Замок Тэсдея (= Дом на горе)

Кроме тяжелого дыхания Тэсдея, ничего слышно не было. Каменные полы замка отлично поглощали все звуки. Время от времени снаружи доносились птичьи трели. Питер пытался ободрить себя, что, если поисковая партия приближается, она не станет себя заранее обнаруживать. Кремер с Телиски могут затаиться прямо за дверью, ведущей в кухню, ловя каждый звук.

У Эмили вырвался долгий судорожный вздох.

- Не идет к нам помощь, - сокрушенно сказала она и нежно погладила Тэсдея по бородатой щеке. - Милый! - прошептала она. - Милый мой!

Обычные спокойствие и самообладание окончательно покидали ее.

Питер взглянул на наручные часы. До темноты оставалось добрых восемь часов. Ночь может помочь им, но она будет на руку и бандитам. В темноте у них равные шансы победить в этой игре в прятки. И главное сейчас проникнуть в замыслы Кремера.

В кухне с методичностью тиканья часов капала из крана вода.

- Мне кажется, сейчас он ничего не чувствует, - сказала Эмили, продолжая ухаживать за стариком. - Но когда он придет в себя, он начнет тяжко страдать от боли.

- Тэсдей справится с ней, - ободрил старую женщину Питер.

- Он бросился прямо на ружье Кремера, чтобы спасти вас... и меня, горестно произнесла Эмили.

- Да, если бы не он, мы давно уже были бы на том свете, - кивнул Питер.

Вода продолжала назойливо капать.

- Он размышлял над этим... Он давно раздумывал над тем, что такое храбрость.

- Вы сказали, что он воевал на двух войнах. - Питер взглянул на Эмили. "Пусть она говорит, - подумал он, - так ей легче".

- Мы не раз разговаривали об этом, - тихо проговорила та. - У него не было другого выхода, ему пришлось идти и на первую, и на вторую войну, так что здесь речь не шла о храбрости.

- На войне, до того как вступишь в бой, постоянно мучаешься страхом, подтвердил Питер. - Но когда бой завязывается, тебе уже некогда бояться. Ты просто поступаешь, как велит тебе инстинкт. Так же было и в кухне. В тот момент, когда Тэсдей бросился под пулю Кремера, он не думал, боится или нет. А просто бросился вперед и защитил нас.

- Он такой крупный мужчина, - прошептала Эмили, с любовью глядя на распростертое на постели недвижное тело. - Когда мы были молодыми... в Париже... мы часто ходили куда-нибудь повеселиться по вечерам, когда уже нельзя было рисовать из-за темноты, заходили к друзьям выпить белого вина и поболтать. Частенько, бывало, кто-нибудь напьется и поднимает скандал, начинает ко всем цепляться. Но никто не смел задеть Тэсдея. Он был таким крупным и мощным, что хулиганы не лезли к нему. И странно, его храбрость и сила не подвергались испытанию... до сегодняшнего дня.

- И он доказал, что обладает ими, - сказал Питер.

- Вы знаете, он не боялся умереть. - Эмили подняла на них взгляд. Когда здесь появились эти твари и мы узнали, кто они на самом деле и чего хотят, он стал бояться за меня. Он был уверен, что у нас нет ни малейшей надежды выйти из этой истории живыми, но считал, что если мы будем помогать им, то, когда придет время, умрем быстро и легко. Они застрелят нас, и это будет быстрая смерть - и дело с концом. Помогая этим негодяям, он надеялся избавить нас от мучений... и еще хоть немного побыть вместе. Но если кому-то из нас удастся выжить, его сочтут трусом.

- Люди, которые сами не сталкивались лицом к лицу с опасностью, думают, что уж они-то поведут себя геройски, - возразил Питер. - Но стоит только прижать их к стене, и мало кто на самом деле окажется героем.

- Разве мы могли бы прожить хоть один день, если бы не убедили себя, что сможем достойно встретить беду, когда она придет? - сказала Эмили. - Вы знаете, я все думала: а что они сделали бы со мной, если бы Тэсдей не стал им помогать? Не изнасиловали бы, в конце концов! Вряд ли им интересно связываться с такой старухой, как я. Но они... они прибегли бы к пыткам, чтобы услышать, как заплачет Тэсдей.

- Не вы, а он? - спросил Питер.

- Я знала, что смогу выдержать все, что угодно, кроме крика Тэсдея, если его начнут мучить, - вздохнула она. - Я думала, пусть они избивают меня, ломают мне кости. Пусть режут меня этим своим ножом, которым все время махали перед носом. Пусть выколют мне глаза... - Ее голос замер, и Питер услышал резкий выдох Линды. - Они могут облить меня бензином и поджечь. Они ведь сделали это с той несчастной семьей фермера, по ту сторону гор. Я думала, что... смогу все это вынести. Но только не крики боли и гнева Тэсдея. Вы можете это представить?

Питер взглянул на Линду, которая со смертельно бледным лицом прижалась спиной к стене.

- И мне кажется, то же происходило и с Тэсдеем. - Эмили задумчиво взглянула на старика. По-видимому, разговор немного отвлекал ее от переживаний за любимого. - Не будь здесь меня, он и пальцем бы для них не шевельнул. Ни за что не стал бы ездить для них в город или прятать их. Он вступил бы с ними в схватку, совершенно не думая, что с ним станет. Вы понимаете, Питер, что я пытаюсь вам сказать? Я боялась за него, а он - за меня.

- На самом деле не так уж много людей так заботятся друг о друге, сказал Питер.