Замок Фрюденхольм

Они возвращались в кабачок со своей добычей. Снег хрустел под галошами. Из маленького домика вышла старая женщина и закричала в темноту:

— Мансе! Мансе! Идешь ли ты домой, негодяй? — Сыщики прислушались.

— Не идет, — жаловалась женщина, — такой беспутный!

Из дома донесся мужской голос:

— Оставь его, Эмма! Это бесполезно. Ты только простудишься.

В другом доме слышалась перебранка. За затемненными окнами жизнь шла своим чередом. У магазина молодой человек накачивал велосипедные шины, он окинул взглядом двух незнакомцев. Автомобиль с сильными фарами на секунду осветил дорогу и повернул на аллею Фрюденхольма. Из замка струился свет. Там окон не затемняли.

— Ну, ходили торговать? — спросил хозяин.

— Нет. Торговать пойдем завтра. Можно завтра в семь утра выпить кофе?

— Не знаю, согреется ли плита к тому времени. Торговец и пивовар открывают только в восемь, куда же вам спешить? Желаете выпить перед сном?

Им подали настой из шиповника и фюнскую малагу, что их несколько согрело после прогулки. Завтра будет трудный день. Они пораньше легли спать.

Оскар Поульсен не пришел домой в день рождения сына. Его дом был под наблюдением с восьми часов утра до поздней ночи. Сыщики сменяли друг друга. Они сделали интересное открытие, которое позже, возможно, будет использовано. Но Поульсена не видели.

Вместе они написали отчет: