику успешно пройти кандидатский стаж, вступить в члены охотничьего общества, приобрести первый самостоятельный опыт, чтобы со временем стать знатоком и мастером своего дела. Но она может оказаться полезной и тем, кто уже познал радости и трудности охотничьей жизни. Уделив должное внимание способам и приемам добычи диких животных, оружию и техническим средствам промысла, охотничьему собаководству, трофейному делу, книга знакомит нас с правами и обязанностями охотника, с основами экологической культуры, с мерами безопасности на охоте и еще со многими писаными и неписаными охотничьими законами.Для массового читателя.

Алексей Сицко , Игорь Борисович Шишкин , Игорь Шишкин , Михаил Блюм

Приключения / Хобби и ремесла / Природа и животные / Дом и досуг